Lexique picard, recherche par mot                                         

Astuce, *X vous positionnera sur la liste des mots en X ... (note X n'existe pas !!!)

*A
ABATIS : s.m.
Membre : - Grand abatis, favorable aux faucheurs.

ABALÉ : v.a.
Faire descendre, mettre en bas.
- No pétchè l'est tout abalé pa ch'vint.

ABATTE : v.a.
Abattre ;
- Abatt'un abe. Oz'z'allons n'n'abbatt'.
L'idée d'en faire beaucoup.

ABATOUÈR : S.m.
Abattoir :
- Endroit où on tue les bêtes. M'ner ses bêt's à l'abatouêr.
Mener son cheptel dans de mauvaises conditions.

ABAT-FOIN : s.m.
Trappe d'un grenier sur une étable, où l'on jetait le foin aux bêtes.

ABE : s.m.
Arbre ;
- Ch'vint l'o foait tchér ém'n'abe.
Arbre de transmission :
- Abe d'machine.

ABISTOTCHÉ :adj.
Mal accoutré :
- C'mint qu't'es abistotché, t'es pir' qu'un ouret.
Comment es-tu habillé ?
- Tu es pis qu'un vacher ou commis de ferme.

ABLOUTCHETT' : S.f.
Lacet : - Nue t'n'abloutchett', tu vos t'inch'per d'dins.
Noue ton lacet, tu vas t'enchevêtrer dedans. V. Acoérion.

ABLOUTCHER : V.n.
Nuer : - Passer dans une boucle.

ABOLE ; S.f.
Entrave que l'on mettait au paturon du cheval pour le retenir.
- Oz zo été obligé d'ii mette un intrave pour l'impetcher de s'sauver.

ABON'MINT : s.m.
Abonnement :
- M'n'abonn'mint au Progrés Agricole i l'est a poéyer.
Mon abonnement au journal agricole est à payer.

ABORNER : V.a.
Mettre des bornes à un champ. - Em'piéche a l'est borné.

ABOTS ; s.m.
Abats : - Pieds, rognons, foie d'animaux abattus. V. Tripaille, Boudinée.

ABOUTER : v.n.
Aboutir : - Em'piéche al'aboutit a c'min.
Mon champ se prolonge jusqu'au chemin.
Adj.
Abouté : - Em'n'abcès l'est abouté. A maturité (prêt à crever).

ABOUTS : s.m.
Fin d'un champ se terminant au bout d'un chemin ou d'un autre champ.

ABRÉGEANT : adj.
Travail abrégeant, facile :
- Etoait abrégeant j'y ai gagné des sous.

ABRUVER : v.a.
Abreuver :
- T'iros avruver chés vieux. Tu iras donner à boire aux veaux.

ABRUVOÈR : s.m.
Abreuvoir : endroit où les bêtes boivent, auparavant celles-ci buvaient dans les grandes mares communales.

AC ! int.
Marque le dégoût :
- Que salop'rie ! Que c'est mauvais !

ACATER ; v.a.
Acheter :
- J'ai acaté énn'vaque ach'franc martché, j'y ai coère tombé.
J'ai acheté une vache au franc marché, j'ai bien réussi.

ACCESSOÈR'S : s.m.
Complet : - 1 l'o acaté un pressoèr avec ses accessoêr's.
Il a acheté un pressoir et son complément. V. Attrintchillages.

ACCORE : s.m.
Etai : - Mets un accore pour maint'nir et'moa.
Mets un étai pour maintenir ta meule. V. Teute.

ACCORD : s.m.
- 0 z'ont foait un accord. Li prend chés terres, pi mi l'moaison.
Nous avons fait un accord. Lui prend les terres, moi la maison.

ACCOUER : v.a.
Attacher des chevaux à la queue l'un de l'autre, de manière qu'ils marchent en file.
- Au momint d'chés foéres, o voyoait des poulains accoués.

ACCOUPE : s.f.
Lanière de cuir qui attache la battière au manche du fléau (métier).
- Em'n'accou'a l'o cassée, j'vos vir si ch' gorrier peut me l'raringer.
J'ai cassé ma lanière et vais voir si le bourrelier peut me la réparer.
Les peaux d'anguilles servaient de remplacement. V. Aloèse.

ACCOUVER : v.a.
Préparer le nid d'une poule, pour que celle-ci puisse couv°r.
V. Piontcher.

ACCRU : s.m.
Rejeton produit par des racines provenant d'un bois et envahissant la terre cultivable.
- I l'invahit em'piéche avec ses accrus. V. Riez, t'ssater.

ACHALANDÉ : adj.
En possession :
- I l'est bien achalandé, i l'o tout ch'qui feut.
Cultivateur ayant un matériel moderne.

ACHELLE : s.f.
Aiselle :
- T'nir s'n'écardonnoèr sous s'n'achell' pour foaire énn' cigarette.
Tenir son échardonnoir sous son bras, pour faire une cigarette.

ACHIFERNURE : S.f.
Rhume des foins. - J'ai attrapé l'achifernure. V. Niflette.

ACHOQU'LÉ : adj .
Récolte versée par un tourbillon et recouverte par les mauvaises herbes. - J'vos avoér du travail, min blé l'est touillé.
Achoqu'ier : couper en petits morceaux.

ACH'T'HEURE : adv.
Maintenant : - Ach't'heure o peut s'erposer o l'o bien mérité.
Maintenant on peut se reposer, on l'a bien gagné.

ACHUCHONNÉ'S : adj.
Etre en association :
- I s'sont achuchonnés insann' pour foaire leu travail dins chés camps. Ils sont groupés pour faire leur travail ensemble.

ACLITCHER : V.a.
Faire tomber la cliche.
- Os-tu bien aclitché l'port' ed'chés vieux ?
As-tu bien fermé la porte de l'étable à veaux ?

ACOÉRION : s.m.
Boucle métallique ou fermeture par lacets fixés dans le haut du tablier.
- Laich'mé mett mes z'acoérions. Laisse-moi prendre mon temps.

ACOINTANCE : s.m.
Accord, douteux ; - I y o des accointances la d'sous.
Vous avez des accords ensemble.

ACORON : s.m.
Pièce de harnais qui retient le timon au cou du cheval.
- Tu mén'ros ch'l'acoron à toheude. Tu mèneras l'harnais à coudre.

ACRE : s.f.
Mesure agraire usitée autrefois en France et valant 52 ares.

ACOUF'TER : v.a.
Recouvrir, envahir : - Mes bett'raves sont acouf'tés par chés sinves.
Mes betteraves sont recouvertes par les sanves.

ADÉ : int.
Au revoir : - Adé ! Bon débarras.

ADITÉ : adj.
Habituel : - J'ai énn'plache aditée. Un endroit attitré, désigné.

ADIA OU DJA : Ordre donné à un cheval pour qu'il tourne à gauche.
- Ahit à dia. Aller de tous côtés écouter sans raisons.

ADLIBE : adj.
Valide :
- Etant adiibe o peut coère ez'débrouiller, mais l'pir, ch'est quant oz'z'est viux, o n'est plus adiibe.

ADOS : s.m.
Terre apportée en talus contre un mur ou pour couvrir les silos de betteraves.
- Mets de 1'terre contre ch'mur de t'grange pour impétcher el l'ieu d'passer.

AFFÉNER : v.a.
Pourvoir du fourrage aux bêtes.

AFFÉNAGE ; S.f.
Action de donner la pâture aux bestiaux.
- Os-tu donner ch'qui feut à chés bêtes.

AFFERMAGE : S.m.
Action d'affermer.

AFFERMER : v.a.
Donner ou prendre en fermage. - J'ai loué 1'ferme tchot Bâtisse.

AFFILÉ (D') : adv.
Consécutif : - Vlo deux jours d'affilé qui pleut.
Voilà deux jours consécutifs qui pleut.

AFFRICHE : v.a.
Laisser une terre en friche. V. Gatchère.

AFISTOLER : v.a.
Se blesse légèrement :
- I s'est afistolé un mole as'main. V. Affolé.

AFFLATER : v.a.
Caresser :
- Afflater un g'vo. Caresser un cheval.
- Afflater quelqu'un. Hypocrisie.

AFFOLÉ : V.p.
Accidenté :
- I l'est tcheut d'l'voéture, pis i s'est affolé a s'gambe.

A FORCHE : loc.
A force : - A forche d'atténn', i l'a fini par s'in aller.
Las d'attendre, il finit par partir.

AFORÉE : S.f.
Ration de fourrage que l'on donne aux bêtes.

AGACHE : n.f.
Pie (corvus pica).
- Ez'zagach's i vienn'tnt voler mes gueugues.
Les pies viennent voler mes noix.

AGAMBÉE : S.f.
Enjambée : - I f'soait d'z'agambée comm'ed'z'avant midi d'été.
Faire des grandes enjambées.

AGE : n.f.
Pièce de fer auquel se tient le soc pour le système de la charrue.
- Prénn'ed'1'âge. Vieillir.
- 0 n'est point viu sans âge. Avoir de l'expérience.

AG'VALER : v.a.
Enfourcher, monter ; se mettre en califourchon.
- Feuloait l'vir ag'valé sur no g'vo, o z'euroait dit : un pierrot sur un mont d'crott's.

AGIS : s.m.
Endroit :
- I connaissoait ez'z'agis, i l'introait dins no moaison comm'i voloait.
Avoér ses z'agis. Avoir ses habitudes.

AGLAVER : V.a.
Affamer, assoiffer :
- I boèt comm'un coèchon pis maqu' comm'un vieu.
Avoir grand faim et soif. V. Avaler.

AGRARIAT : n.m.
Partage des terres entre ceux qui les cultivent.

AGRIPPER : v.a.
Saisir, attraper, voler.

AGRIPPEUX : s. f.
Voleur :
- Ch'est un agrippeu, i n'iaich'er'rien traîner.
Personne dont il faut se méfier, v. Ratrucheu, Escogriffe.

AGROUILLÉ : adj.
Accroupi : assis sur ses talons.
- Agrouillé a dégermiyonner des pèmm's ed'. terre.

AHEURÉ : adj.
Régler son temps :
- J'en'sus point aheuré, j'ai 1'temps. Prendre son temps.

AHIT', AHIT' : int.
Se dépêcher, courir :
- Ahit'à dia. Aller de tous côtés sans détermination.

AHOTCHER : v.a.
Accrocher : - Ahotcher ch'combe.
Accrocher le câble de la charrette, lorsque celle-ci est chargé.

AHOTCHOER : n.m.
Crochet en bois, se trouvant sous l'appentis de l'écurie, où l'on accrochait les colliers des chevaux et les liens de paille.
- Ch' l'ahotchoèr ed'bos étoait matché a vers.

AHU : s.m.
Ahuri,hébété : - T'es lo comm'un ahu ! V. Etombi.

A HUE : int.
Mot pour commander à un cheval pour tourner à droite, v. Heu-ji-heu.

AÏAUT : n.m.
Narcisse des près, font leur apparition dans les pâtures au printemps, teintant celles-ci de jaune.

AIDJUILLON : s.m.
Long bâton muni d'une pointe de fer, pour piquer et faire avancer les boeufs. Pendant la guerre 39/45 les cultivateurs ont du se servir des boeufs en remplacement des chevaux, et purent ainsi manier l'aiguillon, partie pointue au milieu d'une boucle.

AÏE ! int.
Plainte : - Que d'mau, pis coére moèrir. Ah aie ! Que malheur.

AIGNEU : s.m.
Anneau : - Aigneu d'attell'. Cercles en fer ou maille que l'on accrochait, à divers instruments aratoires ou hippomobiles

AIGNEUX : n.m.
Petit de la brebis qui bien souvent met bas deux agneaux. V. Antenouése.

AILLE : n.m.
Cep ; partie ou arbre sur lequel coulisse le croisillon. V. Age.

AINGLER : V.a.
Agneler :
- No berbis a 1"vient d'aingler deux aigneux. Mettre bas. V. Enneler.

AIRE : s.f.
Partie intérieure de la grange, où l'on battait le grain.
- J'ai mis min grain dins ch'l'aire ed'grange. V. Batt'rie.

AÏUX : n.m.
Aïeul, ancêtres': - Ah ! Mes aïeux, exclamations, recommandations. V. Gins

AIYUDE : s.f.
Aide : - J'vos n'in profiter 1'temps qu'j'ai d'l'aiyude.
Faire un gros travail.

AJINCER : v.a.
Arranger, réparer :
- Min bénieu l'o cassé, j'ai du ajincer quéqu'cose.
Mon tombereau étant cassé, j'ai du le réparer. V. Ingigner.

AJOUC : int.
Appel pour inviter les poules à se jucher. V. Joutcher.

ALADON : loc.
Parce que, pour cette raison :
- Ch'est aladon qu'tu m'él'ec'mand', qu'éj'n'él'frai point.
C'est la raison pour laquelle, tu me commandes, que je ne l'exécuterais pas.

ALATCHÉ : adj.
Détendu ;
- Ch'combe i l'est alatché ; i feut l'ertinde. Il faut le retendre.

ALEDJEUS : S.m.
Qui discute : - Ch'est un aledjeu, i l'o toujours quéqu'cos'a r'vir, i n'yi point moyen d'el l'ec' mander.
Il aime bien discuter et n'aime pas être commandé. V. Forte tête.

ALÈVE : s.f.
Elevage, jeune veau ou autre :
- J'ai pus d'dix alèves dins m'n'étabe. J'ai plus de dix veaux en élevage.

ALIGN'MINT : S.m.
Alignement, limite :
- Enn' grang' a l'est frappé d'align'mint, je n'peux point l'raringer.
Grange qui ne peut être réparée, sans en demander l'autorisation pour l'alignement ( plan ou projet ).

ALINCONTE : loc.
Auprès, contre :
- Tu mett'ros z'z'outis alincont' el grange.
Tu mettras les outils (charrue ou autres) contre la grange.
A côté : - Alincont' d'ech'blé. A côté du champs de blé.

ALINTOUR : loc.
Autour : - I 1'o torné à 1'intour de 1'cour pour chercher un ramon.
Il a tourné dans la cour pour chercher un balai.
- Z'zaïintours. Pays voisins.

ALISE : S.f.
Galette plate : faite de farine et de beurre qui bien souvent était faite de reste de pâte lors de la fabrication du pain.

ALLONGE : n.f.
Pièce qui unit les deux trains d'un chariot.
- Ahoque tin sieu ach'ereuchet.

ALOETTE : n.f.
Alouette :
- Alouda arvensis. - Tu varos à 1'cache az'zaloett's.
Tu viendras à la chasse aux alouettes.

ALOÈZE : s.f.
Morceau de cuir souple :
Qui relie le battoir au manche du fléau (métier). V. Accoupe.

A L'OUILLE : adj.
En quantité :
- El' l'énée chi, i yô ieu d'z'héricott's al'ouille.
Cette année, il y a eu des pommes de terre en quantité.

ALUCITE : s.f.
Genre d'insecte lépidoptère, sorte de teigne qui attaque le grain.

AMADOU : s.m.
Briquet à amadou :
Substance spongieuse, qui à l'aide d'une pierre donnait le feu.
- J'ai brûlé ém'poche avec min brichet à amadou.

AMADOUER : v.a.
Tromper quelqu'un par de belles paroles.
- J" m'sus laiché amadouer, pis j'ai été r'foait avec sin vieu glaireux ; ej'n'ai pus qu'al'l'er vind'ach'teur.

A MALAISE : adj.
A plus forte raison :
- Oz z'est g'lé ach' momint chi à malaise in plein hiver.
On est gelé en été, à plus forte raison en hiver.

AMBLE : adj.
Allure d'un cheval qui se déplace en levant en même temps les deux jambes du même côté on dit qu'il va l'amble. Jument ambleuse.

AMÉR : s.m.
Vésicule du fiel de quelques animaux.
-I l'o oblié d'inl'ver 1'l'amer, ch'lapin l'étoait immangeable.
Il a oublié d'enlever la vésicule du lapin, et celui-ci était immangeable.

AMEU : adj.
Surexcitation :
- No jument a l'est in ameu. En chaleur. Notre jument est en rut. V. Cache.

AMEULONNER : v.a.
Mettre en meule, le foin, la paille ou les céréales moissonnées.
V. Moua.

AMIND'MINT : s.m.
Amendement :
- Em' terre a l'o b'soin d'amind'mint, a l'est déqueuchée, i l'est temps qu' j'y méch' de 1'marne.
Ma terre demande à être amendée. V. Aminder.

AMINDER : v.a.
Amender, fumer, mettre du fumier :
- J'iai bien amindé ch'est pour y mett' des bett'raves.
J'ai bien fumé, c'est pour des betteraves.

AMODIATEUR : S.m.
Qui prend une terre à ferme. - J'ai foait un bail.

AMODIER : v.a.
Affermer : prendre en fermage une terre moyennant une redevance en denrée ou en argent.

AMONT : s.m.
Vent du Nord-Ouest, apportant des pluies abondantes.
- Vint d'amont. Vent d'amont.

AMOUILLANTE : adj.
Se dit d'une vache à terme, prête à vêler.

AMPOULE : S.f.
Tumeur ou poche remplie d'eau :
- I l'o attrapé d'z'apoul' in fourtchant des bottes.
Il a attrapé des ampoules ( accumulation de sérosité sous l'épiderme ) aux mains. V. Cloques.

AMUSETTE : adj.
Paresseux :
- Ch'est un "amusette". Personne qui prend tous les prétextes pour ne pas travailler. V. Longivo.

ANDOUILLE : s.f.
Boyau de porc remplit de tripes, d'intestins, ou de chair du même animal, qu'on accrochait à la poutre de la buanderie, après les avoir fumée. Une chanson ainsi composée, accueillait les invités qui arrivaient un peu tard ou par moquerie.
- Si t'étoais v'nu t'euroait mingé d'1' andouille, comm'tu n'es point v'nu, a l'o resté pindu al'coin d'no fu, turlututu, capieu pointu.
Si tu serais venu, t'aurais mangé de 1'andouille, comme tu n'es pas venu, elle est restée pendue, au coin du feu, turlututu, chapeau pointu.
Adj. Se dit d'un individu très timide.
- Que 1'andouille, que grand dépindeu d'andouille.
Quel gars, quel imbécile.

ANGÉLUS : sm
Sonnerie : matin et soir jusqu'en 1948 l'angélus était encore sonné à la corde par le bedeau Corroy Alfred dit " Totomme " ensuite par son épouse, et midi jusqu'en 1969 par le petit fils de ceux-ci du nom de Cordellier René. En novembre 1970, le Conseil Municipal, décide de faire électrifier la sonnerie des cloches. La sonnerie de l'angélus se fait le matin à 7h30 et celle du soir à 18h30. Midi étant sonné à 12h. Ces sonneries sont encore maintenue seules les horaires ayant changés, autrefois l'angélus était sonné à 5h et 20h ce qui faisait dire à celui qu'était matinal " j'étoait l'vé d'vant l'angélus ". Les cultivateurs du pays appliquaient ce slogan.
- Matineux comme un aloette qu'intind sonner l'angélus.

ANGROIS : s.m.
Petit coin de fer que l'on enfonce à travers l'oeil d'un marteau ou autres dans le bois, afin d'affermir le manche.

ANICHER (S) : v.n.
Se blottir :
- Mes poulets sont bien anichés sous l'mére.

A NONNE : adj.
Au matin ; à la première heure. V. Timpe.

ANTENOÈS : s.m.
Mouton d'un an, recherché pour la boucherie.

ANTENOÈSE : S.f.
Brebis de deux ans.

AOUT'RON : s.m.
Journalier :
Loué pour le temps de la moisson, on dit également " aoûtier ".

APAT'LER : v.a.
Donner la becquée : - Mes pigeons port'nt à l'apatlée.

APCÉS : s.m.
Abcès ou furoncle :
- J'ai été pitché par un cardon, j'ai un apcés au bout d'min doègt.
J'ai été piqué par un chardon, et j'ai attrapé un abcès au doigt.

APLATICHEU : s.m.
Appareil mu par un moteur, servant à aplatir le grain, l'avoine en principe. V. Concasseur.

APRÉS-EUT : adv.
Automne : - Après le mois d'Août ( la moisson ).

APRÉS-NONNE : adv.
Dans le courant de l'après-midi, j'irai aprés-nonne, vers le soir.

APPINTIS : s.m.
Appentis :
Petit toit à une pente appuyé à un mur, tandis que les parties inférieurs sont soutenues par des poteaux ( sert de remise aux voitures ou chariots ). V. Halette, rabattu, avanché.

ARAIRE : s.m.
Charrue en bois sans avant-train (ancestrale).

ARBALÈTE : n.f.
Arc en acier dont la flèche est l'arbalète, lancée avec vigueur elle file ce qui fait dire : filer comme une arbalète.

ARCHELLE : s.f.
Lien effectué avec une branche de noisetier que l'on tordait et qui servait à lier les fagots.
- Se comm'énn'archelle. Grand et maigre.

ARDILLON : S.m.
Pointe de métal au milieu d'une boucle pour arrêter la courroie.
- Emm' blouqu'a n'est mi cassée, ch'est l'ardillon.

ARE : s.m.
Unité de mesure pour les surfaces agraires remplace la perche carrée, qui équivalait à un peu moins de deux perches carrées de 22 pieds de côté " un pied avait 12 pouces de long ". L'are vaut 100 m2 qui équivalait à un carré de 10 m de côté ou décamètre, il a pour multiple, l'hectare ou hectomètre carré et pour sous multiple le centiare (ça) ou m2.
V. Vergue, quartier, jomé.

A R'BOUT : loc.
A rebours :
- 1 foait tout à r'bout du boén sins". Il fait tout à l'envers.

A R'BROUSS' POEILLE : loc.
A 1'envers :
- T'inhouvell'à r'brouss' poeille.
Tu ramasses le foin à l'envers de la coupe.

AREYER : v.n.
Enrayer les roues d'un chariot ou autre véhicule à l'aide d'un sabot ou frein. V. Aréyoèr.

ARÉYOÈR : S.m. i
Dispositif de freinage à l'aide de sabots ou patins.
- App'lé vulgairement " mécanique " tu donn'ros un queup d'mécanique.

AROÉYER : v.a.
Ouvrir le premier sillon d'un champ lors d'un labour.
- J'ai inroéyé ém'piéche ach'Roéyon Mariblon.

ARLIBOSE : n.f.
Pomme de terre du nom anglais Early-res, très recommandée en 1920.
- I l'o un nez comm'énn' arlirose. Il a un nez rouge comme une Early-res.

AROTCHER : V.n.
Enflammer, gonfler :
- L'pis d'no vaqu'est arotché. Après le vêlage, cela arrive très souvent, c'est ce qu'on appelle la " Mammite ".

ARPENT : s.m.
Mesure agraire des Gaulois, de 30 à 51 ares selon les régions.

ARPÉTE : s.m.
Jeune débutant en culture. - Tu files comm'un arpéte. V. Arbalète.

ARPINTAGE : S.m.
Mesurage de la superficie des terrains.

ARPINTER : v.a.
Action de mesurer la surface des terres.
- J'ai foait arpinter ch'coin d'terre qu'javoais acaté, im'mén' n'in mantchoait quasimint énn'vergue.

ARS : adj.
Ne se dit que des jambes de cheval. - Le saigner des quatres ars ( membres ).

ARTCHER : v.a.
Faiblesse, ne plus pouvoir travailler :
- 0 voèt qui vieillit, in'n'peut pus artcher. Avoir des difficultés à marcher.

ASSISE : s.f.
Quantités de pommes écrasées, qu'on plaçait dans le pressoir, d'une contenance de deux à trois sommes ( 400 à 600 Kg). V. Somme.

ASSOLEMENT : s.m.
Successions méthodiques de cultures pour obtenir du sol, les meilleurs résultats possibles sans l'affaiblir. V. Gatchère.
Trois cycles annuels, blé, avoine, tubercules

ASTEUS : adj.
Astucieux, débrouillard : - Tu pari's d'un asteus, er'rien n'ii foait peur.
V. Wépe.

ATAMPI : v.n.
Mettre debout :
- Atarrpir du fourrage.
Mettre les houveaux de foin en demoiselle. V. Cabotins, cahot.

ATCHIÉNI : adj.
Travailler avec ardeur, sans relâche :
- Ches batteus in grange étoait'tnt atchiénis ach" l'ouvrage.

ATCHIT : s.m.
Laissez-passer ; acquit :
Pièce de régie qui accompagnait une denrée que l'on menait au moulin; un n'atchit d'blé.

ATERMOYER : V.a.
Retarder le terme d'un paiement.

ATTAQUE : s.f.
Mettra un veau à l'attache. - Mett'un vieu à l'attaque.

ATTELLE : s.f.
Partie en bois du collier des chevaux, à laquelle s'attache les harnais ou traits.

ATT'LAGE : S.m.
Ensemble de chevaux. - Que bel att'lage. V. Att'lure.

ATT'LÉE : S.f.
Partie de la journée :
- J'vos d'main al' battrie à l'mon José, i y in n'o qu'pour énn' att'lée.
Je vais demain à la batteuse chez Joseph, il ne battra qu'une demi-journée.

ATT'LER : v.a.
Atteler :
- Attell' chés g'vos. Atteler les chevaux.
- I va falloèr s'y att'ler. Il va falloir en mettre un coup.

ATT'LOÉSE : S.f.
Cheville mobile qui fixe les traits du cheval au timon.

ATT'LURE : s.f.
Att'lage mal conditionné, harnachement défectueux. - Qué l'att'lure.

ATTISÉE : Brassée :
- Mets énn'attisée dins ch'fu. Mets une brassée de bois dans le feu.

ATTISOÈR : s.m.
Longue tige de fer, dont se servait le chauffeur de locomobile pour attiser le feu avant de mettre du charbon ou de bois. V. Tisonnier.

ATTRAITER : v.a.
Traiter : mettre un poulain pour la première fois aux traits.

ATTRAP'GINS : S.m.
Personne de mauvaise foi :
Marchandises de mauvaises qualités. V. Attrap'monn'.

ATTRAP'MONN' : S.f.
Tromperie :
- Tout o ch'est des attrap'gins, i l'ont vit'foait d'attraper 1'monn'.

ATTRINTCHILLAGE : Attirail, outils divers de culture ou autres :
- I l'est r'nu avec ses attrintchillages.
Il est revenu des champs avec tout son attirail
Transporter quelque chose.
- I l'avoait ses z'attrintchillages avec li. V. Bataclin.

AUBÈRE : adj.
Se dit d'un cheval, dont la robe est mélangé de poils blancs et de poils alezans.

AUBIN : adj.
Allure défectueuse du cheval, qui galope avant les jambes de devant, alors qu'il trotte avec les jambes de derrière.

AU D'LO : loc.
Au delà : - Au loin, au d'sus. Dins l'au d'lo. Dans la tombe.

AU D'VANT : loc.
Aller à la rencontre : - Aller au d'vant.
- In querriant fyin, j'irai au d'vant d'ti, a iro pusvit'.
J'irai à ton encontre avec les voitures de fumier.

AU PRIN-ME : loc.
A la première heure, très tôt :
- J'l'ai vu i s'in n'alloait au prin-me lier sin fourrage.
Il parlait très tôt lier son fourrage. V. A nonn', timp'.

AVALOÈR : s.m.
Harnais de cheval, se mettant sur la croupière et dont les extrémités se trouvant garnies de quelques mailles en fer, formant chaîne, et s'accrochant sur le brancard à un crochet placé au milieu de celui-ci, aidant ainsi à reculer le tombereau ou la voiture.
- In r'tchulant, j'ai cassé l'l'avaloèr. Le cheval en reculant a cassé l'avaloire.

AVALURE : s.f.
Altération du sabot du cheval, dans laquelle la corne se sépare de la peau.

AVANCHÈ : s.f.
Prolongement d'un toit servant de remise pour les instruments aratoires ou chariots. V. Appintis, halette, rabattu.

AVANT-BROS : S.m.
Région du membre antérieur du cheval, s'étendant du cou au genou.

AVANT-DARIN : int.
Avant dernier : - Ch'1'avant-darin mont. Avant le dernier tas de gerbes. V. Darin, dergne.

AVANT MAIN : S.f.
Partie du devant du cheval, comprenant la tête, le cou, le poitrail, les membres antérieurs.

AVANT TRAIN : s.m.
Partie d'une voiture qui comprend les deux roues de' devant et le timon.

AVATCHI : adj.
Détendre : - Ch'comb'est avatchi, feudroait vir al'l'erserrer.
Le câble qui tenait les gerbes sur le chariot est détendu, il faut le resserrer.

AVÉNAGE : S.m.
Impôt féodal qui se payait en avoine.

AVÉNN' : s.f.
Avoine : genre de graminées avenacées, qui fournit un g:rain particulièrement employé à la nourriture des chevaux.
- Sintir l'avénn'. Lorsqu'on se dépêche, on dit qu'on sent l'avénn".
- Avoèr froèd quant'o minge l'avénn'.
C'est ressembler aux vieux chevaux qui se refroidissent en mangeant leur avoine.

AVÉN'RIE : s.f.
Terrain ensemensé d'avoine.

AVÉN'RON : s.f.
Fausse ou folle avoine. V. Avron.

AVÉNIÈRE : s.f.
Terre sortant de blé et réservée à un ensemencement d'avoine.

AVÉRIE : s.f.
Avarie, 'dommage, accident :
- I m'est arrivé énn' avérie a m'voéture, j'ai cassée énn'reue.
J'ai eu une avarie à ma voiture, la jante a cassée.

AVÉRÉ : v.n.
Vrai : - I s'est avéré qu'ech 'qui m'o dit, étoait vrai, i l'a plu el'lind'main. Ce qu'il m'a dit était vrai, il a plu le lendemain.

AVERSE : s.f.
Petite pluie :
- I l'ost tcheut énn'tchott' averse, j'nai point pus finir m' pièche.
Il est tomber une averse, ce qui m'a empêché de terminer mon travail.

A VERSE : int.
Pluies abondantes :
- I l'o plu à sieux. - Chés récoltes sont versées.

AVIND' : v.a.
Retirer un objet bien souvent suspendu :
- Avind' me énn'andouille, qu'ej'foaich'énn'ratatouille.
Descend moi une andouille, afin que je fasse un ragoût.
- Avind' énn'bott'd'haricots. Descend une botte d'hariccts.

AVITCHULTEUR : s.m.
Aviculteur : celui qui pratique l'aviculture en élevant et vendant de la volaille. V. Cocognier.

AVITCHULTURE : s.f.
Aviculture : art de multiplier et d'élever la volaille ( en voie de développement ).

AVOÉSINÉ : v.n.
Et' mal avoésiné : - J'sus drol'mint avoésiné quoa qu'j'ai comm' cardons dins m'pièche.
J'ai un voisin qui n'ayant échardonné son champ, le mien s'est trouvé envahi par les chardons qui s'y sont égrainés, de même le chiendent ( Tchiendint ) le long de celui-ci.

AVRON : s.f.
Avoine courte :
- I l'o tell'mint foait se, qu'ém'n'avenn' a n'a point montée.

AZI : v.n.
Roussi, brûle par le soleil :
- Mes pâtures sont azies pas'solé, chés bêtes n'ont pus rien à minger.
L'herbe de mes herbages est brûlée par le soleil, mes bêtes n'ont plus rien à manger. En 1976, il fit une telle sécheresse, (Avril à fin Août sans eau) les herbages furent desséchés et roussis, les cultivateurs durent donner la récolte de foin et de paille, les soldats furent réquisitionnés pour la corvée de paille (achat dans les régions moins défavorisées) .''Le Gouvernement vota un impôt sécheresse, donnant une subvention aux plus atteint par cette calamité, suite à celle-ci, les pommes de terre atteignirent le prix de Mille francs la tonne (nouveau).

*B
BABÉNN'S : S.p.
Lèvre pendante de certains animaux :
- Mett' ses doègts dins les babénnes d'un vieu, poul' l'aider à boère.
Introduire les doigts dans les babines d'un veau pour l'obliger à boire.

BABEURE : s.m.
Liquide acreux qui reste après le barattage de la crème. V. Tchot lait.

BAC : s.m.
Sorte de bassure :
- Dins ch'fond bien souvint est versé.
Sorte de vallée qui recueille l'humus des plateaux et dont cet apport fait verser les récoltes.
Bac : rectangulaire ou circulaire en fer ou en ciment, qui remplit d'eau sert d'abreuvoir.

BACHE : v.n.
Baisser :
- L'jour i bache. Le jour baisse.

BACHE : S.f.
Forte toile couvrant les cercles des voitures à ressort ( à cheval ) de grande superficie pour couvrir les meules de blé ou de paille. V. Capote.

BACHINET ; S.m.
Renoncule :
- Renonculus bulbosa. Après des fraisiers, ch'n'est des bachinets ( bouton d'or ).


BACLER :v.a.
Activer, terminer :
- Ch'travail l'o été'vit' bâclé. Le travail a été vite terminé.

BADJER : va
Mettre une bague aux pattes des poules ; dès la première ponte des poulettes ( 1 an ), on introduisait une bague qui chaque année faisait la rotation en vue de reconnaître les poules pondeuses jusqu'à la cinquième année. D'après cinq coloris.
V. Débadjé.

BADJETTE : sf
Baguette de bois, d'environ un métré de long et 25 cm de largeur, se fixant sur les toiles à faucheuses, à l'aide de rivets et servant à la montée des grains coupés, vers la partie où se trouve le lieur.
Partie appelée entr'autre " Tablier ".

BADRÉE : s.f.
Bouillie obtenue en déliant de la farine et des oeufs dans du lait sucré.
V. Lait boli, papin.
- Que badrée ! Quel mortier, se dit lorsqu'il a beaucoup plu.

BADROUILLE : S.f.
Mortier, gadoue :
- Tu parl'd'énn' badrouill' i pleut tous les jours, ch'est quéqu'cose pour débarder des bett'raves.
C'est quelque chose, il pleut tous les jours, cela fait une gadoue, génant le charroi des betteraves.
V. Badrée, Beudraille.

BAFE : s.f.
Gifle, chute :
- Tu parl's d'énn' bafe qu'est su tcheut.
Quel coup je me suis donné en tombant.

BAG-NEUDER : v.a.
Flâner : - Quoa qu'tu n'n'a d'plus a bag'neuder comm'o ? ;
Qu'en as-tu de plus à flâner où trainer ainsi ? V. Longtchul. ,

BAGNOLE : s.f. 
Voiture, ironie : 
- Que bagnole ! Mauvaises voitures, vieille charrette. V. Bastringue, bahut.

BAHUT : S.m. 
Vieux meuble ou objet : 
- Tu parl's d'un bahut d'énn' viézaine. 
Se dit également d'un tombereau tout délabré. V. Bastringue, 

BAI : adj. 
Se dit d'un cheval  dont la robe est rougeâtre avec crins et extrémités noires.

BAILLET : adj.
Se dit d'un cheval qui est roux tirant sur le blanc.

BALADEUSE : S.f.
Petite voiture à deux roues, pouvant servir également de tombereau ; pour le charroi, des bottes de paille, betteraves ou autres, après aménagement sur les côtés. Baladeuse électrique : sorte de lumière provoquée par une ampoule que l'on branche à une prise de courant.

BALADINS : S.m.
Bohémien, romanichel :
- I l'o passé des baladins avec des longes pis des cordieux.
Il est passé des marchands avec des cordes et des cordeaux. V. Rouleus.

BALANCHER : v.a.
Balancer, jeter :
- A c'minchoait a m'inch'per j'l'ai balanché au diabe.

BALE : v.a.
Basculer : - Bale ch'bégneu ! Bascule le tombereau !
Pencher : - Emm'moa a l'bale 1 Ma meule de paille penche 1

BALLE : s.f.
Enveloppe de grain dans 1'épi :
Balle d'avoine : paille pressée et liée avec du fil de fer et ayant la forme d'un parallélépipède.

BALIVIEU : s.m.
Baliveau :
- In montant su l'ech'nér de 1'grand porte, i y o un balivieu qu'o cassé pi s'su tcheut.
En montant sur le dessus d'entrée de la grande porte, un des baliveaux a cassé, et je suis tombé.

BALOÈRE OU ABALOÈRE : S.m.
Fer plat se trouvant à l'avant du jit, débordant de celui-ci, en partie arrondie et servant à maintenir le coffre ou caisse, où le basculer, selon la demande ; une cheville en fer passe au travers de l'abaloère.
- El'l'équ'ville de ch'1'abaloère o cassé pis ch'bénieu o balé.
La cheville qui traverse le fer plat de l'arête maintenant le coffre se trouvant sur le jit a cassé et le tombereau a basculé.

BALOURD : adj.
Véhicule chargé plus d'un côté que de l'autre.
- Est d'balourd o vo baler. Lourdaud, gros lourd.
- Etre d'balourd. Marcher de côté.

BALUCHON : s.m.
Paquet de linge :
- Foaire sin baluchon.
Prendre son linge et quitter les lieux. Les commis de ferme ( charretiers ) lorsqu'ils cherchaient un nouvel employeur, prenaient leur baluchon, bien souvent un sac de jute, noué de chaque côté passé au dessus de l'épaule ou au travers du corps, leur "cachoère" ( fouet ) autour du cou, cherchant ainsi une nouvelle place. V. Bataclin.

BANON : s.m.
Ancien droit de pature après la récolte.
Epoque où l'on pouvait exercer ce droit. - Al'St Rémi (1er Octobre) o cop chés cachoères.
Ce qui veut dire que les vaches peuvent paître partout, ainsi que les moutons.

BANTCHÈTE : S.f.
Banquette : petite largeur de terre non cultivée, en bordure d'un chemin, d'un talus ou d'un herbage.
Siège ; petit blanc de voiture à ressort, muni d'un dossier et bourré de crin.

BARAQUE : S.f.
Bâtiment délabré : servant bien souvent de remise ou de fourré-tout.
Celui-ci fait usage de buanderie où se trouve bien souvent la chaudière, pour la cuisson des pommes de terre pour les porcs.

BARAQU'MINT : s.m.
Petit hangard fait de planches et couvert de tôles, qui adossé à un bâtiment peut servir de remise et d'atelier à mouture, ou tout autre appareil agricole.

BARATON : s.m.
Bâton servant à battre la crème dans la baratte. V. Baterlet, Batterole.

BARATTE : S.f.
Vaisseau de bois dans lequel on bat la crème pour en extraire le beurre.
V. Tchénette.

BARBELÉS : s.m.
Fil de fer muni de pointes et utilisé pour les clôtures.
V. Ronces artificielles.

BARBILLON : S.m.
Barbe de graminés, seigle, orge, pamelle.

BARBOTIÈRE : S.m.
Mare où barbottent les canards. Baquet renfermant le barbotage destiné aux bestiaux.

BARDOT : s.m.
Petit mulet : produit de 1'accouplement d'un cheval et d'une anesse.

BARGE : S.f.
Meule de foin de forme rectangulaire.
- 0 n'voét point gramint d'moas carrés.

BAROT : s.f.
Echelon de chaises, v. Breucleu.

BARRAGE : S.m.
Clôture faite de ronces artificielles ou de grillage.
- Mes vaques i l'ont foncés dins ch'barrage.
Mes vaches ont enfoncés le barrage, puis se sont sauvés.

BARRE : S.f.
Espace symétrique sont la maxillaire inférieur du cheval, entre les incisives ou les canines et les molaires, et où repose le canon du mors.

BARRÉ : adj.
Divisé par des barres en nombre égal aux intersections du champ.

BAS DU TCHU : s.m.
Etre petit : - Qué bas du tchu. V. Bout d'tchu.

BAS-FLANC : S.m.
Pièce de bois qu'on suspend dans l'écurie, pour séparer deux chevaux 1'un de 1'autre.
- Chés g'vos tap'nt dins ch'bas-flanc.

BASSE-COUR : s.f.
Partie d'une maison, d'une ferme où l'on élève la volaille. Ensemble des animaux qui vivent dans la basse-cour.

BASSET : s.m.
Harnais de cheval ou sellette sur lequel repose la dossière, supportant les brancards du tombereau ou de la voiture.

BASSINER : V.a.
Importuner : - I m'imbét'avec ses contes.

BASSURE : s.f.
Bas-fond, bas champ : les bêtes de bassure sont toujours plus belle.
Meilleure récolte. Partie abritée.

BASTCHULE : S.f.
Bascule, balance décimale servant à peser de lourds fardeaux, 10 Kg de marchandises placées sur le tablier, étaient l'équivalent de 1 Kg sur le plateau de pesage.

BASTCHULE (PONT) : 
Pont bascule sur lequel passaient les camions ou chariots remplis de betteraves, conditionnés pour le pesage, celles-ci existaient dans les gares ou dans les dépôts.

BASTCHULEUX : s.m.
Basculeur : personne chargée de la pesée des betteraves dans les sucreries ou dépôts. V. Tareus.

BASTRINGUE : S.f.
Vieille voiture, horloge :
- An'march'mi l'bastringu'lo. V. Bagnole.

BATACLIN : s.m.
Attirail : - Partir avec sin bataclin.
Quitter les lieux avec tous ses effets. V. Baluchon, Attrintchillage.

BATARDÉ : V.n.
Croisement de race :
N'est plus de race, n'a plus de pédigré, se dit d'une chienne couverte par un chien d'une autre race. V. Bitaclé, Biset.

BATCHET : S.m.
Baquet : petit bac en bois qui servait à recueillir le cidre lors de sa fabrication, un tonneau coupé en deux dans son milieu donnait deux baquets.
Ironie : - Ch'troés pieds pis ch'batchet.
Arrivée de la quatrième personne ou réunion où se trouvent trois personnes. V. Tronchet.

BATCHUL ; s.m.
Bacul :
Large croupière qui bat les cuisses des bêtes attelées.

BATTÉE : s.f.
Quantité de crème à battre : - Qué bell' battée.

BATT 'MINT : S.m.
Petite enclume portative à quatre ailettes dont se servaient les moissonneurs pour rebattre le taillant de leur faux.

BATT'RIE : s.f.
Aire de la grange, partie se trouvant entre deux tasseries.
- Aller al'batt'rie. Aller à la batteuse. V. Batteuse.

BATTEROLE : S.m.
Partie courte du fléau.

BATTERLET : s.m.
Batte de la baratte verticale.

BATTEUS : s.m.
Batteurs au fléau : dès le mois d'octobre et durant la période d'hiver, on pouvait encore entendre, il y a une cinquantaine d'années : Ch'Chaille, Tchot'Dvisme, La Tétée, Ch'Franc, Ch'Pailleux battre en grange. V. Dans Viux métiers et traditions " Chés batteus in grange ".

BATTEUSE : S.f.
Machine à battre le grain :
- L'batteus'à fu. Batteuse mue par une locomobile ( vapeur ).

BATTIÈRE : S.f.
Partie du fléau à battre.
La battière était généralement en bois de (hêtre ou frêne) alors que le manche du fléau était en noisetier. V. Batterole.

BEC IN BOS : s.m.
Pivert : très utile pour l'agriculture.

BÉGNEU : s.m.
Tombereau à deux roues : sert au charroi des betteraves ou du fumier.

BÉNN' : s.f.
Bande de fer dont on cercle les roues des chariots ou des tombereaux appelé aussi bindage.
- Ch'marichau o c'mandé mes bénn's pour catrer mes reus.
Le maréchal a commandé mes bandages pour ferrer mes roues. V. Bindage, chec.

BER : s.m.
Berceau :
- Met ch'goss'dins sin ber, pis tu varos m'donner un queu d'main.
Mets l'enfant dans son berceau, et tu viendras me donner un coup de main.
Ber de voiture : ensemble de cercles sur lesquels est posée la bâche.
V. Etindelle.

BERBIS : s.f.
Brebis : - Les berbis sont au parc dins des minettes.

BERBITIÉ : s.m.
Amateur de brebis, mauvaises moeurs : - Ch'est un rud'berbitié.

BERDANDOUILLE : loc.
Abandon, laisser en désordre :
- Tout' est à l'berdandouille.

BERD'LER : v.a.
Parler constamment :
- A n'arrét' ed'berd'ler, que berd'louère. V. Ronchonner.

BERDOUILLER : v.a.
Parler difficilement : - Quoa qui berdouille coère !

BERLEUDE ; S.f.
Vieille brebis maigre et maladive.

BERLINDJER : v.a.
Jeter, projeter au loin :
- J'ai tout invoéyé berlindjé dehors, quand j'ai vu qu'a m'imbarrachoait.
Envoyer dehors ce qui ne peut plus servir, vieux outils ou matériel usagés irréparables. V. Dindjer.

BERLOTCHÉ : v.n. S
Osciller : ;
- 0 teil'mint berlotché, qu'o fini pas'déhotcher.
Le vent soufflant en tempête a fini par décrocher une tôle du hangard qui balançait, 

BERQU'RIE : S.f.
Bergerie : étable où sont rassemblées les brebis.
- 0 n'o jamoais vu un leu intrer dins énn'berqu'rie.
On n'a jamais vu un loup entrer dans une bergerie (se dit lorsqu'on a pu éviter une épidémie).

BERTCHÉ : S.m.
Berger :
- Ch'bertché d'commune. Le berger de commune.
Dans certains endroits, le Commune était une association de cultivateurs, ayant un troupeau de moutons et leur berger. Celui-ci avait un cantonnement, une région ou un terroir. Le dernier berger de commune fût pour
Allery, un nommé Courmontagne. On payait ceux-ci avec Le boisseau de 16, mesure établit pour le paiement de leur salaire, avec effet dégressif ou progressif. Le salaire du berger était en 1938, de 24 Fr par jour.

BERZILLER : v.a.
Briser, broyer, casser :
- Em' voéture al'est berzillée. Ma voiture est broyée, abimée.
V. Echtchinté.

B'SINÉ : v.n.
Se sauver :
- Nos vaqu's i b'sinent'tnt, i mett'tnt leus tcheues in trompette,
Lorsqu'il fait très chaud, les taons piquent les vaches, qui ne pouvant s'en débarrer, courent éperdument, la queue relevée en trompette, marquant ainsi leur colère.
- I n'avoait hat'ed finir pour b'siner. Il se dépêche pour se sauver.
- Etre en défaut. Filles légères : - al est partie b'siner.

B 'SOINS : s.m.
Besoins, nécessités naturelles : - Foaire ses b'soins.

BETAIL : s.m.
Epithète : - Qué bétail.
Sub- 0 n'o pus rien a donner à chés bétails, aux animaux. V. Bourrique.

BETCHILLE : S.f.
Béquille : morceau de bois se trouvant sous l'avant du tombereau, ou sous le brancard, maintenant celui-ci en équilibre, lorsque le cheval est dételé. V. Chambrière, servante.

BETES : s.f.
Animal, bétail :
- J'ai acaté énn'jument'qué bêt' à vices ! Os-tu donné à minger à chés bêtes ? As-tu donné à manger aux bêtes ?
Insecte : - I foait lourd oz z'est matché à bêt's d'orage.
Il fait lourd, on est rempli de bêtes d'orage (thrips physopus).
- Bêt's à bon diu. Coccinelle (Coccinelle septempuctata) .

BETT'RAVE : S.f.
Betterave : - Béta vulgaris.
- Bett'rav's à vaques (à vaches) à chuque (à sucre).

BEUDET : s.m.
Baudet, âne ou anesse, ironie : - Qué beudet.
Ingratitude : - Foais du bien à un beudet, i t'poéro avé des crottes.
Fais du bien à quelqu'un, il n'en sera jamais reconnaissant.
- Mett'in beudet. Mettre les bottes en tas.
Levier : pièce de bois servant au levage des tombereaux et facilitant le graissage. Outil servant à poser le pied du cheval pour râper la corne,
Instrument servant à la confection des fagots.
-I l'o copé les patt's à min beudet. Couper les pieds du fagotier.
V. G'valet, pied'd'chèvre.

BEUDRAILLE : S.f.
Gadoue : - I pleut tous les jours, qué beudraille. V. Badrée, badrouille.

BIBEU : s.m.
Chérophile penché : - Chérophilium cemulum. V. Ciguë.

BICHET : S.f.
Ancienne mesure pour les grains de 20 à 40 1.

BIDET : s.m.
Cheval ; hongre spécialement :
- J'ai acaté un bidet. Manège ed'bidets d'bos. Manège de chevaux de bois.

BIEF : s.m.
Terre argileuse, dure à travailler, terre qu'il faut labourer avant l'hiver pour faire mûrir c'est-à-dire travailler par le gel et le dégel.

BIEN : s.m.
Propriété : - I l'o du bien. Du répondant.

BIEU : adj.
Beau : - Qué bieu temps. Quel beau temps.

BIEU TEMPS : S.m.
Paréle, polygonée du genre : - Rumex.
On le dénomme également dans nos campagnes sous le nom de patience (patiènche). Désigné aussi par rumex patienta et le rumex crépu, rumex crispus.

BIGE : s.m.
Chariot romain deux à quatre à quatre roues, attelé de deux chevaux.

BILLOT : s.m.
Bille de bois avec ou sans trou dans lequel on passait la longe que l'on introduisait dans l'anneau fixé à l'auge ou mangeoire, après y avoir fait une boucle.

BINARD : s.m.
Trique balle : chariot à grandes roues servant au transport de longues pièces de bois ou d'arbres qui sont suspendues sous l'essieu à l'aide de chaînes "des tchénn's ed binard".

BINDAGE : s.m.
Cercle de fer qui entoure la jante de roue. V. Bennes.
- Tes reues sont boènnes à catrer. Ch'à s'ro énn occasion pour canger ch'bindage.

BINETTE : S.f.
Outil de jardin qui sert aussi au binage et dédoublage des betteraves.

BINEUX : s.m.
Ouvrier employé au binage des betteraves. Dans la période du démariage des betteraves, on faisait appel à des bineurs. Italiens, Belges ou Bretons .

BINOT : s.m.
Attirail de culture, qui sert à ouvrir un sillon pour la plantation des pommes de terre, et peut servir également au remontage ou buttage.

BINOTTER : v.a.
Remuer, extirper, butter.

BISAILLES : S.f.
Pois gris : - Pisum arvense. Servant aux moutures, les pigeons en sont très friands.

BISET : s.m.
Pigeon, croisement ramier : - Columba palumba. V. Bâtarde, bitaclé.

BISIR : v.a.
Bronzer, devenir bis, haie par le soleil. V. Azi.

BISSAC : s.m.
Besace : sac analogue faisant partie du harnachement des chevaux dans 1'armée. V. Saclet.

BISSOC : s.m.
Charrue à deux socs.

BISSULEE : adj.
Qui a le pied fourchu, tels les ruminants. V. Bisulque.

BISTCHIN : s.m.
Peau de mouton préparée et garnie de sa laine, dont on couvre le collier des chevaux de trait avec l'attelle. V. Attelle.

BISTINCOIN : lcc.
De travers, de côté : - Est d'bistincoin.

BISTOTCHETT' ; adj.
Stérile, en parlant des femelles des animaux.

BISTOUILLE : S.f.
Café mêlé à de l'eau-de-vie.
- Tu voras boère énn' bistouill'. Tu viendras boire une tasse de café.
Au moment de la pipe à la batteuse en buvant énn bistouille, lors de l'arrêt au bout de la matinée ou de l'après-midi, on arrêtait pour boire du café.

BITACLÉ : adj.
Qui est de plusieurs coloris, pigeons, veaux. V. Bâtarde, biset.

BITCHAIGNE : S.f.
Bosquet ou petit buisson : - Butchet pér'Adam ( Lieu-dit ) .

BLANTCHIR : v.a.
Blanchir ; faire la façade à la chaux. - Blantchir à 1'queux.

BLASTE : S.m.
Partie de l'embryon, qui se développe, lors de la germination.
- Tin blé vo bientôt l'vé.

BLASTODERME : s.m.
Membrane qui donne naissance à l'embryon.

BLATÉRER : V.
Cri du bélier. Bêler avec insistance lorsqu'il est déoloutché.

BLATTIER : s.m.
Marchand de blé au marché.

BLÉ BIS : s.m.
Blé mélangé à du seigle.

BLEIME : S.f.
Contusion : meurtrissure de la face plantaire chez le cheval, avec épanchement de sang et suppuration.

BLETTES : s.f.
Pourrie, faux :
- Pémm's blett's, greuseill's blett's à maqu'raux. T'es feu comm'énn' pémm'porite ou blette. In'n'o dit des blettes pis des points meures.
Il a dit des choses sortant de l'ordinaire.

BLEUDE : s.f.
Blouse de charretier, de paysan. V. Roulière.

BLEUET : s.m.
Centauréa cyanus, fleur bleue : au moment de la floraison des blés, on faisait un bouquet tricolore ; bleuet, pâquerette et coquelicot.

BLEYOT : s.m.
Petit blé poussé dans la petite terre.

BLO : s.m.
Bloc de bois servant à confectionner de la charcuterie, ou à fendre du bois.
- Bloc à pressoèr.
Morceaux de bois rectangulaire se mettant sur la table et servant à serrer l'assise.

BODJET : S.m.
Boguet : cabriolet découvert à deux roues ( voitures ).

BOEUS : s.m.
Boeufs :
- I foait un vint a écorner des boeus. Le vent tourne à la tempête.
- De l'soup'au boeu. Culinaire. - Qui prind un 'oeu, prind'roait un boeu.
Qui prend un oeuf, prend un boeuf. Manque de confiance.

BOIN, BOÉNI : adj.
Bon :
- Est boin a feutcher ( il o des parints à chiternes ). C'est bon a faucher.
- Est boèni boèno. Entre les deux, ni bon ni mauvais, se dit d'une récolte à moitié sèche.

BOLI (LAIT) : s.m.
Lait mélangé avec de la farine.
Chanson d'E. Bourgeois. - Tchot Jean qu'aimoait du lait boli.
V. Papin.

BOGUE : S.f.
Pelle carrée dont on se sert pour enlever les boues.

BONDE :S.f.
Morceau de bois conique, servant au bouchage des futailles ou barils.
- Min cid' l'o bien bouilli, j'peux mett' 1'bonde.
Mon cidre a bouilli, je peux boucher le tonneau. V. Brotchette.

BONNE : s.f.
Servante : - Bonne à tout foaire.
Femme chargée de tout les travaux d'intérieurs, ménage, de la ferme, de la cour. Aujourd'hui ( employée de maison ).

BONNET : s.m.
Coiffure : - Mett'ech'bonnet.
Couvrir une meule avec la dernière botte, que l'on fixait avec un bâton.
Cape en toile formée de lamelles transversales, v. Capieu.
Avoir son bonnet près de la tête. Etre de mauvaise humeur.

BORDE : s.m.
Métaierie : domaine rural exploité d'après le système de métayage.

BORDIER : s.m.
Métayer : qui exploite une ferme ou borde. Ouvrier des champs loué à gages.

BORDON : s.m.
Pièce de bois mobile que l'on plaçait entre deux portes d'une entrée charretière, sur lequel se trouvait des crochets de fermeture.

BORÉE : S.f.
Bourrée, brassée :
Petit fagot de menue bois que l'on jetait dans l'âtre sur les chenets.
V. Menées.

BORNE ;s.f.
Grosse pierre en grés, délimitant un champ.
Borne géodésique existe encore sur le terroir d'Heucourt, au lieu-dit " Chemin de Saint Martin " fût planté en 1914, celle-ci mesure un métré d'hauteur avec un carré de quarante centimètres, alors que l'authentique celle de Fayel ( Montagne Fayel ) mesure 7 métrés, v. Brige.

BORNER : v.a.
Arpenter, faire borner un champ, mettre des bornes pour délimiter celui-ci. Couper un arbre à environ un métré du soi, à la limite d'une haie
V. Erige.

BOS : s.m.
Bois : - J'vos foaire du bos. Je vais abattre du bois.
- Un bos. Surface plantée de bois.
Proverbe météorologique :
- I y o énn'érée sur ch'bos d'Bray, pis un clairon su ch'bos d'Long.
Il y a une averse sur le bois de Bray et une éclaircie sur le bois de Long.
Temps incertain.

BOTCHILLON : S.m.
Bûcheron : homme qui travaillait le bois par l'abattage des arbres ou la confection des fagots. Celui-ci procédait également à la réparation et au garnissage des haies, avec des fierons. V. Etintchure.

BOTT'LER : V.a.
Couvrir avec des bottes ; faire des bottes :
Couvrir une meule avec des bottes de paille.

BOTT'LEUS : s.m.
Personne faisant des bottes avec la récolte coupé. V. Couploère.
Fer de forme arrondie, se trouvant sur le tablier de la faucheuse, retenant la paille ou le grain, entre les tasseurs et le lieur.
V. Feutcheuse-lieuse.

BOTTER : v.a.
Elaguer : - J'ai foait botter mes z'abes, in' n'avoait'tnt ed'soin.
J'ai fait élaguer mes arbres. Veux-ci en avaient besoin.

BOTTES : s.f.
Assemblage ou quantité de récoltes coupées et réunies en brassées.
Bottes en caoutchouc (chaussures). Il fallait deux nouveaux pour faire une botte. V. Houvieu.

BOUC : s.m.
Mâle de la chèvre :
Sentir le bouc, personne repoussant de saleté (vêtements).
- No tchèv'a d'mande les boucs. V. Cabri.

BOUCAN : s.m.
Vacarme : - Foaire du boucan. En été, les voitures lors des rentrées de récoltes, faisaient du bruit sur les routes.

BOUCHOÈR : s.m.
Plaque de fer mobile, qui sert à fermer la boucle d'un four de ferme.
V. Maque.

BOUCHONNER : V.a.
Frotter à l'aide d'un bouchon de paille :
Le dos des chevaux, lorsque ceux-ci avaient été mouillés, ou lors de coliques, on les frottait avec un mélange d'eau et de farine de moutarde (sinapismes) .

BOUDINÉE : S.f.
- Aller à 1'boudinée. Se rendre chez un cultivateur manger du boudin.
V. Tripaille, boustifaille.

BOUDINERIE : S.f.
Action de manger du porc.

BOUECHON : s.f.
Boisson, pâtée confectionnée de pommes de terre de grain cuit mélangée à du lait ou des eaux grasses (vaisselle) que l'on donnait aux porcs.

BOUÈRE : v.a.
Boire : donner à boire.
- Donner à boire à chés vaques ( abreuver ). Donner sin doègt pour bouère. Afin d'exciter les veaux a boire, on mettait la main au fond du seau, en présentant les doigts, que ceux-ci suçaient, et ensuite buvaient.
- Boére comme énn'bouétoère. Se dit d'un ivrogne. V. Bouétoère.

BOUÈSSIEU : s.m.
Boisseau, mesure de pesage : une demi-mesure ou petit boisseau, lequel valait 5 1. Une mesure de 10 1 et un double boisseau ou deux mesures 20 1. Au point AB 170 ( Allery ) on payait l(;s bergers avec le boisseau de 16 l. par journée de parquage. V. Litron.

BOUÉTE : S.f.
Boite : - Bouét'à voéture.
Cône que l'on introduisait dans le moyeu des roues de voiture selon la grosseur de leur essieu, dans lequel on glissait de la graisse.

BOUÉTOÈRE : s.m.
Puisard : endroit où s'écoulait le purin, v. Bouère.

BOUÉYEU : S.m.
Boyau : - Bouéyeu blanc. Bovin ayant la diarrhée ( entérite tuberculeuse )

BOUFFÉE : S.f.
Exaltations :
- Em'tchienn' al'est in cache, an' n'o des bouffées du diabe.
Ma chienne est en rut, elle est possédé du mâle. V. Cache, caleur (in).

BOUILLET : s.m.
Bouleau ; essence d'arbre ( bétula alba ) avec les branchages, on faisait des " ramons d'bouill' ( balais ) dont se servaient les charretiers ou les vachers, lorsqu'ils nettoyaient les bêtes. V. Ramon.

BOUILLON (A) : adj.
Gros flocons provoqués par la pluie tombant en force.
- I pleut à bouillon, i pluvr'o coère d'main.
Il pleut très fort, ce qui provoque des bulles. V. Boutife.

BOULO : s.m.
Pomme entourée de pâte, que l'on mettait cuire, lors qu'on faisait le pain.

BOUQU'ED'TRAIT : S.f.
Boucle se trouvant à l'extrémité du trait pour attacher sur le brancard.

BOURGEOÈSE : S.f.
Bourgeoise : - L'bourgeoès'. La patronne.
- Em' bourgeoès'. Ma femme.

BOURGERON : s.m.
Habit ou veste de travail de courtil noir ou bleu, en toile.

BOURRIQUE : adj.
Mot injurieux ; - Hue bourrique.
- Bêt' qui ne veut avancer. Bête vicieuse. - Cré bourrique'. V. Bétail.

BOUSER : v.a.
Former l'aire d'une grange avec un mélange de terre franche et de bouse.

BOUSO : s.f.
Bouse : fiente ou matière fécale de la vache ou des veau?:.
- Foair' tchuire des 'z'héricott's dins des bousos ses.
Les vachers pendant les vacances recherchaient de la bouse desséchée pour faire cuire des pommes de terre.
V. " Vieux métiers et traditions " chés vatchers.

BOUSOTIÈÈRE : s.f.
Se dit d'une vache qui fiente souvent.
adj. - Que bousotière !
Dès l'arrachage des betteraves, alors que les bêtes font ration de collets, celles-ci fientent énormément. V. Diarrhée.

BOUSTIFAILLE : s.f.
Aller à la boustifaille ! Lorsqu'on tuait le porc, on allait à la boustifaille en invitant les voisins. V. Tripailles, boudinée.

BOUT : loc.
N'in vir l'bout. Terminer un travail. Extrémité.

BOUTCHET : S.f.
Bouquet ; ensemble de fleur. - Mett'ech'boutchet.
Lorsqu'on terminait la moisson, on mettait un bouquet, fait d'épis de blé, d'avoine, de coquelicots, de bleuets, et de paque'rettes, qu'on liait en haut de la fourche, à l'avant du chariot.
- Bett'rav's in boutchets. Démariage à la binette, pour ne laisser qu'une plante.

BOUT'D'TCHUL : s.m.
Petit homme.
Adj. - Que bout'd'chul ! V. Bas du tchul.

BOUTIFFES : S.f.
Vessie des animaux, de porc en particulier, et qui servait bien souvent, une fois séchèe, de blague à tabac.
I pleut à boutiffes. I pleut très fort "à boutifes" faisant des bulles.

BOUTOÈR : s.m.
Boutoir : instrument avec lequel, le maréchal pare le pied du cheval, avant de le ferrer. Couteau de bourrelier, à deux tranchants. V. Tranchet.

BOURR'LIER : S.m.
Bourrelier : homme travaillant le cuir.
- I feut énn'rud'alènn'ed'bourr'lier pour tcheud'avec du fi gros, 1'sous-vint'ed'no jument.
Celui-ci se déplaçait, travaillant en ferme, profession aujourd'hui disparue. V. Vieux métiers et tradition " Chés bourr'liers ou gorriers ".

BOUVILLON : s.m.
Jeune boeuf. V. Bouveau, bouvelet.

BOUVRILS : s.m.
Lieu où l'on loge les boeufs dans les abattoirs.

BOVIDÉS : s.m.
Famille de mammifères artidactils ruminants.

BRABANT : S.m.
Outil agricole qui sert à labourer. V. Querrue.

BRAI OU BROE : s.m.
Poix noire ou goudron qui sert à faire le fil gros, pour les harnais à l'aide de l'alène. Servait à marquer les initiales des propriétaires lors de la tonte des brebis.

BRANCARD : S.m.
Pièce de bois prolongeant le jite entre lesquelles on attelle le cheval. - Ruer dins chés brancards. Se rebiffer.

BRANDOUILLER : v.a.
Lambiner : - Quoé qu'tu brandouill's. V. Berlotcher.

BRANQU'A FOURQU'S DE L'CROUP IERE : S.f.
Harnais reliant la croupière .à l'avaloire.

BRELER : v.a.
Enrouler le comble autour du bréloir, rouleau de bois placé à l'arrière du chariot.

BREQUE : s.f.
Brèche : - J'ai attrapé un cailleu in feutchant pis j'ai foait énn'bréqu' à min dare, j'nai pus qu'al'l'er'batte.

BREUCLEU : adj.
Vulgaire, libre avec les femmes : - Qué breteu !

BREUTEU : adj.
Echelon d'échelle, de chaise. V. Barot.

BREUVAGE : S.f.
Boisson faite de grain d'avoine et de feuilles de poireau, que l'on donnait aux bêtes qui venaient de mettre bas. (vaches, juments).

BRIBETTE : S.f.
Mauvais cheval, maigre, vicieux.
- Ch'martché à bribettes. Marché aux chevaux se tenant autrefois à Gamaches, et désigné ainsi. V. Carne.

BRICOLE : s.f.
Partie de harnais qui s'attache au poitrail, à la tête ou à la patte de devant de l'animal lui servant d'entrave pour l'empêcher de courir ou de manger les pommes aux arbres.

BRICOLER : v.a.
Travailler sans idée ; sans goût.

BRICOLEUX : s.m.
Bricoleur : ouvrier changeant fréquemment d'occupations, sans idée.
Adj. Débrouillard : - Ch'est un rud'bricoleux.

BRIDE : s.f.
Harnais de cheval avec oeillère et mors, que l'on passe entre les oreilles de celui-ci maintenue par une sangle, appelait sous-gorge.

BRIDER : v.a.
Passer la bride : - Brider un g'vo.

BRIDON : s.m.
Petite bride à mors brisé.

BRIGE : S.f.
Bornage d'une haie ou d'un bois à l'aide d'une plantation différente, tel le yureau.

BRIN : s.m.
Matière fécale ; brin d'ivrogne ; odeur provoquée par la fermentation putrique, due à l'acide butiryque, se dégageant du cidre.
- Tin cid' i sint l'brin d'ivrogne.
Brin d'agache : nom donné à la gomme qui excude de l'écorce du prunier ou du cerisier, et dont les chèvres en sont friandes. V. Merde.

BRIN D'COT : s.f.
Séneçon : herbe à lapin, abondante dans les jardins.
Rend une couleur de rouille, lorsque la fleur se fane.
- Lanch'ron ; dent de lion ; pissenlit.

BRIND'ZINGUE : adj.
Ivre :
- I l'o été su côté de 1'machin' à 1'goutte pis l'est r'nu brind'-zingue.
Il a été voir la machine qui effectuait la distillation d'alcool de cidre, et il en est revenu très gai et saoul.

BRINGUE : s.f.
Fête : - Foaire la bringue. Faire la fête, se saouler.
Bringue carabinée ; de longue durée : Auparavant lorsque les cultivateurs allaient mener leur grain au Moulin, bien souvent ils faisaient la bringue.

BRIS ' FER : adj.
Homme dur et maladroit :
- Ch'est un bris'fer o n'peut rien li donner à foaire.

BRISE-MOTTES : S.f.
Outil agricole en forme de cylindre, propre à écraser les mottes de terre. V. Crochtchil.

BRISOÈR : s.f.
Instrument qui sert à briser la tige du lin ou du chanvre, v. Broée.

BROCHOÈR : s.m.
Marteau de maréchal ferrant, servant au ferrage des chevaux.

BROEE : S.f.
Appareil dont se servaient les liniers pour broyer la tige du lin et du chanvre. V. Brisoèr.

BRONGNE : S.f.
Figure très remplie et très rouge. - Qué brongne !

BROQUE : S.f.
Cheville de bois, fausset pour boucher les tonneaux à la place du robinet. V. Brotchette.

BROS : s.m.
Bras : - In bros d'ec'mise. Bras de chemise retroussées.
Défaillance : - Tu m'copes les bros. J'ai les bras coupés.

BROTCHETTE : S.f.
Petite broche ou fausset. - Cheville de bois. Gage du jeu du couteau 10° partie. Le gage. - Tirer l'brotchette. V. Broque.
Cheville de bois plantée en terre qu'il fallait tirer avec les dents.
Fausset qui servait de robinet, de soutirage des tonneaux.

BROUBROU : adj.
Personne qui ne cesse de dire : - I n'arrête ed' dire, qué broubrou !

BROUGHAM : s.f.
Voiture à deux ou quatre roues à caisse basse.

BROUILLARD : s.m.
Brume :
Dicton picard, brouillard in déclin ( lune descendante ) ch'est de l'pleuv' poul' lind'main, in croéssance ( lune montante ) ch'est singn' ed boin temps. 1
Bon temps en lune montante. Pluie en lune descendante.
- Brouillard in mars, g'lée in mai. Lorsqu'on mars, il y a du brouillard, il gèlera encore très tard.

BROUIR : v.n.
Bruire ; faire du bruit ; ronchonner, bourdonner, ne cesser de parler.
V. Broubrou.

BROUSSURE : s.f.
Nom que l'on donne à la carie du froment.

BROUT : s.m.
Mal de Brout : inflammation intestinale des bestiaux, provoquée par l'indigestion de jeunes pousses.

BRRR : int.
Cri du berger pour appeler ses brebis ou les diriger.
- Brrr ! Qui foait frouè. Qu'il fait froid.

BRUCHE : s.f.
Brosse : de chiendent servant à terminer la toilette du cheval, après le passage de l'étrille.

BRUCHÉE : s.f.
Petite averse : - Enne tchotte bruchée.
Volée de coup : - Enne boénn' bruchée.

BRUCHEUX : s.m.
Travailleur acharné : - Ch'est un brucheux.

BRUINER : v.a.
Brouillard léger, petite pluie fine.

BRULOT : S.m.
Mélange d'eau-de-vie et de sucre que l'on fait flamber ( punch ).

BUAND'RIE : s.f.
Buanderie : lieu où on fait la lessive ou les chaudières.

BUANDIÉRES : S.m.
Femmes qui faisaient les lessives.

BUCAILLE : s.f.
Céréales du nom de sarazin ou blé noir, servant pour la mouture à l'alimentation des porcs.

BUGGY : S.f.
Voiture légère à deux roues à brancards longues et minces.

BUHOT : S.f.
Tige : - Buhot de choux, de maïs.

BUIRETTE : S.m.
Tas de foin coupé.

BULIR : v.n.
S'altérer :
- Manger à vers, tin manche ed'fourtchet, il est buli. I l'o été abattu in lénne montante.
Pour que le bois ne se mange à vers, il faut d'après les boquillons et les menuisiers abattre le bois en lune descendante (déclin).

BURETTE : s.f.
Récipient dans lequel se trouvait de l'huile et qui servait au graissage des machines (faucheuses, batteuses, charrue ou autres).

BUTCHER : v.a.
Frapper à grand coups, personne lunatique.
- 0 n'sais point d'ou l'l'atténn, tout o dépind, c'mint qu'a li buque.
Cela dépend comment il est " luné " ou disposé.

BUTCHET : s.m.
Bosquet ou petit buisson : - Butchet pér'Adam. (Lieu-dit).

BUTE : s.m.
Outil du maréchal ferrant, servant à couper la corne des pieds des chevaux.
V. Rogne-pied.

BUTÉ : s.m.
Entête : - Si l'est buté, rien à n'in tirer.
Il est tellement entêté, qu'il n'est pas possible d'en tirer quelque chose.

BUZIN : s.m.
Bruit, vacarme. V. Potin, boucan.

*C
CAB : s. m.
Sorte de cabriolet à deux roues, d'origine anglaise où le cocher est installé sur un siège élevé, placé par derrière.

CABANE : s.f.
Refuge : - Cabane ed' bertché.
Genre de roulotte où le berger logeait la nuit, lorsque ses brebis étaient au parc, deux emplacements étaient réservés à l'avant et à l'arrière pour les chiens.

CABE : s.m.
Câble : en corderie qui sert à maintenir le fourrage ou les récoltes en chargement sur les chariots ou tombereau. V. Combe.

CABOCHE : s.f.
Clou que l'on emploie pour le ferrage des chevaux, lors de chaussées verglacées. V. Cleu à glache.

CABOT : s.m.
Chien : - Méchant cabot.

CABOTINER : v.n.
- Foaire des cabotins. Mettre les Houveaux de foin debout.

CABOTINS : s.m.
Houveaux de foin que l'on met debout, et qu'on lie dans le haut.
V. Cahot, d'moiselle, moyette.

CABRETTE : S.f.
Chèvre. V. Madjette.

CABRI : s.m.
Chevreau : - Tu foais des bonds comme un cabri.

CABRIOLET : S.m.
Voiture légère à un cheval. V. Voéture.

CABROUET : s.m.
Diable ; chariot à deux roues basses, servant au transport des lourds fardeaux.

CACARDER : V.
Crier ; cri de l'oie. L'oie cacarde.

CACHE (IN) : Rut de la chienne : - M'tchienn' al'l'est in cache. V. Bouffée, caleur (in).
Largeur de récoltes à couper sur la longueur du champs.
Chasse : - Aller à 1'cache.
- J'n'ai pu quénn'cache (Andain).

CACHE-MANÉE : S.m.
Meunier ; homme qui se rendait en voiture à cheval ou à baudet, chez les particuliers prendre leur grain ou manée, et rapportait de la farine et les ingrédients (son) tiré de celui-ci.
En 1919, j'ai encore connu une demoiselle BAILLEUL, qui ramassait la manée, pour la mener au moulin de "MERMONT" commune d'Airaines.

CACHER : v.a.
Chasser : - Cacher chés vaqu's. Faire avancer les vaches vers l'herbage ou 1'étable.

CACHOÈRE : S.f.
Fouet : lanière de cuir attachée à un manche dont on se sert pour exciter et conduire les chevaux. Les charretiers, lorsqu'ils cherchaient une place, avaient toujours en plus de leur baluchon, leur "cachoère"
autour du cou.
- Veux-tu un queup d'manch'à cachoère sur tes z'eureill'.

CACHTCHETT' : s.f.
Casquette : - Castchette à eureillett's (à rabat). Pour protéger ses oreilles.

CACHURON : s.m.
Corde fine que l'on mettait au bout du fouet en cuir, et qui par un coup sec claquait. V. Cachoère.

CACOUILLE : adj.
Niais ; lourdaud, sans décision : - Tu n'in fini point d'cacouiller.

CADASTE : s.m.
Cadastre : reproduction d'un plan ou partie inscrit au cadastre. Justification de surface et de désignation (parcelle, section, lieu-dit, terroir) . V. Matrice.

CADOS : s.m.
Fauteuil : - Prinds ch'cados, pis tu présid'ros.
Auparavant le chef de famille se mettait toujours dans le fauteuil.

CAFERNEAU : S.m.
Cavité ou caveau sans soupirail (où l'on serrait les pommes de terre ou les carottes) se trouvant soit au dessous des marches de l'escalier ou doublé dans un des murs perpendiculaires.

CAFIGNON : S.m.
Petit opuscule ; pomme de terre ou autres. V. Neusettes.

CAFOUILLER : v.a.
Remuer ; chercher, lambiner : - Quoa qu'tu cafouill' ?

CAGE : s.f.
Ensemble ou assemblage en bois ou en fer :
- Cag' à pressoère (pressoir) à lapins, à coéchons (porc) à moègnieux (à moineaux) à glainnes (poules).

CAGNEUSE : adj.
Se dit du cheval dont les pieds sont tournés en dedans.

CAHOT : s.m.
Ensemble de deux houveaux de foin que l'on mettait debout et qu'on liait dans le haut.
- Mett'in cahot. V. D'moisselle, cabotins, moyette.

CAHUTE : S.f.
Cabane à veaux :
- Cahut'à tchiens. Cabane à chiens. V. Cabénn', camuche.

CAILLEUX : S.m.
Cailloux ; terre à cailloux : - Chés bis. - Cailleux (lieu-dit) Fyin d'voésins. Que l'on jette dans le jardin du voisin.
- Ramasseus d'cailleux.
Autrefois on ramassait les cailloux dans certaines terres, que l'on revendait pour l'entretien des chemins de communes ou l'empierrage des cours de ferme. Il fallait trente mannes pour 1 m3 de cailloux, suivant ( M. Hernas entrepreneur et transporteur que j'ai connu).
V. Chés ramasseus d'cailloux.

CALE : sf
Objet quelconque, que l'on place sous un premier objet, pour le mettre d'aplomb ; ou 1'empêcher de rouler.

CALÉE : s.f.
Portée : de chienne, lapine: ou chatte.
Ironie : - Tu parl' d'énn'calée d'lapins. Se dit lorsqu'il y a une nombreuse famille. V. Fanée.

CALÉGE : s.f.
Voiture découverte, suspendue à quatre roues munies à l'avant d'un siège à dossier et à l'arrière d'une capote à soufflets, tous deux mobiles.

CALENDE : s.f.
Charançon qui attaque les légumineuses, pois, lentilles. V. Teigne, cosson.

CALER : v.a.
Caler - mettre une cale. Caler - mettre bas. - No cot l'o calé.

CALEUR : S.f.
Chaleur : - Qué caleur ! Il fait chaud.
- Et'in caleur. Avoir chaud. - No jument a l'est in caleur. Rut des animaux. V. Cache (in), bouffée.

CALINER : v.a.
Raffermir : lorsqu'un champ était très léger après un semis, on mettait parquer les brebis, ceci donnait un amendement supplémentaire.

CALIPETTE : S.f.
Bonnet de nuit que mettaient autrefois les vieilles femmes avant 1920.
Ironie : - A l'o mis s'calipett'ed'travers. Mauvaise humeur.

CAMBOUIS : s.m.
Graisse usée, noirâtre, lors du graissage des roues du chariot ou tombereau, on avait les mains pleines de cambouis.

CAMÉLINE : S.f.
Plante de la famille des crucifères. - Camélina sativa.
Dont les graines oléagineuses, et les tiges servent à confectionner des balais. La caméline n'a été cultivé dans la région que pendant la guerre, à partir de 1943. V. Capite.

CAM'LOTE : S.f.
Marchandise de qualité inférieure.
- J'ai acaté énn'serpe à St Clémint, ch'est de 1'vraie cam'lote, je m'sus foait rouler comm'an coin d'un bos.
Ouvrage mal fait ; mauvaise marchandise.

CAMIÉ : s.f.
Tige ou fane de pommes de terre. Brûler des camiés. V. Héricottes (vert), jets.

CAMION : s. m.
Grand chariot bas et à quatre roues ou à deux avec un siège sur le devant, servant aux charrois de sacs de blé ou autres. V. Diabe.

CAMPAGNE : S.f.
Saison ou période : - L'campagn'ed'bett'raves. Enn'boénn' campagne.

CAMPAGNOLS : S.m.
Genre de petits rongeurs, nuisibles, à poils brun et à queue courte, comprenant le rat des champs et le rat musqué, les campagnols se multiplient avec une rapidité dangereuse pour l'agriculture.
V. Rats, mulots.

CAMPS : s.m.
Champs : étendue de terre faisant un ensemble.
- Il est parti dins chés camps. Il est parti aux champs.
- Fout l'camp ! Va t'en.

CAMUCHE : s.f.
Cabane ou caniche, faite de bottes de paille dans un angle de l'étable à vaches, et qui servait à abriter les jeunes veaux. V. Cahute, cabénne.

CAMUS : adj.
Lait chaud sortant du pis de la vache ou de la chèvre : du lait camus.

CAMUSI  : adj.
Moisi ; action humide de la paille.
- T'paill'al'l'est camusie. De mauvaise qualité.

CANARD : S.m.
Volatile :
loc. - I foait du temps d'canard. Très froid.
- Foaire un canard. Tremper du sucre dans un peu d'eau-de-vie, ou boire une rincette.

CANDEILLE : S.f.
Chandelle ;
- I gèle à candeille. Formation de glaçons.
- R'mon'et'candeille. Mouche ton nez.

CANON : s.m.
Os de la jambe du cheval. - Prendre un canon. Prendre un verre de vin.

CANTÉ ; s.m.
Morceau de pain ( quignon ou canté ou chanteau ) : - Un boén canté d'pain.

CANTIGNOLE : S.f.
Chantignole : pièce de bois trapézoïdale, soutenant le jite et s'encastrant dans l'essieu.

CANTONN'MINT : S.m.
Cantonnement : lieu réservé à une troupe de moutons pour le parquage. Trois cantonnements existaient en 1924 à Allery. V. Communauté.

CANULE : S.f.
Bout terminant la seringue.
- T'es tchurieux comm'énn'canule. Etre curieux.

CAMOUFLÉ : v.n.
Se cacher : - I s'est camouflé quand i m'o vu v'nir. V. Muché.

CAOUETTE : s.f.
Sommet ; tête :
- J'ai r'cheut un queup su m" caouette. J'ai reçu un coup sur la tête.

CAOUIN : s.m.
Chat huant :
Se nourrit de mulots. On les tuait et on les clouait, les ailes étendues, dans le haut des portes de grange, à l'extérieur, afin d'éviter l'invasion de rats.

CAOUITE : s.m.
Cobaye ou cochon d'Inde.

CAPARAÇON : s.m.
Housse ou couverture, dont on couvrait les chevaux lors d'une maladie.

CAP 'LET : s.m.
Coquelet ; récolte double : - de pomme ou d'ognon, une botte d'ognon.
n.f.
Tumeur molle qui se développe à la pointe du jarret du cheval.

CAP 'LINE : s.f.
Coiffure de femme en étoffe légère, rendue rigide par des lamelles de carton, portées par les ramasseuses ou couploères, ainsi que les glaneuses. V. Les glaneuses de Millet.

CAPERNOTTES :s.f.
Baie de fusain :
Collier que les vachers confectionnaient, que l'on mettait sécher et qu'on accrochait au "Cavet" (tête de lit) celui-ci servait de chapelet.
- Réciter ou égrener ses capernottes.
Dire ce que l'on pense de quelqu'un.
- Bét'à bon Diu. Coccinelle.

CAPIEU : s.m.
Chapeau : coiffure que les femmes portaient aux champs, et qui pour éviter qu'elle ne tombe ou s'envole, le transperçait d'une grande épingle au travers du chignon ou des cheveux.
- Capieu d'gendarme. Aconit (aconitum napilus). Capieu d'tchuré. Encolie aquilégia vulgaris. Capieu d' reue. Chapeau de roue recouvrant l'écrou de l'essieu.
Bonnet terminant la couverture d'une meule, d'une moyette, fait à l'aide d'une botte de paille que l'on pliait à hauteur de la corde et que l'on retournait. V. Bonnet, capuchon.

CAPITE : s.f.
Capsule d'oeillette :
Pendant l'occupation 39/45, des cultivateurs cultivèrent des oeillettes, et "f'soait'tnt du fu avec chés têtes d'oeillettes", alors qu'avec les tiges, ils couvraient des "ch'ners ou ch'naillêres", c'est-à-dire le dessus des entrées charretière sur lesquelles étaient placées les baliveaux .

CAPLEUSE : s.f.
Chenille :
- Mes pémmiers sont miés à capleuse. Mes pommiers sont remplis de chenilles. V. Querpleuse.

CAPOTE : s.f.
Capuchon pour la pluie. Couverture de cuir ou de grosse toile, recouvrant les voitures "à r'sorts" hippomobiles. V. Bâche.

CAPUCHON : s.m.
Chapeau fait de paille de seigle, dont on recouvre les ruches fixes, pour les protéger des intempéries. V. Capieu, bonnet.

CARACO : s.m.
Corsage usité que mettaient les cultivatrices pour aller aux champs ou traire. - Laich'mé mett" min caraco !

CARCAILLOT : S.m.
Mâle de la caille.
On entend de moins en moins son cri " Paie tes dettes ".

CARDON : s.m.
Chardon : - Coper des cardons. Echardonner.
Désigne également l'épine du chardon.
- J'ai un cardon dins min doègt.
Humoristique :
- Gros gris cardon, que jour equ'tu dégrogricardonn'ros ? Je m'dégrogricardonn'rai, quand chés gros gris cardons, s"dégrogricardonn'ront.
V. Ecardonnoèr.

CARRETTE : s.f.
Charrette : petite voiture à deux roues.
- Enn'carrett' ed' fyin. Une charrette de fumier.
- Carrett' à tchiens. Voiture tirée par des chiens.
- L'voètur'à tchiens. Chanson de Pringuet.

CARIE : s.f.
Maladie des grains de froment.

CARISIE ; s.f.
Variété de poires dénommées "poèr's à cochons " (du fait de leur aigreur) servant à faire le poiré (boisson).

CARME : s.m.
Charme : - Carpinus bétulus. Bois très dur servant à la fabrication des volées ou traders, utilisé surtout par les charrons.

CARNASSIÉRE : Gibecière ou cultivateurs et faucheurs mettaient soit leurs outils (clés, tcheuse) soit leur boisson. V. Saclet.

CARNE : s.f.
Animal maigre, étique :
- Bêt' à vices. Que carne ! V. Quercan, carongne.

CARNÉE : s.f.
Terre carnée : sous 1'effet de la sécheresse la terre est fendue ou crevassée, en 1976 la terre fût carnée par la sécheresse.

CARONGNE : S.f.
Odeur nauséabonde, corps en défalcation.
- A sint 1'carongne ! Adj. - Que carongne ! Bête vicieuse. V. Carne.

CAROLINE : S.f.
Peuplier : dénommé " tchèn'ed'marais" bois blanc, qui servait très souvent à la confection de liteaux "reilles" pour les toitures.

CAROSSERIE ; S.f.
Caisse d'une voiture.

CARRIÉRE : S.f.
Lieu ou l'on extrait de l'argile ou de la craie.
- Énn'carrière ed'crayon ou moellons.

CARRIOLE : S.f.
Petite charrette couverte et suspendue. V. Voèture à r'sorts.

CARROSSE : S.f.
Voiture de luxe suspendue à quatre roues et couverte (du XVI éme siècle) .

CART'RIE : s.f.
Charterie ou entrée charretière, sur laquelle se trouvait le "ch'ner ou ch'naillère" servant de tasserie.

CASSÉ : v.n.
- No vaqu'an' n's'ro pus longtemps à vêler as's'casse.
Les muscles du bassin se détendent.

CASSIEUS : s. m.
Chassieux :
Bête ayant une humeur visqueuse qui sort des yeux.
Semonce : - Avanch'é cassieus, t'os du br.. dins tes ziu.
Ne pas voir plus loin que le bout du nez.

CASTAFIOLE : adj.
Saoul ; instable :
- I l'est toujours in mitan castafiole.

CASTONADE : s.m.
Sucre roux et brut, non travaillé, qu'on utilisait pendant les années de pénurie ou guerre. Pendant la guerre 39/45 on utilisait la castonade et le jus de betteraves à sucre.

CATIERE : s.f.
Chatière : ouverture au bas des portes de grange ou autres, pour laisser passer les chats, et les poules dans le poulailler.

CAT'LOGNE : S.f.
Vieille couverture :
- Mets énn'cat'logne sus l'dos d'chu g'vo. Refroidissement. V. Pénée.

CATERNEUX : adj.
Cheval caterneux ; ombrageux, susceptibilité, être caterneux.

CATRER : V.a.
Châtrer : ablation d'un organe nécessaire à la génération.
- Ch'copeu d'coéchons, d'cots; d'lapins.
Coper ou catrer un poulain. V. Hongre.

CATREUS : S.m.
Hongreur : qui catre, qui châtre les animaux. V. Copeus.

CAUTÉRE : S.m.
Agent chimique ou mécanique, pour brûler ou cautériser une plaie.

CAVAL'RIE : S.f.
Ensemble de chevaux ; qualité.
Adj. - T'os énn'belle caval'rie.

CAVECÉ : adj.
Se dit d'un cheval qui à la tête d'autre couleur que le corps.

CAVECON : s.m.
Demi-cercle de fer, que l'on fixe au nez des chevaux pour les dompter ainsi que pour les agneaux au sevrage. V. Muselière.

CAVET : s.m.
Sommet ; dossier. - Cavet de brouette. V. Couplet.

CAYENNE : Région ; coq ou poule.

CENS : s.f.
Redevance en argent que certains biens devaient annuellement au seigneur du fief dont ils relevaient, région Somme, Artois.
Métaierie ou ferme, avoir une cens, être censier, mot provenant du Pas-de-Calais et utilisé dans le pays par certains fermiers.

CIDE : s.m.
Cidre : - Foaire sin cide. Boisson faite de pommes.
- Foaire sin cide, " à 1'lambic à 1'presse " la fabrication du cidre devient une opération industrialisée, on abandonne la cidrée au pressoir pour la cidrée mécanisée.

CHAC'MAILLER : v.n.
Se disputer : - 1 sont toujours à chac'mailler.

CHACHA : s.m.
Merle litorne :
- Turdus pilaris. L'lutrone al cant' i va pluvoèr. V. Pleupleu.

CHAMBRIÉRE : S.f.
Pièce de bois pour maintenir le tombereau et le mettre en équilibre, lorsqu'on dételait le limonier. V. Beudet, Servante, chandelle.

CHAMEAU : loc.
Epithéte injurieux : s'emploie généralement en parlant des vaches.
V. Bourrique.

CHAMPART : S.m.
Mélange de blé et de seigle, servant à la nourriture des porcs après mouture.

CHAMPÉTRE : S.m.
Paysage ou défense ; garde champêtre.

CHAND'LEUR : S.f.
Saison :
A la chand'leur, les jours remontent d'une heure ; ou l'hiver se meurt ou reprend vigueur.
A la chand'leur, le soleil ne doit pas se montrer d'une heure ;
d'où le dicton " L'ours trouble l'hiver redouble ".

CHANDELLE : s.f.
Pièce de bois se trouvant en avant du tombereau ou de la charrette, et qui sert à le maintenir en équilibre. V. Servante, chambrière, beudet.

CHANFREIN : S.m.
Partie de la tête du cheval, d'un animal qui s'étend des oreilles aux naseaux.

CHARANCON : s.m.
Insecte qui ronge le blé, les pois, les lentilles. V. Blattes, teigne.

CHARBOUILLE : Terme agricole, qui se dit de l'effet que la nielle produit sur les blés. V. Nelle.

CHARIOT : s.m.
Véhicule hippomobile avec une flèche sur pivot à quatre roues conduit par deux ou quatre ou cinq chevaux.

CHARIOTÉE : S.f.
Contenue d'un chariot céréales ou betteraves.

CHARMEUSE : s.f.
Liseron des champs ; terre manquant d'humus. V. Trinaches.

CHARRETTE : S.f.
Véhicule hippomobile à deux roues, composée de deux brancards tirée par un limonier.

CHARRETIER : s.m.
Celui qui conduit les chevaux et les charrettes.
- Pour et' un boén charr'tier, i feu avoèr versé deux foès.
L'emploi de charretier était auparavant une qualité, remplacé aujourd'hui par le tractoriste. V. Commis.

CHAUFFEUR : s.m.
Brigands qui pourchassaient les paysans et leur brûlaient les pieds pour leur faire découvrir leur argent.

CHAULAGE : s.f.
Action de chauler les terres par un apport de chaux. Auparavant et avant l'exploitation et l'extraction des phosphates, on extrayait la marne. V. Viux métiers et traditions "Chés Marneus".

CHAULER : v.a.
Amender un terrain avec de la chaux pour son efficacité. Chauler les arbres : enduire ceux-ci d'un lait de chaux.
- Blantchir a 1'queux. Désinfecter les étables par un enduit de lait de chaux ou blanchir les façades des maisons.

CHAUMAGE : s.m.
Action d'arracher la partie inférieures du chaume des céréales après la moisson. V. Déchaumer.

CHAUMES : s.m.
Tiges de graminées : partie de la tige des blés ou autres céréales qui restent dans les champs après la récolte. V. Eteules.

CHEC : s .m.
Cercle en fer, entourant la roue de la voiture ou des tonneaux, berceau de voiture tenant la bâche.

CH'NAIL : s.m.
Mont sur chés ch'nails. Monte sur les ch'naillères. Se dit également : monte sur chés ch'ners.

CH'NAILLE : s.m.
Pièce de bois ou baliveau que l'on place au dessus de l'entrée charretière, d'une batt'rie (aire de grange) pour y tasser la paille ou le foin. Dans de certaines fermes, on tassait le foin au dessus des étables pour que les bêtes aient bien chaud. V. Ch'naillère, ch'ner.

CH'NAILLÉE : s.f.
Volée de coups :
- J' t'y ai foutu énne ch'naillée, march" i n'r' ec'minch'ro point d'main. V. Chinglée.

CH'NAILLÉRE : S.f.
Partie se trouvant au dessus d'une entrée charretière ou d'étable.
V. Ch'ner, ch'naille.

CH'MER : s.m.
Partie se trouvant au dessus d'une aire grange (batt'rie). V. Ch'naillère, ch'naille.

CHÉNNES : s.f.
Cendres : - As 'arringe comm' des chénn's. Après les gelées, les terres s'arrangent très bien.

CHEPTEL : S.m.
Cheptel vif : contrat par lequel on donne à garder, à nourrir, à soigner moyennant une part dans les profits.
Cheptel mort : ensemble d'instruments de culture, de bâtiments agricoles donner à bail.

CHERCLAGE : S.f.
Action de cercler un tonneau, une roue. V. Catrer.

CH'TCHIR : v.a.
Sécher : - J'peux aller m'foair' ch'tchir, je n'ai r'cheut énn' boénn' (averse).

CHICATRER : V.a.
Détériorer : couper une haie avec un outil mal aiguisé.

CHINDES : S.f.
Cendres ; - A s'arringe commes des chindes. Après un dur hiver les terres s'arrangent tout seul. V. Veule.

CHINGLE : s.f.
Sangle : bande de cuir qui passe sous le ventre d'une bête, et qui assujettit la selle ou le basset.
- Os-tu bien serrer 1'chingle ? As-tu bien serrer la sangle ?

CHINGLÉE : S.f.
Volée de coups donné à un cheval.
- In' n'i r'cheut énn' boénn' chinglée. V. Ch'naillée.

CHINOÉR : s.m.
Tablier : de sac que les ramasseusses mettaient devant elle pour le relevage des récoltes coupées, ou lorsqu'on charriait le fumier, de même les vachers (ourets) lorsqu'ils nettoyaient les bêtes.
Chinoèr ed'clairon : tablier fait avec une toile de soie que l'on mettait devant soi. V. Pénée, tablier d'clairon (sac).

CHINT : s.m.
Cent : nombre, mesure :
- Un chint d'pèmm's ed'terre 50 Kg de pommes de terre.

CHIONNER : V.a.
Semer d'une façon irréguliére, soit due à l'inexpérience du semeur ; soit à la cause du vent. V. Vieu, g'vets.

CHIONNEU s.m.
Mauvais semeur à la volée, les graines de trèfle se semant avec le pouce et l'index, le semis est souvent irrégulier. Personne médisante. - I n'foait qu' "Chionner" happer quelques brides d'une conversation et la semer à tous vents.

CHIPIE : adj.
Epithète : - Qué chipie ! En parlant des poules vagabondes.
- Tu parl's d'énn' chipie, a n'm'a rien donné. Avarice.

CHIPOTER : v.a.
Agacer, taquiner ; perdre son temps. V. Erlander.

CHIRER : v.a.
Cirer : lorsqu'une jument va pouliner, sa mamelle se couvre d'une matière luisante.

CHITCHEUX : s.m.
Action chiquer ; mâcher du tabac.
Les bergers principalement chiquaient, ce qu'ils leur permettaient, quand une brebis avait le piétin de cracher le jus de tabac sur la plaie.

CHITERNE : s.f.
Réservoir sous terre pour recevoir les eaux pluviales ; dans les pays en élévation avec l'adduction d'eau potable, celle-ci ont été remblayés ou servent de puisard ou tout à l'égout après décantation.

CHOQUE : s.f.
Souche d'arbre
- Enn' choqu' d'abe.

CHORCHÉLE : s.f.
Sorcière : - Enn'vieill' chorchéle . Etre inchorchelée.
- Enn'vieille radotouère. Radoteuse.

CHOTCHER : v.a.
Taller : en parlant du blé qui se choque qui talle.

CIGUE : s.f.
Poison : produit de grande corroie, ressemble au feuillage de la carotte de quoi à se tromper lorsqu'on cueille de l'herbe aux lapins.

CLAIRON : s.f.
Pièce de toile de jute, que les ramasseusses mettaient en tablier, pour ramasser la récolte fauchée, ou par le valet de ferme (ouret) pour faire le travail de cour éclaircie. Un clairon sur Long.
- Enn'érée sur Bray. V. Chinoèr.

CLARINE : S.f.
Sonnette qu'on pend au cou des animaux paissants (moutons) pour les retrouver .

CLAVETTES : S.m.
Petit fer plat plié laissant une cavité dans le haut, que l'on introduit dans une ouverture faite à l'extrémité d'un essieu pour maintenir les roues en place, derrière les "flottes" ou rondelles,
Maintient le volant de la vis en haut de la quarole, gouvion ou S. esse. V. Goupille, flottes.

CLEUS : s.m.
Clous : placé aux semelles des chaussures.
- Cleu à glache. Pour ferrer les chevaux lorsqu'il gèle.
- Cleu à reiller. Clou servant à clouer les liteaux.
- Cleu à latter. Clou servant à clouer les lattes (petite lame de bois fendue) .
- Cleu à quevronner. Clou servant à clouer les chevrons. - Cleu. Furoncle.

CLIQUE : loc.
- Prénne ses clics et ses clacs. Se sauver.

CLITCHER : V.a.
Clicher : tourner la cliche ou clitchette.
- I clique. Il maigrit. V. Clitchette.

CLITCHETTE : s.f.
Loquet : - Met 1'clitchett'. - L'clitchette ed porte. - A qu'éch' qu'on donne énne poégnie d'main in intrant dins énn' moaison ? Al'clitchette.

CLOCQUES : s.f.
Cloches : - J'ai des clocques à mes mains. Ampoule de la peau.

CLOÉE : s.f.
Claie : petite barrière servant de clôture du parc à moutons, lame de 2 m 10 sur 1 m 20 de haut.

CLOÉYONNER : v.a.
Assemblage de claies par fascines pour consolider un terrain et maintenir les terres.

CO : s.m.
Cou : - Foair'un co comm" énn'girafe.

COAILLOT : s.m.
Lait caillé : avec lequel on fait du fromage blanc.

COB : s.m.
Cheval de taille moyenne à l'encolure épaisse et courte.

COCARDE : s.f.
Rond de cuir ou en métal se trouvant de chaque côté de la bride.

COCHE : S.f.
Femelle du cochon n'ayant pas encore été au verrat (truie) .
Coche : autrefois, sorte de grande diligence pour le transport des voyageurs et des marchandises.

COCLOTE : s.f.
Oeuf de pierre, que l'on mettait dans les nichoirs pour inciter les poules a pondrent.

COCOGNIER : s.m.
Personne qui ramasse et achète les oeufs.

COCOTTE : S.f.
Epizootie ; fièvre aphteuse :
- Mes vaques i l'ont 1'cocotte. Mes vaches sont atteinte de fièvre aphteuse. Maladie infectieuse à déclarer.

COCRIAMONT : lieu-dit.
Le chemin menant à ce lieu-dit, s'appelait autrefois " le chemin de la Justice ", qui menait à " La Potence " autre lieu-dit.

CODACHER : V.n.
Chanter : en parlant de la poule qui vient de pondre. Raconter.
- A n'foait qu' codacher.

CODIN : s.m.
Dindon : mâle de la dinde. - Enn' nase ed' codin.
Se dit d'une personne dont la matière nasale pend, principalement les enfants. V. Cytise.

CODRICHE : s.m.
Coq non déclaré ; sans énergie. V. Coquard, coglinche.

COÉNN' : adj.
Muet : rester coi, ne savoir quoi répondre, rester figé.
Peau de cochon raclée.

COÉNUSE : S.f.
Larve d'une espèce de ténia qui vit dans le cerveau des moutons, et provoque le tournis.

COFFIN : s.m.
Etui contenant de l'eau dans lequel le faucheur met la pierre à aiguiser et qu'il porte à la ceinture. V. Tcheuse.

COGLINCHE : s.m.
Coq sans énergie ; gliner. - Co glaireux. V. Codrinche, coquard.

COIN : s.m.
Instrument de fer en angle pour fendre le bois. Morceau de bois en angle servant de cale entre la faux et 1'équerre ou bague se trouvant sur le manche.

COLLIER : s.m.
Partie de harnais des chevaux de trait.
- Franc d'collier. Cheval courageux.
- Donner un queu d'collier. Faire un effort.
- Mett'ech'collier d'forche. Commencer à travailler.

COMBE : s.m.
Câble en chanvre, servant à maintenir le chargement des voitures.
- Serr" ch'comb' !

COMBUGER : v.a.
Remplir d'eau, des futailles pour les imbiber avant de les employer.
V. Eneiller.

COMMANDE : s.f.
Acquisition réelle d'un bien dont l'acte de transmission porte un nom d'acquéreur fictif. Déclaration de commande : celle par laquelle on fait connaître le véritable acquéreur.

COMMIS : s.m.
Valet de ferme, domestique.
- Tu diros ach'commis d'nettier chés vaques. V. Ouret, charretier.

COMMUNAUTÉ : s.f.
Ensemble de cultivateurs, élevant des moutons et pratiquant l'esprit communautaire, avec gardiennage payé. V. Cantonn'mint.

COMTOÉSE : s.f.
Horloge ancienne à poids, dénommée couramment " Boêt'à horloge ".

CONCASSEU : s.m.
Concasseur ou broyeur : machine outil pour broyer les graines et le tourteau. V. Meulin à meutures.

CONCUPISCENCE : int.
Penchant à jouir des biens de la terre, particulièrement des choses sensuelles.

CONGÉLATEUR : S.m.
Appareil servant à congeler la viande et remplaçant le système de salaisons. V. Réfrigérateur.

CONIVANCE : int.
- I sont d'conivance insann'. Complicité par tolérance.

CONTADIN : S.m.
Habitant de la campagne.

CONTRE-PLAQUE : s.f.
Contre cep, fixé sur le côté du croisillon de la charrue.

CONTRÉ-QUEUP : S.f.
Eau-de-vie, élixir que l'on prend si tôt une chute.
- Ed'd'ieu d' contré-queup.

CONTRÉ-SINGLON : s.m.
Courroie clouée à l'arçon d'une selle pour y attacher celle-ci.

CONTRÉ-SINS ; loc.
-Al' invers du boén sins. Ar ' bout du boén sins.
N'ayant aucun sens.

COPE-GORGE : Lieu-dit. Coupe-gorge :
Endroit encaissé et traversant un bois, situé loin des habitations.
Lieu dangereux.

COPER : v.a.
Couper : - I l'o copé ses minettes (médice lupilina). Couper son foin.
Moqueries : - Coper ses minettes pour miux vir chés cos (cahots) d'moiselle de foin.

COPEUX : s.m.
Hongreur : - Copeux d'cochons. Personne châtrant les lapins, les porcs et même les chats. V. Catreux.

COPRET : s.m.
Outil servant à sectionner les collets des betteraves pour séparer la racine des feuilles, celui-ci est composé d'une plaque de tôle coupante et emmanchée ; disparue aujourd'hui et remplacé par la serpette.
V. Copoère à bett'raves.

COPURE : S.f.
Coupure : -J'ai copé min doigt avec ed ' 1 ' herb ' copante.

COQUARD : S.m.
Volaille : se dit d'un coq sans énergie. V. Coquiaco, coglinche.

CO-QUIACO : s.m.
Coq : volaille. V. Coquard, coglinche.

CORDE : s.f.
Mesure de capacité : une corde de bois valait 4 stères, une demi-corde 2 stères. V. Pile.
- Cord'à feutcheuse. Corde qui servait à lier les bottes lorsqu'elles étaient fauchées à la faucheuse-lieuse (ficelle).

CORDER : v.
Mésentente : - 0 n'peut mi corder avec li. On ne peut s'arranger avec lui.

CORDIEU : s.m.
Cordeau : longue corde de chanvre qui sert à conduire les chevaux.
- Un g'vo d'cordieu. Celui qui est dirigé au cordeau lorsque l'attelage est composé de deux ou trois chevaux.
- G'vo d'cordieu. Premier cheval de gauche.

CORDON : s.m.
Bordure se trouvant en saillie, dans le milieu d'une meule de blé.
- Cordon d'lacets. Cordon ou lacets.

CORIACHE : adj.
Résistant : - Du bos coriache. Personne dure et solide. - Al' est coriache.

CORNAILLE : s.f.
Corbeau : - Corvus corone. Chés cornailles in' n'ont foait du bieu dins mes z'héricottes. Les corbeaux ont saccagés mes pommes de terre.

CORNAGE : s.m.
Bruit produit par la respiration de certains animaux, dans certaines maladies.

CORNARD : adj.qu.
Se dit d'un cheval qui en respirant fait entendre un ronflements anormal du à la vibration d'une corde vocale malade ou paralysée.
- Un g'vo poussif.

CORNILLON : s.m.
Axe osseux de chacune des cornes des ruminants.

CORTI : s.m.
Courtil : jardin attenant à la maison, dont le passage s'effectuait par la cour.

COS : s.m.
Petite botte de foin mise debout et lié dans le haut. V. Cahot, cabotins, d'moiselle, moyette.

COSSON : s.m.
Espèce de charançon qui attaque le poids, les lentilles. V. Calende, teigne.

COT : s.m.
Chat : pour se faire comprendre, les vieux disaient un co.
Le slogan picard se compose de trois mots. - Un cot, énn'mouque, du brin dins t'bouque.

COUCOU : s.m.
Ancienne voiture publique à deux roues.
Grosse grive d'où appellation et qui annonce le printemps.
- Os-tu attidu ch'coucou. Celui-ci commence à chanter dans la 1ère semaine d'avril.

COUCOUILLE : S.m.
Tatillon : personne sans énergie qui hésite. V. Niuniute, tatasse, titisse, longivo.

COUDE : s.m.
Attache du bout de l'épaule chez le cheval. V. Tcheut'.

COUÉCHON : s.m.
Porc domestique mâle châtré. - Par ch'copeux d'couéchon.
Grossierté. - Couéchon. Travail mal fait. - Travail ed' couéchon.

COUÉCHONNÉ : v.n.
Malfaçon. - Travail couéchonné. Sans goût.
Mettre bas, en parlant de la truie. - No truie a l'o cochonnée.

COUÉNNE : S.f.
Peau : - Enne couenne ed' lard.

COUET : s.m.
Petit pot en terre, dans lequel on cuisait la viande sous la braise.
V. Gatte.

COULER : v.a.
- Couler du lait dins énne gatte. Lait contenue dans une jatte en terre cuite que l'on conservait quelques jours pour faire monter la crème.

COULISSOÈRE : S.f.
Glissière qui maintient le " déclitchoèr " de la charrue.

COULOTTE : s.f.
Trappe verticale au bas des portes du poulailler ou de la grange, laissant le passage aux poules ou aux chats. V. Catière.

COUP : s.m.
- Foair' l'coup. Réussir. Et' aux cents coups. Surpris, affligé.
- Avoir l'coup. Etre saoul. - Foaire les quatre cents coups. Faire parler de soi. V. Queup.

COUPE : s.m.
Voiture fermé à deux places et à quatre roues.

COUPLET : s.m.
Partie supérieure d'un chargement, d'un arbre, couplet de tête.
V. Caouette, cavet.

COUPLOÈRE : S.f.
Ouvrière qui ramassait 'à la faucille et alignait en bottes, les céréales coupées par le faucheur. Bien souvent celui-ci avait " s'couploère ou ramassoère ".

COUR : s.f.
Partie découverte devant l'habitation, entourée de bâtiments donnant accès au jardin ou courtil (corti), on trouve dans la Somme, une grande partie de communes dont 1'étymologie se rapporterait à cette définition ; tels Hallencourt, Hocquincourt, Heucourt, Frucourt, Bettencourt etc...

COUREUS s.m.
Jeunes porcs de six mois. - J'ai acaté des ptchots coureus pour graisser.

COURONNE : S.f.
Partie la plus basse du paturon du cheval.

COURONNÉ : adj.
Cheval couronné : cheval blessé aux genoux en tombant, blessure à surveiller, pouvant provoquer la sinovie.
- Min g'vo l'est tcheut in cariant fyin. En charriant du fumier, mon cheval est tombé et s'est couronné.

COURROUÉE D'ERTCHUL'MINT : s.f.
Partie de harnais passant dans l'anneau de l'avaloire, que l'on relie à un crochet sur le brancard.

COURT : adj.
Court ; jour. - Dins chés courts. Jours ; saison d'automne.
Courts. Tours, champ de forme trapézoïdale.
- J'n'ai point pus finir, i yavoair tell'mint d' courts tours.

COUS : s.f.
Pierre à aiguiser. V. Tcheusse.

COUSTAUDER : v. a.
Couper la queue, ne se dit que du cheval. V. Ecorter.

COUTIEU : n.m.
Couteau : - Coutieu à pressoèr. Instrument muni d'un manche qui servait à couper la paille sur les quatres faces d'une assise de pommes, au temps ou le pressoir était composé d'une cage ou cylindrique.
- Cid'à coper au coutieu. Pur jus, épais.et de bonne qualité.
- N'avoèr equ'sin coutieu pis sin moègneu. Ne pas être riche.
V. Coutieu à fyin.

COUTIEU A FYIN : n.m.
Tige en fer d'un métré cinquante édentée sur un métré, et portant une poignée verticale de chaque côté permettant ainsi de l'actionner lorsqu'on coupait le fumier (fait de longues pailles de blé).
V. Coutieu (à pressoèr).

COUTRE : S.m.
Pièce métallique verticale se fixant sur l'arbre ou l'âge, se situant derrière les rasettes et ouvrant le sillon. On mesure ou règle, celui-ci entre le chef et la pointe ; à l'aide de deux doigts juxtaposés.
Bien souvent un caillou se glissait dans cette partie déterminée et obstruait celle-ci. - T'os un cailleu dins tin brabant, t'n'éroua al' est broéyée.

COUVET : s.f.
Chaufferette : que les femmes plaçaient sous leurs pieds, lorsqu'elles triaient les pommes de terre, ou qu'elles cousaient.

COUVOUÈRE : s.f.
Poule couveuse : pénurie d'oeufs pendant cette période.
- Tu diros ach'cocognier ou coquetier, que j'nai point.d'oeus à li donner, mes glaines i couv'tent.

CRAMOÉGNIE : S.f.
Crémaillère : où l'on suspendait 1' métchignette. V. Ce mot.

CRAMICHON : s.m.
Fruit de prunier sauvage :
- I foait deux zius, comme deux cramichons dins énne gatte ed lait prinds.

CRAMPON : s.m.
Clou en forme d'U, servant à fixer les ronces artificielles sur les piquets en bois. Ferrer à crampons. Mettre des clous que l'on vissait dans la corne ou pied du cheval, lorsque les routes ou chemins étaient glissants (appelé selon les endroits cleus à glaches).
- Mett' un crampon. Faire une dette.

CRAN : s.m.
Craie. Remblayer avec du cran. Des terres à cran. Terres crayeuses.

CRAPE : v.n.
Crassée : - M'querrue à l'est crapée, feut nettoyer chés forcieus.
Ma charrue est encrassée, il faut nettoyer les versoirs (ceci arrivait lorsque la terre était mouillée par suite de dégel, dans les terrains " crayonneux ").

CRAPEUD : Gourde en poterie dont se servaient les moissonniers, pour emporter le cidre aux champs. Celui-ci avait une contenance de deux, trois ou cinq litres.
Crapaud :
Ulcère de la sole, et de la fourchette du cheval. V. Gourde.

CRAYON : s.m.
Craie : terre légère. V. Merlon. Terre à merlon. V. Cran.

CRÉME : s.f.
Matière grasse se formant sur le lait et qui barattée donne le beurre.

CRÉQUE : s.f.
Crête :
- Chés glaines i n's'ront point longtemps à ponde, i l'ont des rud's créques. In heut de l'créque.
Au sommet de la crête ou de la côte. V. Crintchet, grimpette, montée.

CRÉTIN : adj.
Bête, ignorant, malotru, imbécile. - Que crétin !

CREUCHE : s.f.
Tige de bois portant à son extrémité deux tiges en fer de 20 cm de longueur, et de l'autre une ouverture pour le passage d'un pieu, servant à relier les cloisons ou claies, composant le parc à moutons.
Pieds. - I s'est inch'pé dins ses creuches.

CRI : s.m.
Cric : appareil de levage. V. Beudet, tchève.

CRICRI : s.m.
Crécelle : - Tulibranle, briza média.
Grillon : - Gryllus campestris.
Ironie : - Qué cricri ! Personne de petite taille. V. G'vo vert, feutcheuse.

CRIGNU : adj.
Personne ayant un mauvais caractère.

CRIN : s.m.
Bourre servant à remplir le dessous du collier du cheval ou attelle, lui protégeant ainsi les épaules lors des charrois ou autres.

CRINTCHET : S.m.
Petit raidillon : - I y avoait un ptchot crintchet, mes g'vos l'ont bien ieu du mo a monter. V. Grimpette, montée, crêque.

CROCHE : S.f.
Crosse : houlette du berger, dont la partie supérieure se termine par une longueur inversée de 30 cm servant ainsi à attraper les brebis. V. Creuche.

CROCHTCHIL : s.m.
Rouleau spécial pour briser les mottes de terre. V. Brise-mottes.

CROCHTCHILLER : V.a.
Tasser la terre à l'aide d'un croskil, lorsque l'hiver a été rude, pour faire talier les blés on les croskillait.

CROCHUS : adj.
- Avoèr des doègts crochus. Personne dont il faut se méfier.
- I n'est point moaite ed'ses doègts. Avoir un penchant pour le vol.

CROQ-OUI : loc.
S'emploie dans l'expression :
- Minger du croq-oui. Os-tu donner à minger à chés g'vos. J'croés oui !
Chevaux maigres. Nourris au croq-oui.

CROTTE OU CROTTIN : s.m.
Excrément animal : ramasser des crottes, avant la guerre 39/45, les cultivateurs avaient des chevaux à la place de tracteurs, ceux-ci "fyintaient" bien souvent sur les routes, sitôt qu'on voyait un mont de crotte ou crottin, on s'empressait de le ramasser pour le mettre sur le fumier.
- Norir quéqu'un pour ses crottes.
Se dit lorsqu'on nourrit quelqu'un et qu'on n'a pas de rapport.

CROUÉSI : s.f.
Croisée : point de croisement de deux ou plusieurs chemins de sole.

CROUÉSILLON : s.m.
Pièce de fer en croix, tournant à l'aide de colliers ou bague, autour de l'arbre (âge) de la charrue, sur celui-ci est fixé, le talon, les plaques et le fer ou tchef.

CROUPADE : adj.
Saut dans lequel le cheval porte les jambes de derrière sous le ventre.

CROUPE : s.f.
Partie postérieure de certains animaux qui s'étend depuis les reins jusqu'à l'origine de la queue. Monter en croupe.

CROUPIÉRE : s.f.
Partie du harnachement du cheval qui attaché au collier, se termine par la sous-queue.

CROUPION : s.m.
Partie se trouvant à l'extrémité de la croupe.
- Ch'croupion. Partie terminal au dessus de l'anus.
- L'meilleur morcieu d'énn' glaine, ch'est ch'croupion.

CROUTE : S.f.
Partie supérieure du sol ; le soleil et la pluie forment un resserrement de celui-ci.

CROUTER : v.n.
Durcir : par suite du gel les chemins durcissent on en profite pour charrier le fumier en passant dans les récoltes. V. Porter.

CRU : s.m.
En parlant de pommiers. - Ch'est un boèn cru.
adj.
- Ch'vint l'est cru. Vif, piquant. - I sint du froéd.

CRUTAS : s.m.
Croutas : premier plateau que l'on enlevait lorsqu'on équarrissait un arbre, et qui servait de cloisons à une voiture, ou encore au dessus d'une entrée charretière.

CUIDET : s.m.
Long panier ou " mand'iette ovale ", dans laquelle, on mettait la pâte lever, lui donnant la forme de pain ( 8 livres ) que l'on retirait de celui-ci avant de l'enfourner.

CULERON : S.m.
Partie de la croupière sur laquelle repose la queue du cheval harnaché.

CULIÈRE : S.f.
Sangle attachée au derrière du cheval, pour empêcher les harnais de glisser ou de tomber.

CURE-PIED : s.m.
Instrument du maréchal ferrant, servant à rechercher, le corps étranger, pouvant se trouver dans le pied ou la fourchette.
V. Reinette.

CUSCUTE : a.f.
Genre de convolvulacés, parasite des végétaux, la cuscute dévaste les champs de luzerne.

CYTISE : S.f.
Faux ébénier. Séché ce bois devient très dur. V. Codin.

CAB : s. m.
Sorte de cabriolet à deux roues, d'origine anglaise où le cocher est installé sur un siège élevé, placé par derrière.

CABANE : s.f.
Refuge : - Cabane ed' bertché.
Genre de roulotte où le berger logeait la nuit, lorsque ses brebis étaient au parc, deux emplacements étaient réservés à l'avant et à l'arrière pour les chiens.

CABE : s.m.
Câble : en corderie qui sert à maintenir le fourrage ou les récoltes en chargement sur les chariots ou tombereau. V. Combe.

CABOCHE : s.f.
Clou que l'on emploie pour le ferrage des chevaux, lors de chaussées verglacées. V. Cleu à glache.

CABOT : s.m.
Chien : - Méchant cabot.

CABOTINER : v.n.
- Foaire des cabotins. Mettre les Houveaux de foin debout.

CABOTINS : s.m.
Houveaux de foin que l'on met debout, et qu'on lie dans le haut.
V. Cahot, d'moiselle, moyette.

CABRETTE : S.f.
Chèvre. V. Madjette.

CABRI : s.m.
Chevreau : - Tu foais des bonds comme un cabri.

CABRIOLET : S.m.
Voiture légère à un cheval. V. Voéture.

CABROUET : s.m.
Diable ; chariot à deux roues basses, servant au transport des lourds fardeaux.

CACARDER : V.
Crier ; cri de l'oie. L'oie cacarde.

CACHE (IN) : Rut de la chienne : - M'tchienn' al'l'est in cache. V. Bouffée, caleur (in).
Largeur de récoltes à couper sur la longueur du champs.
Chasse : - Aller à 1'cache.
- J'n'ai pu quénn'cache (Andain).

CACHE-MANÉE : S.m.
Meunier ; homme qui se rendait en voiture à cheval ou à baudet, chez les particuliers prendre leur grain ou manée, et rapportait de la farine et les ingrédients (son) tiré de celui-ci.
En 1919, j'ai encore connu une demoiselle BAILLEUL, qui ramassait la manée, pour la mener au moulin de "MERMONT" commune d'Airaines.

CACHER : v.a.
Chasser : - Cacher chés vaqu's. Faire avancer les vaches vers l'herbage ou 1'étable.

CACHOÈRE : S.f.
Fouet : lanière de cuir attachée à un manche dont on se sert pour exciter et conduire les chevaux. Les charretiers, lorsqu'ils cherchaient une place, avaient toujours en plus de leur baluchon, leur "cachoère"
autour du cou.
- Veux-tu un queup d'manch'à cachoère sur tes z'eureill'.

CACHTCHETT' : s.f.
Casquette : - Castchette à eureillett's (à rabat). Pour protéger ses oreilles.

CACHURON : s.m.
Corde fine que l'on mettait au bout du fouet en cuir, et qui par un coup sec claquait. V. Cachoère.

CACOUILLE : adj.
Niais ; lourdaud, sans décision : - Tu n'in fini point d'cacouiller.

CADASTE : s.m.
Cadastre : reproduction d'un plan ou partie inscrit au cadastre. Justification de surface et de désignation (parcelle, section, lieu-dit, terroir) . V. Matrice.

CADOS : s.m.
Fauteuil : - Prinds ch'cados, pis tu présid'ros.
Auparavant le chef de famille se mettait toujours dans le fauteuil.

CAFERNEAU : S.m.
Cavité ou caveau sans soupirail (où l'on serrait les pommes de terre ou les carottes) se trouvant soit au dessous des marches de l'escalier ou doublé dans un des murs perpendiculaires.

CAFIGNON : S.m.
Petit opuscule ; pomme de terre ou autres. V. Neusettes.

CAFOUILLER : v.a.
Remuer ; chercher, lambiner : - Quoa qu'tu cafouill' ?

CAGE : s.f.
Ensemble ou assemblage en bois ou en fer :
- Cag' à pressoère (pressoir) à lapins, à coéchons (porc) à moègnieux (à moineaux) à glainnes (poules).

CAGNEUSE : adj.
Se dit du cheval dont les pieds sont tournés en dedans.

CAHOT : s.m.
Ensemble de deux houveaux de foin que l'on mettait debout et qu'on liait dans le haut.
- Mett'in cahot. V. D'moisselle, cabotins, moyette.

CAHUTE : S.f.
Cabane à veaux :
- Cahut'à tchiens. Cabane à chiens. V. Cabénn', camuche.

CAILLEUX : S.m.
Cailloux ; terre à cailloux : - Chés bis. - Cailleux (lieu-dit) Fyin d'voésins. Que l'on jette dans le jardin du voisin.
- Ramasseus d'cailleux.
Autrefois on ramassait les cailloux dans certaines terres, que l'on revendait pour l'entretien des chemins de communes ou l'empierrage des cours de ferme. Il fallait trente mannes pour 1 m3 de cailloux, suivant ( M. Hernas entrepreneur et transporteur que j'ai connu).
V. Chés ramasseus d'cailloux.

CALE : sf
Objet quelconque, que l'on place sous un premier objet, pour le mettre d'aplomb ; ou 1'empêcher de rouler.

CALÉE : s.f.
Portée : de chienne, lapine: ou chatte.
Ironie : - Tu parl' d'énn'calée d'lapins. Se dit lorsqu'il y a une nombreuse famille. V. Fanée.

CALÉGE : s.f.
Voiture découverte, suspendue à quatre roues munies à l'avant d'un siège à dossier et à l'arrière d'une capote à soufflets, tous deux mobiles.

CALENDE : s.f.
Charançon qui attaque les légumineuses, pois, lentilles. V. Teigne, cosson.

CALER : v.a.
Caler - mettre une cale. Caler - mettre bas. - No cot l'o calé.

CALEUR : S.f.
Chaleur : - Qué caleur ! Il fait chaud.
- Et'in caleur. Avoir chaud. - No jument a l'est in caleur. Rut des animaux. V. Cache (in), bouffée.

CALINER : v.a.
Raffermir : lorsqu'un champ était très léger après un semis, on mettait parquer les brebis, ceci donnait un amendement supplémentaire.

CALIPETTE : S.f.
Bonnet de nuit que mettaient autrefois les vieilles femmes avant 1920.
Ironie : - A l'o mis s'calipett'ed'travers. Mauvaise humeur.

CAMBOUIS : s.m.
Graisse usée, noirâtre, lors du graissage des roues du chariot ou tombereau, on avait les mains pleines de cambouis.

CAMÉLINE : S.f.
Plante de la famille des crucifères. - Camélina sativa.
Dont les graines oléagineuses, et les tiges servent à confectionner des balais. La caméline n'a été cultivé dans la région que pendant la guerre, à partir de 1943. V. Capite.

CAM'LOTE : S.f.
Marchandise de qualité inférieure.
- J'ai acaté énn'serpe à St Clémint, ch'est de 1'vraie cam'lote, je m'sus foait rouler comm'an coin d'un bos.
Ouvrage mal fait ; mauvaise marchandise.

CAMIÉ : s.f.
Tige ou fane de pommes de terre. Brûler des camiés. V. Héricottes (vert), jets.

CAMION : s. m.
Grand chariot bas et à quatre roues ou à deux avec un siège sur le devant, servant aux charrois de sacs de blé ou autres. V. Diabe.

CAMPAGNE : S.f.
Saison ou période : - L'campagn'ed'bett'raves. Enn'boénn' campagne.

CAMPAGNOLS : S.m.
Genre de petits rongeurs, nuisibles, à poils brun et à queue courte, comprenant le rat des champs et le rat musqué, les campagnols se multiplient avec une rapidité dangereuse pour l'agriculture.
V. Rats, mulots.

CAMPS : s.m.
Champs : étendue de terre faisant un ensemble.
- Il est parti dins chés camps. Il est parti aux champs.
- Fout l'camp ! Va t'en.

CAMUCHE : s.f.
Cabane ou caniche, faite de bottes de paille dans un angle de l'étable à vaches, et qui servait à abriter les jeunes veaux. V. Cahute, cabénne.

CAMUS : adj.
Lait chaud sortant du pis de la vache ou de la chèvre : du lait camus.

CAMUSI  : adj.
Moisi ; action humide de la paille.
- T'paill'al'l'est camusie. De mauvaise qualité.

CANARD : S.m.
Volatile :
loc. - I foait du temps d'canard. Très froid.
- Foaire un canard. Tremper du sucre dans un peu d'eau-de-vie, ou boire une rincette.

CANDEILLE : S.f.
Chandelle ;
- I gèle à candeille. Formation de glaçons.
- R'mon'et'candeille. Mouche ton nez.

CANON : s.m.
Os de la jambe du cheval. - Prendre un canon. Prendre un verre de vin.

CANTÉ ; s.m.
Morceau de pain ( quignon ou canté ou chanteau ) : - Un boén canté d'pain.

CANTIGNOLE : S.f.
Chantignole : pièce de bois trapézoïdale, soutenant le jite et s'encastrant dans l'essieu.

CANTONN'MINT : S.m.
Cantonnement : lieu réservé à une troupe de moutons pour le parquage. Trois cantonnements existaient en 1924 à Allery. V. Communauté.

CANULE : S.f.
Bout terminant la seringue.
- T'es tchurieux comm'énn'canule. Etre curieux.

CAMOUFLÉ : v.n.
Se cacher : - I s'est camouflé quand i m'o vu v'nir. V. Muché.

CAOUETTE : s.f.
Sommet ; tête :
- J'ai r'cheut un queup su m" caouette. J'ai reçu un coup sur la tête.

CAOUIN : s.m.
Chat huant :
Se nourrit de mulots. On les tuait et on les clouait, les ailes étendues, dans le haut des portes de grange, à l'extérieur, afin d'éviter l'invasion de rats.

CAOUITE : s.m.
Cobaye ou cochon d'Inde.

CAPARAÇON : s.m.
Housse ou couverture, dont on couvrait les chevaux lors d'une maladie.

CAP 'LET : s.m.
Coquelet ; récolte double : - de pomme ou d'ognon, une botte d'ognon.
n.f.
Tumeur molle qui se développe à la pointe du jarret du cheval.

CAP 'LINE : s.f.
Coiffure de femme en étoffe légère, rendue rigide par des lamelles de carton, portées par les ramasseuses ou couploères, ainsi que les glaneuses. V. Les glaneuses de Millet.

CAPERNOTTES :s.f.
Baie de fusain :
Collier que les vachers confectionnaient, que l'on mettait sécher et qu'on accrochait au "Cavet" (tête de lit) celui-ci servait de chapelet.
- Réciter ou égrener ses capernottes.
Dire ce que l'on pense de quelqu'un.
- Bét'à bon Diu. Coccinelle.

CAPIEU : s.m.
Chapeau : coiffure que les femmes portaient aux champs, et qui pour éviter qu'elle ne tombe ou s'envole, le transperçait d'une grande épingle au travers du chignon ou des cheveux.
- Capieu d'gendarme. Aconit (aconitum napilus). Capieu d'tchuré. Encolie aquilégia vulgaris. Capieu d' reue. Chapeau de roue recouvrant l'écrou de l'essieu.
Bonnet terminant la couverture d'une meule, d'une moyette, fait à l'aide d'une botte de paille que l'on pliait à hauteur de la corde et que l'on retournait. V. Bonnet, capuchon.

CAPITE : s.f.
Capsule d'oeillette :
Pendant l'occupation 39/45, des cultivateurs cultivèrent des oeillettes, et "f'soait'tnt du fu avec chés têtes d'oeillettes", alors qu'avec les tiges, ils couvraient des "ch'ners ou ch'naillêres", c'est-à-dire le dessus des entrées charretière sur lesquelles étaient placées les baliveaux .

CAPLEUSE : s.f.
Chenille :
- Mes pémmiers sont miés à capleuse. Mes pommiers sont remplis de chenilles. V. Querpleuse.

CAPOTE : s.f.
Capuchon pour la pluie. Couverture de cuir ou de grosse toile, recouvrant les voitures "à r'sorts" hippomobiles. V. Bâche.

CAPUCHON : s.m.
Chapeau fait de paille de seigle, dont on recouvre les ruches fixes, pour les protéger des intempéries. V. Capieu, bonnet.

CARACO : s.m.
Corsage usité que mettaient les cultivatrices pour aller aux champs ou traire. - Laich'mé mett" min caraco !

CARCAILLOT : S.m.
Mâle de la caille.
On entend de moins en moins son cri " Paie tes dettes ".

CARDON : s.m.
Chardon : - Coper des cardons. Echardonner.
Désigne également l'épine du chardon.
- J'ai un cardon dins min doègt.
Humoristique :
- Gros gris cardon, que jour equ'tu dégrogricardonn'ros ? Je m'dégrogricardonn'rai, quand chés gros gris cardons, s"dégrogricardonn'ront.
V. Ecardonnoèr.

CARRETTE : s.f.
Charrette : petite voiture à deux roues.
- Enn'carrett' ed' fyin. Une charrette de fumier.
- Carrett' à tchiens. Voiture tirée par des chiens.
- L'voètur'à tchiens. Chanson de Pringuet.

CARIE : s.f.
Maladie des grains de froment.

CARISIE ; s.f.
Variété de poires dénommées "poèr's à cochons " (du fait de leur aigreur) servant à faire le poiré (boisson).

CARME : s.m.
Charme : - Carpinus bétulus. Bois très dur servant à la fabrication des volées ou traders, utilisé surtout par les charrons.

CARNASSIÉRE : Gibecière ou cultivateurs et faucheurs mettaient soit leurs outils (clés, tcheuse) soit leur boisson. V. Saclet.

CARNE : s.f.
Animal maigre, étique :
- Bêt' à vices. Que carne ! V. Quercan, carongne.

CARNÉE : s.f.
Terre carnée : sous 1'effet de la sécheresse la terre est fendue ou crevassée, en 1976 la terre fût carnée par la sécheresse.

CARONGNE : S.f.
Odeur nauséabonde, corps en défalcation.
- A sint 1'carongne ! Adj. - Que carongne ! Bête vicieuse. V. Carne.

CAROLINE : S.f.
Peuplier : dénommé " tchèn'ed'marais" bois blanc, qui servait très souvent à la confection de liteaux "reilles" pour les toitures.

CAROSSERIE ; S.f.
Caisse d'une voiture.

CARRIÉRE : S.f.
Lieu ou l'on extrait de l'argile ou de la craie.
- Énn'carrière ed'crayon ou moellons.

CARRIOLE : S.f.
Petite charrette couverte et suspendue. V. Voèture à r'sorts.

CARROSSE : S.f.
Voiture de luxe suspendue à quatre roues et couverte (du XVI éme siècle) .

CART'RIE : s.f.
Charterie ou entrée charretière, sur laquelle se trouvait le "ch'ner ou ch'naillère" servant de tasserie.

CASSÉ : v.n.
- No vaqu'an' n's'ro pus longtemps à vêler as's'casse.
Les muscles du bassin se détendent.

CASSIEUS : s. m.
Chassieux :
Bête ayant une humeur visqueuse qui sort des yeux.
Semonce : - Avanch'é cassieus, t'os du br.. dins tes ziu.
Ne pas voir plus loin que le bout du nez.

CASTAFIOLE : adj.
Saoul ; instable :
- I l'est toujours in mitan castafiole.

CASTONADE : s.m.
Sucre roux et brut, non travaillé, qu'on utilisait pendant les années de pénurie ou guerre. Pendant la guerre 39/45 on utilisait la castonade et le jus de betteraves à sucre.

CATIERE : s.f.
Chatière : ouverture au bas des portes de grange ou autres, pour laisser passer les chats, et les poules dans le poulailler.

CAT'LOGNE : S.f.
Vieille couverture :
- Mets énn'cat'logne sus l'dos d'chu g'vo. Refroidissement. V. Pénée.

CATERNEUX : adj.
Cheval caterneux ; ombrageux, susceptibilité, être caterneux.

CATRER : V.a.
Châtrer : ablation d'un organe nécessaire à la génération.
- Ch'copeu d'coéchons, d'cots; d'lapins.
Coper ou catrer un poulain. V. Hongre.

CATREUS : S.m.
Hongreur : qui catre, qui châtre les animaux. V. Copeus.

CAUTÉRE : S.m.
Agent chimique ou mécanique, pour brûler ou cautériser une plaie.

CAVAL'RIE : S.f.
Ensemble de chevaux ; qualité.
Adj. - T'os énn'belle caval'rie.

CAVECÉ : adj.
Se dit d'un cheval qui à la tête d'autre couleur que le corps.

CAVECON : s.m.
Demi-cercle de fer, que l'on fixe au nez des chevaux pour les dompter ainsi que pour les agneaux au sevrage. V. Muselière.

CAVET : s.m.
Sommet ; dossier. - Cavet de brouette. V. Couplet.

CAYENNE : Région ; coq ou poule.

CENS : s.f.
Redevance en argent que certains biens devaient annuellement au seigneur du fief dont ils relevaient, région Somme, Artois.
Métaierie ou ferme, avoir une cens, être censier, mot provenant du Pas-de-Calais et utilisé dans le pays par certains fermiers.

CIDE : s.m.
Cidre : - Foaire sin cide. Boisson faite de pommes.
- Foaire sin cide, " à 1'lambic à 1'presse " la fabrication du cidre devient une opération industrialisée, on abandonne la cidrée au pressoir pour la cidrée mécanisée.

CHAC'MAILLER : v.n.
Se disputer : - 1 sont toujours à chac'mailler.

CHACHA : s.m.
Merle litorne :
- Turdus pilaris. L'lutrone al cant' i va pluvoèr. V. Pleupleu.

CHAMBRIÉRE : S.f.
Pièce de bois pour maintenir le tombereau et le mettre en équilibre, lorsqu'on dételait le limonier. V. Beudet, Servante, chandelle.

CHAMEAU : loc.
Epithéte injurieux : s'emploie généralement en parlant des vaches.
V. Bourrique.

CHAMPART : S.m.
Mélange de blé et de seigle, servant à la nourriture des porcs après mouture.

CHAMPÉTRE : S.m.
Paysage ou défense ; garde champêtre.

CHAND'LEUR : S.f.
Saison :
A la chand'leur, les jours remontent d'une heure ; ou l'hiver se meurt ou reprend vigueur.
A la chand'leur, le soleil ne doit pas se montrer d'une heure ;
d'où le dicton " L'ours trouble l'hiver redouble ".

CHANDELLE : s.f.
Pièce de bois se trouvant en avant du tombereau ou de la charrette, et qui sert à le maintenir en équilibre. V. Servante, chambrière, beudet.

CHANFREIN : S.m.
Partie de la tête du cheval, d'un animal qui s'étend des oreilles aux naseaux.

CHARANCON : s.m.
Insecte qui ronge le blé, les pois, les lentilles. V. Blattes, teigne.

CHARBOUILLE : Terme agricole, qui se dit de l'effet que la nielle produit sur les blés. V. Nelle.

CHARIOT : s.m.
Véhicule hippomobile avec une flèche sur pivot à quatre roues conduit par deux ou quatre ou cinq chevaux.

CHARIOTÉE : S.f.
Contenue d'un chariot céréales ou betteraves.

CHARMEUSE : s.f.
Liseron des champs ; terre manquant d'humus. V. Trinaches.

CHARRETTE : S.f.
Véhicule hippomobile à deux roues, composée de deux brancards tirée par un limonier.

CHARRETIER : s.m.
Celui qui conduit les chevaux et les charrettes.
- Pour et' un boén charr'tier, i feu avoèr versé deux foès.
L'emploi de charretier était auparavant une qualité, remplacé aujourd'hui par le tractoriste. V. Commis.

CHAUFFEUR : s.m.
Brigands qui pourchassaient les paysans et leur brûlaient les pieds pour leur faire découvrir leur argent.

CHAULAGE : s.f.
Action de chauler les terres par un apport de chaux. Auparavant et avant l'exploitation et l'extraction des phosphates, on extrayait la marne. V. Viux métiers et traditions "Chés Marneus".

CHAULER : v.a.
Amender un terrain avec de la chaux pour son efficacité. Chauler les arbres : enduire ceux-ci d'un lait de chaux.
- Blantchir a 1'queux. Désinfecter les étables par un enduit de lait de chaux ou blanchir les façades des maisons.

CHAUMAGE : s.m.
Action d'arracher la partie inférieures du chaume des céréales après la moisson. V. Déchaumer.

CHAUMES : s.m.
Tiges de graminées : partie de la tige des blés ou autres céréales qui restent dans les champs après la récolte. V. Eteules.

CHEC : s .m.
Cercle en fer, entourant la roue de la voiture ou des tonneaux, berceau de voiture tenant la bâche.

CH'NAIL : s.m.
Mont sur chés ch'nails. Monte sur les ch'naillères. Se dit également : monte sur chés ch'ners.

CH'NAILLE : s.m.
Pièce de bois ou baliveau que l'on place au dessus de l'entrée charretière, d'une batt'rie (aire de grange) pour y tasser la paille ou le foin. Dans de certaines fermes, on tassait le foin au dessus des étables pour que les bêtes aient bien chaud. V. Ch'naillère, ch'ner.

CH'NAILLÉE : s.f.
Volée de coups :
- J' t'y ai foutu énne ch'naillée, march" i n'r' ec'minch'ro point d'main. V. Chinglée.

CH'NAILLÉRE : S.f.
Partie se trouvant au dessus d'une entrée charretière ou d'étable.
V. Ch'ner, ch'naille.

CH'MER : s.m.
Partie se trouvant au dessus d'une aire grange (batt'rie). V. Ch'naillère, ch'naille.

CHÉNNES : s.f.
Cendres : - As 'arringe comm' des chénn's. Après les gelées, les terres s'arrangent très bien.

CHEPTEL : S.m.
Cheptel vif : contrat par lequel on donne à garder, à nourrir, à soigner moyennant une part dans les profits.
Cheptel mort : ensemble d'instruments de culture, de bâtiments agricoles donner à bail.

CHERCLAGE : S.f.
Action de cercler un tonneau, une roue. V. Catrer.

CH'TCHIR : v.a.
Sécher : - J'peux aller m'foair' ch'tchir, je n'ai r'cheut énn' boénn' (averse).

CHICATRER : V.a.
Détériorer : couper une haie avec un outil mal aiguisé.

CHINDES : S.f.
Cendres ; - A s'arringe commes des chindes. Après un dur hiver les terres s'arrangent tout seul. V. Veule.

CHINGLE : s.f.
Sangle : bande de cuir qui passe sous le ventre d'une bête, et qui assujettit la selle ou le basset.
- Os-tu bien serrer 1'chingle ? As-tu bien serrer la sangle ?

CHINGLÉE : S.f.
Volée de coups donné à un cheval.
- In' n'i r'cheut énn' boénn' chinglée. V. Ch'naillée.

CHINOÉR : s.m.
Tablier : de sac que les ramasseusses mettaient devant elle pour le relevage des récoltes coupées, ou lorsqu'on charriait le fumier, de même les vachers (ourets) lorsqu'ils nettoyaient les bêtes.
Chinoèr ed'clairon : tablier fait avec une toile de soie que l'on mettait devant soi. V. Pénée, tablier d'clairon (sac).

CHINT : s.m.
Cent : nombre, mesure :
- Un chint d'pèmm's ed'terre 50 Kg de pommes de terre.

CHIONNER : V.a.
Semer d'une façon irréguliére, soit due à l'inexpérience du semeur ; soit à la cause du vent. V. Vieu, g'vets.

CHIONNEU s.m.
Mauvais semeur à la volée, les graines de trèfle se semant avec le pouce et l'index, le semis est souvent irrégulier. Personne médisante. - I n'foait qu' "Chionner" happer quelques brides d'une conversation et la semer à tous vents.

CHIPIE : adj.
Epithète : - Qué chipie ! En parlant des poules vagabondes.
- Tu parl's d'énn' chipie, a n'm'a rien donné. Avarice.

CHIPOTER : v.a.
Agacer, taquiner ; perdre son temps. V. Erlander.

CHIRER : v.a.
Cirer : lorsqu'une jument va pouliner, sa mamelle se couvre d'une matière luisante.

CHITCHEUX : s.m.
Action chiquer ; mâcher du tabac.
Les bergers principalement chiquaient, ce qu'ils leur permettaient, quand une brebis avait le piétin de cracher le jus de tabac sur la plaie.

CHITERNE : s.f.
Réservoir sous terre pour recevoir les eaux pluviales ; dans les pays en élévation avec l'adduction d'eau potable, celle-ci ont été remblayés ou servent de puisard ou tout à l'égout après décantation.

CHOQUE : s.f.
Souche d'arbre
- Enn' choqu' d'abe.

CHORCHÉLE : s.f.
Sorcière : - Enn'vieill' chorchéle . Etre inchorchelée.
- Enn'vieille radotouère. Radoteuse.

CHOTCHER : v.a.
Taller : en parlant du blé qui se choque qui talle.

CIGUE : s.f.
Poison : produit de grande corroie, ressemble au feuillage de la carotte de quoi à se tromper lorsqu'on cueille de l'herbe aux lapins.

CLAIRON : s.f.
Pièce de toile de jute, que les ramasseusses mettaient en tablier, pour ramasser la récolte fauchée, ou par le valet de ferme (ouret) pour faire le travail de cour éclaircie. Un clairon sur Long.
- Enn'érée sur Bray. V. Chinoèr.

CLARINE : S.f.
Sonnette qu'on pend au cou des animaux paissants (moutons) pour les retrouver .

CLAVETTES : S.m.
Petit fer plat plié laissant une cavité dans le haut, que l'on introduit dans une ouverture faite à l'extrémité d'un essieu pour maintenir les roues en place, derrière les "flottes" ou rondelles,
Maintient le volant de la vis en haut de la quarole, gouvion ou S. esse. V. Goupille, flottes.

CLEUS : s.m.
Clous : placé aux semelles des chaussures.
- Cleu à glache. Pour ferrer les chevaux lorsqu'il gèle.
- Cleu à reiller. Clou servant à clouer les liteaux.
- Cleu à latter. Clou servant à clouer les lattes (petite lame de bois fendue) .
- Cleu à quevronner. Clou servant à clouer les chevrons. - Cleu. Furoncle.

CLIQUE : loc.
- Prénne ses clics et ses clacs. Se sauver.

CLITCHER : V.a.
Clicher : tourner la cliche ou clitchette.
- I clique. Il maigrit. V. Clitchette.

CLITCHETTE : s.f.
Loquet : - Met 1'clitchett'. - L'clitchette ed porte. - A qu'éch' qu'on donne énne poégnie d'main in intrant dins énn' moaison ? Al'clitchette.

CLOCQUES : s.f.
Cloches : - J'ai des clocques à mes mains. Ampoule de la peau.

CLOÉE : s.f.
Claie : petite barrière servant de clôture du parc à moutons, lame de 2 m 10 sur 1 m 20 de haut.

CLOÉYONNER : v.a.
Assemblage de claies par fascines pour consolider un terrain et maintenir les terres.

CO : s.m.
Cou : - Foair'un co comm" énn'girafe.

COAILLOT : s.m.
Lait caillé : avec lequel on fait du fromage blanc.

COB : s.m.
Cheval de taille moyenne à l'encolure épaisse et courte.

COCARDE : s.f.
Rond de cuir ou en métal se trouvant de chaque côté de la bride.

COCHE : S.f.
Femelle du cochon n'ayant pas encore été au verrat (truie) .
Coche : autrefois, sorte de grande diligence pour le transport des voyageurs et des marchandises.

COCLOTE : s.f.
Oeuf de pierre, que l'on mettait dans les nichoirs pour inciter les poules a pondrent.

COCOGNIER : s.m.
Personne qui ramasse et achète les oeufs.

COCOTTE : S.f.
Epizootie ; fièvre aphteuse :
- Mes vaques i l'ont 1'cocotte. Mes vaches sont atteinte de fièvre aphteuse. Maladie infectieuse à déclarer.

COCRIAMONT : lieu-dit.
Le chemin menant à ce lieu-dit, s'appelait autrefois " le chemin de la Justice ", qui menait à " La Potence " autre lieu-dit.

CODACHER : V.n.
Chanter : en parlant de la poule qui vient de pondre. Raconter.
- A n'foait qu' codacher.

CODIN : s.m.
Dindon : mâle de la dinde. - Enn' nase ed' codin.
Se dit d'une personne dont la matière nasale pend, principalement les enfants. V. Cytise.

CODRICHE : s.m.
Coq non déclaré ; sans énergie. V. Coquard, coglinche.

COÉNN' : adj.
Muet : rester coi, ne savoir quoi répondre, rester figé.
Peau de cochon raclée.

COÉNUSE : S.f.
Larve d'une espèce de ténia qui vit dans le cerveau des moutons, et provoque le tournis.

COFFIN : s.m.
Etui contenant de l'eau dans lequel le faucheur met la pierre à aiguiser et qu'il porte à la ceinture. V. Tcheuse.

COGLINCHE : s.m.
Coq sans énergie ; gliner. - Co glaireux. V. Codrinche, coquard.

COIN : s.m.
Instrument de fer en angle pour fendre le bois. Morceau de bois en angle servant de cale entre la faux et 1'équerre ou bague se trouvant sur le manche.

COLLIER : s.m.
Partie de harnais des chevaux de trait.
- Franc d'collier. Cheval courageux.
- Donner un queu d'collier. Faire un effort.
- Mett'ech'collier d'forche. Commencer à travailler.

COMBE : s.m.
Câble en chanvre, servant à maintenir le chargement des voitures.
- Serr" ch'comb' !

COMBUGER : v.a.
Remplir d'eau, des futailles pour les imbiber avant de les employer.
V. Eneiller.

COMMANDE : s.f.
Acquisition réelle d'un bien dont l'acte de transmission porte un nom d'acquéreur fictif. Déclaration de commande : celle par laquelle on fait connaître le véritable acquéreur.

COMMIS : s.m.
Valet de ferme, domestique.
- Tu diros ach'commis d'nettier chés vaques. V. Ouret, charretier.

COMMUNAUTÉ : s.f.
Ensemble de cultivateurs, élevant des moutons et pratiquant l'esprit communautaire, avec gardiennage payé. V. Cantonn'mint.

COMTOÉSE : s.f.
Horloge ancienne à poids, dénommée couramment " Boêt'à horloge ".

CONCASSEU : s.m.
Concasseur ou broyeur : machine outil pour broyer les graines et le tourteau. V. Meulin à meutures.

CONCUPISCENCE : int.
Penchant à jouir des biens de la terre, particulièrement des choses sensuelles.

CONGÉLATEUR : S.m.
Appareil servant à congeler la viande et remplaçant le système de salaisons. V. Réfrigérateur.

CONIVANCE : int.
- I sont d'conivance insann'. Complicité par tolérance.

CONTADIN : S.m.
Habitant de la campagne.

CONTRE-PLAQUE : s.f.
Contre cep, fixé sur le côté du croisillon de la charrue.

CONTRÉ-QUEUP : S.f.
Eau-de-vie, élixir que l'on prend si tôt une chute.
- Ed'd'ieu d' contré-queup.

CONTRÉ-SINGLON : s.m.
Courroie clouée à l'arçon d'une selle pour y attacher celle-ci.

CONTRÉ-SINS ; loc.
-Al' invers du boén sins. Ar ' bout du boén sins.
N'ayant aucun sens.

COPE-GORGE : Lieu-dit. Coupe-gorge :
Endroit encaissé et traversant un bois, situé loin des habitations.
Lieu dangereux.

COPER : v.a.
Couper : - I l'o copé ses minettes (médice lupilina). Couper son foin.
Moqueries : - Coper ses minettes pour miux vir chés cos (cahots) d'moiselle de foin.

COPEUX : s.m.
Hongreur : - Copeux d'cochons. Personne châtrant les lapins, les porcs et même les chats. V. Catreux.

COPRET : s.m.
Outil servant à sectionner les collets des betteraves pour séparer la racine des feuilles, celui-ci est composé d'une plaque de tôle coupante et emmanchée ; disparue aujourd'hui et remplacé par la serpette.
V. Copoère à bett'raves.

COPURE : S.f.
Coupure : -J'ai copé min doigt avec ed ' 1 ' herb ' copante.

COQUARD : S.m.
Volaille : se dit d'un coq sans énergie. V. Coquiaco, coglinche.

CO-QUIACO : s.m.
Coq : volaille. V. Coquard, coglinche.

CORDE : s.f.
Mesure de capacité : une corde de bois valait 4 stères, une demi-corde 2 stères. V. Pile.
- Cord'à feutcheuse. Corde qui servait à lier les bottes lorsqu'elles étaient fauchées à la faucheuse-lieuse (ficelle).

CORDER : v.
Mésentente : - 0 n'peut mi corder avec li. On ne peut s'arranger avec lui.

CORDIEU : s.m.
Cordeau : longue corde de chanvre qui sert à conduire les chevaux.
- Un g'vo d'cordieu. Celui qui est dirigé au cordeau lorsque l'attelage est composé de deux ou trois chevaux.
- G'vo d'cordieu. Premier cheval de gauche.

CORDON : s.m.
Bordure se trouvant en saillie, dans le milieu d'une meule de blé.
- Cordon d'lacets. Cordon ou lacets.

CORIACHE : adj.
Résistant : - Du bos coriache. Personne dure et solide. - Al' est coriache.

CORNAILLE : s.f.
Corbeau : - Corvus corone. Chés cornailles in' n'ont foait du bieu dins mes z'héricottes. Les corbeaux ont saccagés mes pommes de terre.

CORNAGE : s.m.
Bruit produit par la respiration de certains animaux, dans certaines maladies.

CORNARD : adj.qu.
Se dit d'un cheval qui en respirant fait entendre un ronflements anormal du à la vibration d'une corde vocale malade ou paralysée.
- Un g'vo poussif.

CORNILLON : s.m.
Axe osseux de chacune des cornes des ruminants.

CORTI : s.m.
Courtil : jardin attenant à la maison, dont le passage s'effectuait par la cour.

COS : s.m.
Petite botte de foin mise debout et lié dans le haut. V. Cahot, cabotins, d'moiselle, moyette.

COSSON : s.m.
Espèce de charançon qui attaque le poids, les lentilles. V. Calende, teigne.

COT : s.m.
Chat : pour se faire comprendre, les vieux disaient un co.
Le slogan picard se compose de trois mots. - Un cot, énn'mouque, du brin dins t'bouque.

COUCOU : s.m.
Ancienne voiture publique à deux roues.
Grosse grive d'où appellation et qui annonce le printemps.
- Os-tu attidu ch'coucou. Celui-ci commence à chanter dans la 1ère semaine d'avril.

COUCOUILLE : S.m.
Tatillon : personne sans énergie qui hésite. V. Niuniute, tatasse, titisse, longivo.

COUDE : s.m.
Attache du bout de l'épaule chez le cheval. V. Tcheut'.

COUÉCHON : s.m.
Porc domestique mâle châtré. - Par ch'copeux d'couéchon.
Grossierté. - Couéchon. Travail mal fait. - Travail ed' couéchon.

COUÉCHONNÉ : v.n.
Malfaçon. - Travail couéchonné. Sans goût.
Mettre bas, en parlant de la truie. - No truie a l'o cochonnée.

COUÉNNE : S.f.
Peau : - Enne couenne ed' lard.

COUET : s.m.
Petit pot en terre, dans lequel on cuisait la viande sous la braise.
V. Gatte.

COULER : v.a.
- Couler du lait dins énne gatte. Lait contenue dans une jatte en terre cuite que l'on conservait quelques jours pour faire monter la crème.

COULISSOÈRE : S.f.
Glissière qui maintient le " déclitchoèr " de la charrue.

COULOTTE : s.f.
Trappe verticale au bas des portes du poulailler ou de la grange, laissant le passage aux poules ou aux chats. V. Catière.

COUP : s.m.
- Foair' l'coup. Réussir. Et' aux cents coups. Surpris, affligé.
- Avoir l'coup. Etre saoul. - Foaire les quatre cents coups. Faire parler de soi. V. Queup.

COUPE : s.m.
Voiture fermé à deux places et à quatre roues.

COUPLET : s.m.
Partie supérieure d'un chargement, d'un arbre, couplet de tête.
V. Caouette, cavet.

COUPLOÈRE : S.f.
Ouvrière qui ramassait 'à la faucille et alignait en bottes, les céréales coupées par le faucheur. Bien souvent celui-ci avait " s'couploère ou ramassoère ".

COUR : s.f.
Partie découverte devant l'habitation, entourée de bâtiments donnant accès au jardin ou courtil (corti), on trouve dans la Somme, une grande partie de communes dont 1'étymologie se rapporterait à cette définition ; tels Hallencourt, Hocquincourt, Heucourt, Frucourt, Bettencourt etc...

COUREUS s.m.
Jeunes porcs de six mois. - J'ai acaté des ptchots coureus pour graisser.

COURONNE : S.f.
Partie la plus basse du paturon du cheval.

COURONNÉ : adj.
Cheval couronné : cheval blessé aux genoux en tombant, blessure à surveiller, pouvant provoquer la sinovie.
- Min g'vo l'est tcheut in cariant fyin. En charriant du fumier, mon cheval est tombé et s'est couronné.

COURROUÉE D'ERTCHUL'MINT : s.f.
Partie de harnais passant dans l'anneau de l'avaloire, que l'on relie à un crochet sur le brancard.

COURT : adj.
Court ; jour. - Dins chés courts. Jours ; saison d'automne.
Courts. Tours, champ de forme trapézoïdale.
- J'n'ai point pus finir, i yavoair tell'mint d' courts tours.

COUS : s.f.
Pierre à aiguiser. V. Tcheusse.

COUSTAUDER : v. a.
Couper la queue, ne se dit que du cheval. V. Ecorter.

COUTIEU : n.m.
Couteau : - Coutieu à pressoèr. Instrument muni d'un manche qui servait à couper la paille sur les quatres faces d'une assise de pommes, au temps ou le pressoir était composé d'une cage ou cylindrique.
- Cid'à coper au coutieu. Pur jus, épais.et de bonne qualité.
- N'avoèr equ'sin coutieu pis sin moègneu. Ne pas être riche.
V. Coutieu à fyin.

COUTIEU A FYIN : n.m.
Tige en fer d'un métré cinquante édentée sur un métré, et portant une poignée verticale de chaque côté permettant ainsi de l'actionner lorsqu'on coupait le fumier (fait de longues pailles de blé).
V. Coutieu (à pressoèr).

COUTRE : S.m.
Pièce métallique verticale se fixant sur l'arbre ou l'âge, se situant derrière les rasettes et ouvrant le sillon. On mesure ou règle, celui-ci entre le chef et la pointe ; à l'aide de deux doigts juxtaposés.
Bien souvent un caillou se glissait dans cette partie déterminée et obstruait celle-ci. - T'os un cailleu dins tin brabant, t'n'éroua al' est broéyée.

COUVET : s.f.
Chaufferette : que les femmes plaçaient sous leurs pieds, lorsqu'elles triaient les pommes de terre, ou qu'elles cousaient.

COUVOUÈRE : s.f.
Poule couveuse : pénurie d'oeufs pendant cette période.
- Tu diros ach'cocognier ou coquetier, que j'nai point.d'oeus à li donner, mes glaines i couv'tent.

CRAMOÉGNIE : S.f.
Crémaillère : où l'on suspendait 1' métchignette. V. Ce mot.

CRAMICHON : s.m.
Fruit de prunier sauvage :
- I foait deux zius, comme deux cramichons dins énne gatte ed lait prinds.

CRAMPON : s.m.
Clou en forme d'U, servant à fixer les ronces artificielles sur les piquets en bois. Ferrer à crampons. Mettre des clous que l'on vissait dans la corne ou pied du cheval, lorsque les routes ou chemins étaient glissants (appelé selon les endroits cleus à glaches).
- Mett' un crampon. Faire une dette.

CRAN : s.m.
Craie. Remblayer avec du cran. Des terres à cran. Terres crayeuses.

CRAPE : v.n.
Crassée : - M'querrue à l'est crapée, feut nettoyer chés forcieus.
Ma charrue est encrassée, il faut nettoyer les versoirs (ceci arrivait lorsque la terre était mouillée par suite de dégel, dans les terrains " crayonneux ").

CRAPEUD : Gourde en poterie dont se servaient les moissonniers, pour emporter le cidre aux champs. Celui-ci avait une contenance de deux, trois ou cinq litres.
Crapaud :
Ulcère de la sole, et de la fourchette du cheval. V. Gourde.

CRAYON : s.m.
Craie : terre légère. V. Merlon. Terre à merlon. V. Cran.

CRÉME : s.f.
Matière grasse se formant sur le lait et qui barattée donne le beurre.

CRÉQUE : s.f.
Crête :
- Chés glaines i n's'ront point longtemps à ponde, i l'ont des rud's créques. In heut de l'créque.
Au sommet de la crête ou de la côte. V. Crintchet, grimpette, montée.

CRÉTIN : adj.
Bête, ignorant, malotru, imbécile. - Que crétin !

CREUCHE : s.f.
Tige de bois portant à son extrémité deux tiges en fer de 20 cm de longueur, et de l'autre une ouverture pour le passage d'un pieu, servant à relier les cloisons ou claies, composant le parc à moutons.
Pieds. - I s'est inch'pé dins ses creuches.

CRI : s.m.
Cric : appareil de levage. V. Beudet, tchève.

CRICRI : s.m.
Crécelle : - Tulibranle, briza média.
Grillon : - Gryllus campestris.
Ironie : - Qué cricri ! Personne de petite taille. V. G'vo vert, feutcheuse.

CRIGNU : adj.
Personne ayant un mauvais caractère.

CRIN : s.m.
Bourre servant à remplir le dessous du collier du cheval ou attelle, lui protégeant ainsi les épaules lors des charrois ou autres.

CRINTCHET : S.m.
Petit raidillon : - I y avoait un ptchot crintchet, mes g'vos l'ont bien ieu du mo a monter. V. Grimpette, montée, crêque.

CROCHE : S.f.
Crosse : houlette du berger, dont la partie supérieure se termine par une longueur inversée de 30 cm servant ainsi à attraper les brebis. V. Creuche.

CROCHTCHIL : s.m.
Rouleau spécial pour briser les mottes de terre. V. Brise-mottes.

CROCHTCHILLER : V.a.
Tasser la terre à l'aide d'un croskil, lorsque l'hiver a été rude, pour faire talier les blés on les croskillait.

CROCHUS : adj.
- Avoèr des doègts crochus. Personne dont il faut se méfier.
- I n'est point moaite ed'ses doègts. Avoir un penchant pour le vol.

CROQ-OUI : loc.
S'emploie dans l'expression :
- Minger du croq-oui. Os-tu donner à minger à chés g'vos. J'croés oui !
Chevaux maigres. Nourris au croq-oui.

CROTTE OU CROTTIN : s.m.
Excrément animal : ramasser des crottes, avant la guerre 39/45, les cultivateurs avaient des chevaux à la place de tracteurs, ceux-ci "fyintaient" bien souvent sur les routes, sitôt qu'on voyait un mont de crotte ou crottin, on s'empressait de le ramasser pour le mettre sur le fumier.
- Norir quéqu'un pour ses crottes.
Se dit lorsqu'on nourrit quelqu'un et qu'on n'a pas de rapport.

CROUÉSI : s.f.
Croisée : point de croisement de deux ou plusieurs chemins de sole.

CROUÉSILLON : s.m.
Pièce de fer en croix, tournant à l'aide de colliers ou bague, autour de l'arbre (âge) de la charrue, sur celui-ci est fixé, le talon, les plaques et le fer ou tchef.

CROUPADE : adj.
Saut dans lequel le cheval porte les jambes de derrière sous le ventre.

CROUPE : s.f.
Partie postérieure de certains animaux qui s'étend depuis les reins jusqu'à l'origine de la queue. Monter en croupe.

CROUPIÉRE : s.f.
Partie du harnachement du cheval qui attaché au collier, se termine par la sous-queue.

CROUPION : s.m.
Partie se trouvant à l'extrémité de la croupe.
- Ch'croupion. Partie terminal au dessus de l'anus.
- L'meilleur morcieu d'énn' glaine, ch'est ch'croupion.

CROUTE : S.f.
Partie supérieure du sol ; le soleil et la pluie forment un resserrement de celui-ci.

CROUTER : v.n.
Durcir : par suite du gel les chemins durcissent on en profite pour charrier le fumier en passant dans les récoltes. V. Porter.

CRU : s.m.
En parlant de pommiers. - Ch'est un boèn cru.
adj.
- Ch'vint l'est cru. Vif, piquant. - I sint du froéd.

CRUTAS : s.m.
Croutas : premier plateau que l'on enlevait lorsqu'on équarrissait un arbre, et qui servait de cloisons à une voiture, ou encore au dessus d'une entrée charretière.

CUIDET : s.m.
Long panier ou " mand'iette ovale ", dans laquelle, on mettait la pâte lever, lui donnant la forme de pain ( 8 livres ) que l'on retirait de celui-ci avant de l'enfourner.

CULERON : S.m.
Partie de la croupière sur laquelle repose la queue du cheval harnaché.

CULIÈRE : S.f.
Sangle attachée au derrière du cheval, pour empêcher les harnais de glisser ou de tomber.

CURE-PIED : s.m.
Instrument du maréchal ferrant, servant à rechercher, le corps étranger, pouvant se trouver dans le pied ou la fourchette.
V. Reinette.

CUSCUTE : a.f.
Genre de convolvulacés, parasite des végétaux, la cuscute dévaste les champs de luzerne.

CYTISE : S.f.
Faux ébénier. Séché ce bois devient très dur. V. Codin.

*D
DACHETTE : s.f.
Furoncle : mal blanc.
- J'ai énn' dachett' à min doégt. J'ai un mal blanc au doigt.

DADA : s.m.
Cheval : mot familier pour les petits. V. Bidet.
Divertissement ou travail préféré. - Ch'est sin dada.

DAGORNE : s.f.
Vache qui a perdu une de ses cornes.

DAGU' (A) : loc.
Averse, abondante, expression. - I pleut à l'dagu'.

DAME : s.f.
Patronne : - L'dame. Pilon pour tasser la terre faite danser ma dame.
V. D'moiselle.

DARE : s.m.
Lame de la faux et par extension la faux entière. V. Feuque.

DARIN : s.m.
Dernier : - Ch'darin d'énn'coéchonnée, ch'est ch' tchulot ou ch'pus ptchot.
V. Dergne.

DÉBADJER : v.a.
Enlever la bague : les ménagers ou petits exploitants mettaient des bagues pour fixer l'âge des poules. Celles-ci étaient de différentes couleurs. On débutait bien souvent par une noire, ensuite la rouge, la verte, la violette, la grenat, au bout de la Sème ou 6ème année, on considérait la poule bonne à mettre au pot.

DÉBAQUE : S.f.
Débâcle : - Ch'temps l'est à l'débaque, i n'arrête ed'pluvoér.
Le temps est très mauvais, la pluie ne cesse de tomber.
loc. - Aller à l'débaque. Etre en mauvais posture.
loc. - Pendant l'débaque. Pendant la guerre.

DÉBARDER : V.a.
Charrier des betteraves hors des champs, pour reprendre ensuite, ou mettre en silo.

DÉBARER : v.a.
Enlever : démolir la clôture de ronces artificielles, d'une pâture, d'un herbage.

DÉBARNATCHER : v.n.
Se dépêtrer : se tirer d'un mauvais pas.
- J'ai bien ieu du mo à m'in débarnatcher. V. Débrenner.

DÉBEUCHER : V.a.
Débaucher : quitter son emploi ou faire quitter celui-ci.
- I l'o foait tchitter pis l'I'o débeucher d'd'ou qu'i l'étoait pour intrer à l'usine. Perd's'plache pour aller ailleurs.

DÉBINDADE : s.f.
Désordre : - Tout o alloàit a l'débindade.
Affaire mal gérée. V. Débiner.

DÉBINER : v.n.
Se sauver à l'anglaise (discrétement).

DÉBISTRAQUE : adj.qu.
En mauvais état :
- Enn'étabe ou énn'grange débistraque, qui n'tient plus.
V. Délabrer.

DÉBIYE : v.n.
Déshabillé : - I n'feut jamoais a'débiyé ed'vant d'moérir.
Il ne faut jamais se déshabiller ou donner à ses enfants avant de mourir. V. Débiyures, démétures.

DÉBIYURES : S.f.
Reste : - I m'o laiché ses débiyures. Ses dettes. V. Démétures.

DÉBLAYER : V.a.
Couper et enlever les blés.

DÉBLOUTCHER : v.a.
Enlever le sac se trouvant sous le ventre du bélier, dès le mois de juillet afin de permettre à celui-ci de couvrir les bêtes en chaleur.

DÉBONDER : v.a.
Enlever la bonde d'un tonneau :
- Se débonder. Aller en diarrhée.
- J'ai un vieu qu'o l'boéyeu blanc, i n'foait que s'débonder.

DÉBORNER : v.a.
Enlever la borne d'un champ.

DÉBOTTER : v.a.
Enlever la neige, la terre ou le fumier qui s'amasse sous la semelle des chaussures. Rester constamment
 - I n'débottoait.

DÉBOUCHOUER s .m.
Tige de fer avec une partie rectangulaire ou carré, servant à nettoyer le soc de la charrue, de la terre qui l'encrasse. V. Palette.

DÉBRAILLER : V.a.
Arracher : - J'ai débraillé min pantalon à 1'intour ed chés ronces.
J'ai arraché mon pantalon en passant au travers des ronces.
loc.
- Se débrailler, se déchirer. Etre débraillé. Mal habillé.
Se dit d'une récolte versée que l'on fauche.
- J'ai bien du mo al'débrailler. V. Dégavioté.

DÉBRENER : v.a.
Débarrasser : - Es'su débrenné. Se tirer d'un embarras.
Se débrouiller.

DÉBRIDER : V.a.
Enlever la bride : - Débrid'chu g'vo ! Laisser les rênes sur le cou.

DÉCAFLOTER : v.a.
Enlever la deuxième pelure des noix.
- 0 décaflotoait chés gueugues pour foaire de l'huile.

DÉCALER : V.a.
Oter la cale : - Décal'1'batteuse, chés reus.

DÉCALITE : s.m.
Mesure de capacité en bois. De 5 l. ou 1/2 boisseau. 10 l. ou boisseau 20 l. ou double décalite. V. Boisseau.

DÉCALO : adj.qu.
Surplus : - J't'ai n' mi un d'décalo. Je t'en ai mis un d'par d'sus ch'treizième d'énn"coéchonnée d'douze ch'est ch'décalo.

DÉCARCASSER : v.a.
Se donner de la peine : - S'décarcasser !

DÉCATI : adj.
Vieilli, amaigri : - A forch'ed travailler i l'est rud'mint décati.
Le travail, la fatigue l'ont vieilli.
- I r'ièv'ed maladie, i l'est bien décati. Relevant de maladie, il est bien maigri.

DÉCAMET' : s.m.
Mesure de longueur de 10 m, s'appelle également chaîne d'arpenteur.

DÉCANTORNER : v.a.
Rebrousser chemin ; prendre un racourci :
- Je m'sus dépêtché ed' décantorner.

DÉCARTCHER : V.a.
Décharger : - Décartcher du fyin ou des bett'raves à l'aide d'un bénieu (tombereau).

DÉCEMBE : S.m.
Décembre : 12 ème mois de l'année.
- Je m'dépêche de labourer mes terres de mars (ensemensement du printemps) avant qu'il ne gèle, meilleur mois pour les labours.

DÉCHAUMER : v.a.
Enlever en binotant les chaumes à l'aide de 1'extirpateur ou déchaumeuse. V. Extirper.

DÉCHAUMEUSE : S.f.
Outil de culture, servant à l'enlèvement des chaume. V. Extirpateur, scarificateur.

DECHIND' : v.n.
Descendre : - Dechind'ed'voéture. Serr'ech' frein pour déchind' l'côte.

DECHINTE : s.f.
Descente : - Serr' ch'frein dins 1' déchinte. Serre le frein dans la descente. - Enn' tchott' deschinte. Une petite descente.

DÉCIMALE : s.f.
Sujet à la dime ; terre décimale. - Bachtchule décimale : plateau.

DÉCIMATEUR : s.m.
Celui qui avait le droit de lever la dime, le curé avant 1789, était le principal décimateur de sa paroisse. V. Dime.

DÉCLATCHÉ : v.n.
Déclencher : - I se déclatché un orage, o n'avoait ieu que 1'temps d'ernir. Il s'est déclenché un orage, nous n'avons eu que le temps de revenir.

DÉCLIN : s.m.
Période entre la pleine lune et le dernier quartier.
- T'in bos l'est matché à vers tu l'o seur'mint abattu in léne montante.
- Bos abattu in déclin, ch'est du boén bos pour edmain.
- Etre in déclin. Aller in diminuant ou in mauvais posture. V. Décours.

DÉCLITCHOÈRE : s.. m.
Partie de la charrue se trouvant en avant des mancherons se composant d'un levier en fer, sur lequel est fixé un ressort placé sur le croisillon à l'aide d'une vis d'arrêt.

DÉCLORE : v.a.
Enlever la clôture :
- J'vos n'in profiter qu'es'sus déclos pour er'foaire em'pâture j'vos déclor'ech' qui reste.

DÉCOURS : s.m.
Décroissement de la lune :
- 0 voét quell'lèn'a l'est in décours, i gèle pus fort su 1'matin.
On voit que la lune décroit, il gèle bien souvent le matin. V. Déclin.

DÉCRAPER : v.a.
Nettoyer :
- Mes forçieux sont crappés, j'ai oblié d'es'zés graissés.
Les versoirs de ma charrue sont à nettoyer. Se dit lorsque quelqu'un est sale
 - I l'o b'soin d'ét' décrappé.

DÉCUSCUTEUX : S.m.
Sorte de trieur, au moyen duquel on débarrasse les semences des graines de cuscute qu'elles renferment.

DÉDOUBLER : v.a.
Démarier des betteraves.
- Tes bett'raves sont boénn's à dédoubler. Enlever le surplus pour ne laisser qu'un élément.

DÉDRADJER : V.a.
Délayer, se désagréger :
- A forch'ed'pluvoèr a dédrague. V. Beudrailler.

DÉT'LER : v.a.
Détacher les animaux des traits dont ils sont attachés.
- Détell'chés g'vos.

DÉF'NOUILLE : v.n.
Débarrasser : - I y o d'quoa à déf'nouiller. V. Infnouille.

DÉFERRER : v.a.
Enlever le fer : - Min g'vo l'o perdu sin fer.

DÉFERRURE : S.m.
Action de déferrer.

DÉFILÉ : s.m.
Passage étroit à l'encontre d'un bois. V. Sinte, voéyéett', sintier.

DÉFITCHER : v.a.
Enlever ce qui est enfoncé. V. Détitcher, dépiper.
- J'arriv'rais ti à défitché min coutieu d'ém poche.

DÉFLANTCHÉ : adj.qu.
Efflanquée : bête maigre par manque de nourriture ou parfois malade.

DÉFONCER : v.a.
Labourer profondément :
Lorsqu'on laboure pour des betteraves, on laboure profond.

DÉFORNER : v.
Retirer du four : dans le temps, on cuisait au four, on défournait donc le pain.

DÉFRECHI : S.m.
Champ défréchi : terre restée en friche, non cultivée.
- Défrêchi d'uzern' ou de sain foin. Récolte de repos (6 ans généralement), les récoltes défrêchie sont souvent très belles et drues.
- 0 voèt qu'à sort'ed'défrêchi.

DÉFRICHER : v.a.
Rendre un terrain propre à la culture en parlant d'un terrain inculte. - Labourer énn' piéche d'uzern' ou d'sainfin.

DÉFUSTINER : v.a.
Voler ; rapiner :
- I m'ont défustiné tout min gardin.
Ils m'ont mis mon jardin à sec.

.DÉGANTER : v.a.
Enlever le bandage d'une roue recouvrant la jante. V. Catrer.

DÉGARNIR : v.n.
Enlever les harnais des chevaux. Os-tu dégarni chés g'vos. V. Déharnatcher.

DÉGAVÉ : adj.qu.
Décolleté : gorge à nu. V. Dégavioté.

DÉGAVIOTÉ : adj.
Décolleté, dégavé :
- Il o du mo as'gorge, à n'est mi drol', i l'est tout dégavioté.
Il a mal à la gorge, cela n'est pas étonnant il est tout décolleté.
V. Dégavé.

DÉGAZANT : adj.qu.
- Qué dégazant. Quel voleur. V. Dégazeux, voleu, ratrucheux.

DÉGAZEUX : adj.qu.
Voleur, maraudeur, rapineur.
- Qué cot dégazeux. Se dit de quelqu'un qui ne laisse rien traîner.
- Qué dégazeux. V. Ratrucheux, dégazant.
Un cot dégazeux. Un chat voleur.

DÉGÉ : S.m.
Dégel : température douce suivie de pluie froide.
- Un boén dégé n'est jamoais bien queud. Un bon dégel n'est jamais bien chaud. - Barrières ed dégé. Ch'vint sint du dégé in' s'ront point longtemps à mett' chés barrières ed dégé, i feut s'dépétcher d'carrier fyin,?
Le vent sent le dégel, les barrières vont être mises (interdiction de circirculer charge déterminée, circulation restreinte) il faut se dépêcher de charrier fumier et rentrer les betteraves.

DÉGLINDJER : v.a.
Se détériorer :
- Mon bénieu l'est tout déglindjé, i l'est grand temps que j'l'arringe. Mon tombereau est abimé, il est temps de le réparer.
V. Déhanser, démantibuler.

DÉGOBILLER : v.a.
Vomir : - I dégobille tout 1'temps sur min compte.
Médisance. Dire du mal de quelqu'un.

DÉGOÉSER : V.a.
Parler plus qu'il ne faut ; raconter :
- Quoa qu't'os été dégoèsé à l'Mon d'ech'notaire ?
Qu'as-tu dit au notaire ?

DÉGORDI : adj.
Dégourdi, débrouillard, ouvrier peu actif.
- Il est dégordi comme un manche à ... ramon. V. Nieunieu, tatasse, titisse.

DÉGRATTER : v.a.
Gratter :
- Chés glaines l'ont dégratté no cour.
Les poules ont gratté dans la cour.
Travailler, s'occuper :
- J'vos vir à n'in dégratter in molle,
Recherche de profits :
- I cherch' toujours à dégratter (voler ou s'accaparer).

DÉGREUCHER : v.a.
Enlever la mie du pain, lorsqu'on préparait la pâture des dindonneaux. Terre que creusaient les porcs. V. Déheuter.

DÉGROUILLER : v.a.
Se dépêcher :
- Vas-tu t'dégrouiller, tu n'in finis point.
Vas-tu te dépêcher ? V. Déhousser.

DÉHALER : v.a.
S'esquiver : partir en laissant les autres dans l'embarras.
- I l'o vit'foait de s'déhaler. Gène : - In'n'peut pus' déhaler.
Il a des difficultés pour se déplacer.

DÉHANSER : v.a.
Démolir :
- I m'o déhansê min dare, j'n'ai pus ieu qu'à n'acater un eute.
Il m'a cassé mon manche de faux, il ne me reste plus qu'à en acheter un autre.

DÉHARNATCHER : v.a.
Déharnacher :
- Os-tu dégarni chés g'vos? As-tu enlevé les harnais du cheval ?

DÉHEUTER : V.a.
Chercher :
- Quoi qu'tu déheut's dins no cour ?
Creuser :
- Chés coéchons déboutent dins 1'pâture. V. Déheutage, dégreucher.

DÉHEUTAGE : n.m.
Action de déheuter ; retourner :
- Quoai qu'ch'est que ch'déheutage equ't'as foais lo ?
Travail laissant à désirer.

DÉHORDER : v.a.
Cartayer : passer en dehors des ornières.
- Déhord', mets énn'reue dins ch'roéyon.- Mets une roue dans le bas-côté du chemin.

DÉHORS : n.m.
Dehors ; extérieur :
- Ch'n'est point du temps à mett'sin nez dehors.
Ce n'est pas du temps à sortir.
- On'mettroait point un tchien dehors.
Il fait très mauvais. Renvoyer un ouvrier. - J'l'ai mis dehors.

DÉHOTCHER : v.a.
Décrocher : - Déhoqu'énn' bott'd'haricots.

DÉHOUS'TE : loc.
Dépêche toi : - Déhous'te.
Travailler ; reproche : - Déhous't'ed'io. Retire toi de là.

DÉJOUTCHER : v.a.
Déjucher : sortir les poules du poulailler.
Etre matinal : - S'déjoutcher in même temps qu'chés glaines.

DÉLABRER : v.a.
Laisser tomber :
- I t'o tchitté tchere'ses étabes. Il a laissé tomber ses étables.
Abandonner :
- I laich'tout à l'abandon. Bâtiments en délabrement, désordre, mauvais état. V. Bistraque.

DÉLANCHER : v.a.
Sortir :
- I l'o fini pa s'délancher d'en's'niche.
Le chien a fini par sortir de sa niche. V. Déteuper, désatcher.

DÉLATTER : V.a.
Enlever les lattes : petites lames en bois que l'on clouait sur les montants formant l'armature de la façade, et que l'on recouvrait de mortier (torchis).
- L'miux ch'est d'inl'ver chés lattes, pis d'galander.
Le mieux est d'enlever les lattes et garnir de briques entre les montants en bois.

DÉLICOTER : V.a.
Enlever le licol des bêtes pour les mettre en liberté.

DÉLIER : v.a.
Enlever le lien ; délier une botte de foin. Délier de la farine dans l'eau pour foaire du papin.

D'LIVRER : v.a.
Rejeter : - Ne vaqu'al'o d'livré. Notre vache a rejeté sa délivrance.

DÉLIVRANCE : n.f.
Enveloppe entourant le veau en cours de gestation que la vache rejette une fois le vêlage effectué. On ne se couchait jamais, avant que la vache n' t délivré , car certaines bêtes mangeaient ou avalaient leur "lie" ou délivrance.

DÉLOQU'TÉ : adj.
- Eté déloqu'té. Avoir ses habits arrachés.
- 0 povoait vir dins 1'temps des rouleus tout déloqu'tés, avec des pièch's à leu patalon.

DÉLURÉ : adj.
- Ch'est un déluré, i n'o peur d'er'rien ; j'ai lo un rud' commis.

DÉMANGLER : v.a.
Mettre en pièces : - I l'odémanglé no mand' à forche de l'traîner à terre.

DÉMANTIBULE : V.n.
Déterrioré : - Qu'eeh'qui m'o démantibulé min beudet à fagots.

DÉMANTIBULER : v.a.
Démembrer : - No ptchote o démangle, s'poupe ou démantibule.

DÉMAQU'RIE : adj.
- Que démaqu'rie. Sans consistance.
- Chés pémmes ed'terre sont tout démontées dans 1'soupe.
Tubercules complètement pourries. V. Bouillir.

DÉMARIER : V.a.
Arracher dans un semis, un certain nombre de plantes, pour assurer le développement des autres. - Démarier des betteraves. V. Dédoubler.

DÉMETURES : S.f.
Vêtements usagers : - Chés z'étants mettoait les démétures ed'leus frères.

D'MOISELLE : n.f.
Petite meule de foin ; masse ; pilon pour tasser la terre.
- Faire danser la d'moiselle. V. Cahot, Cabotins, Cos, Dame.

DÉMUCHER : V.a.
Découvrir : - J'vos démucher min silo d'bett'raves.
Enlever la terre qui les recouvre.

DENIER : s.m.
Monnaie française qui valait la douzième partie d'un sou.
Placer son argent au denier vingt, à cinq pour cent.

DÉPARTCHAGE : S.m.
Faire sortir les bêtes du parc (moutons). Foire du départchage qui a lieu à Liomer le dernier dimanche d'Octobre.

DÉPARTCHER : v.a.
Enlever le parc, changer d'endroit.

DÉPASSER : v.a.
Empietter sur le voisin : - T'os dépassé chés bornes. Dépasser les limites. Se disputer ; déborder :
Lorsqu'une gerbe passe le chargement

DÉPÉNAILLER : V.a.
Exécuter un travail vivement :
- In'n'o point ieu pour longtemps à dépénailler o.
Déchiré : - Etre tout dépenaillé. Vêtements usées.

DÉPÉRIR : V.n.
Sans vie : - Mes bett'raves i dépéritt'tnt, i l'est temps qui pleuche.
La pluie ferait du bien pour mon champ de betteraves ou celles-ci dépérissent.

DÉPÉTRER : V.n.
Débarrasser un cheval pris dans ses traits.
- J'n'ai point mantché d'mo a 1'dépêtrer.

DÉPIETER : V.a.
Soulever : - Mes blés sont dépiétés.
Par suite du gel et du dégel qui " s'ensuit " les blés se soulèvent et se déracinent, il faut les tasser, à l'aide d'un rouleau ou d'un croskil.

DÉPIND' : v.n.
Descendre : enlever ce qui est suspendu à une poutre.
- Dépind'énn'andouille. Décrocher une andouille pendue à une poutre du fournil.

DÉPINDEU : adj.
Se dit d'un homme grand et mince.
- Ch'est un dépindeu d'andouille. Personne ahurie.
- T'es lo comme un dépindeu d"andouille. V. Nigdouille.

DÉPINSIER : adj.
Prodigue : - Ch'est un grand dépinsier. I l'o pas d'tchu qu'ed'tête.

DÉPIPER : v.a.
Enlever : - Dépiper un pied d'abe. Arracher un pied d'arbre.
Dessouder ; retirer : - Min tuyeu l'est dépipé.
Raccord liant deux tubes et qui se sont séparés. V. Defitcher.

DÉPIEUTER : v.a.
Enlever la peau : - Dépieuter un lapin.
Activité : - 0 été vit'dépieuté. Dire. du mal de quelqu'un. Le dépieuter,
Prodigalité ; se trouver sans rien (ruiner).

DÉQUERTCHER : v.a.
Décharger ; vider une voiture de son contenu.

DÉQUERTCHEUS : s.m.
Ouvriers employés au déchargement des chariots de betteraves dans les sucreries, raperies ou distilleries (Oisemont) pour la contrée.
Dans les environs existaient des endroits ou étaient installés des bascules pour le pesage des betteraves pendant la saison (gare Airaines et Oisemont) et en plaine (Hallencourt et Limercourt) c'est la qu'étaient employés ces ouvriers. V. Tareus, peseus.

DÉRATCHER v.a.
Sortir d'une ornière, d'un bourbier, d'une affaire.
- J'n'ai point mantché d'mo pour m'dératcher.
Je n'ai pas manqué d'embarras pour m'en sortir. V. Dépêtrer, satcher.

DERGNE : s.m.
Dernier : lorsqu'on était avant le dernier, on disait : - T'es avant dergne, et le dernier ch'darin.

DÉROGÉ : int.
Qualité ; suivre son chemin droit.
- 0 n'o jamoais dérogé d'ech' boén c'min. Em' mont' an' déroge jamoais.
Ma montre est bien réglée.

DÉROTCHER : v.a.
Briser les roches ou mottes de terre dans un champ ,' à l'aide d'un brise-mottes ou les écraser au moyen d'un rouleau.

DÉROUÉYER : v.a.
Terminer le dernier sillon d'un champ.
- C'est bien dérouéyé. C'est bien droit.

DÉSINFLÉ : v.n.
Cesser d'être enflé : enflammation.
- S'patt' al' désinfle. En parlant du cheval couronné.

DESSARER : v.a.
Desserrer :
- Dessar'1'mécanique. Desserre le frein.

DESSEULER : v.a.
Désaouler :
- In'n'déseul'd'pus huit jours, par rapport à l'machin'.à l'goutte qu'a l'est lo.
Il ne désaoule depuis huit jours, du fait que le brouilleur de cru est dans le village.

DESSIR : v.a.
Enlever les pommes pressées, lorsque le jus a été extrait,
- Dessir chés pommons d'ech' pressoèr pour mett'tchuver.

DESSOLÉE : int.
Terre qui n'est plus dans la période de son assolement,
- J'ai r'prind énnterre qu'étoait dessolée.

DESSOLER : v.a.
Enlever la sole d'un cheval ; le dessous du pied. Changer de sole (d'emblavement).

DÉTASSER v.a.
- J'ai détassé min tos. J'ai enlevé la récolte que j'avais tassé dans une partie de la grange.

DÉTCHULER : v.a.
Déplacer ; remiser ; ranger, reculer définitivement les voitures, tombereaux ou instruments aratoires sous un hangar.

DÉTENN' : v.n.
Eteindre de la chaux :
- Etenn' de 1'queux.
La mouiller pour la rendre déliquescente. Délier de la chaux vive, pour le blanchissage des étables, des parois de maisons et granges. Usitée encore en 1968. V. Queux.

DÉTEUPER : V.a.
Déterrer :
- J'n'ai point pinsé à r'tirer m'clé ed'vant d'mett'in route à labourer, j'n'ai point mantché d'mo ai'er'trouver.
J'ai oublié de retirer mes outils avant de commencer à labourer (les cultivateurs cachaient leurs clés et palette dans le sillon et retournaient la charrue dessus.
- Déteuper quéqu'cose. Trouver. V. Déheuter.

DÉTOURER : V.a.
Faucher à la faux sur le pourtour du champs, une largeur de céréales, permettant le passage de la faucheuse ou moissonneuse. Aujourd'hui on ne détoure plus avec les moissonneuses batteuses à plan incliné.

DÉTURBER : v.a.
Déranger, détourner :
- J'ai été déturbé, j'n'ai point pus finir min travail.

DEURMINT : n.m.
Gros caillou se trouvant dans les terrains argileux (bief) dont le labour est très difficile, il fallait tenir les mancherons très loin en vue d'éviter les heurts provoqués par le soc sur le silex ou "deurmint" à la suite de celui-ci le soc ou fer bien souvent été plié.

DEUSSER : v.a.
- Frotter s in pain avec un ognon.
Frotter son pain jusqu'à attendrissement. Déjeuner que les cultivateurs prenaient le matin avec du lard.
- Deusser un canté d'pain avec un morcieu d'lard ed'sus.

DEVALLÉE : S.f.
Descente dans un rideau, un chemin, une vallée.
- L'vallée du tchèn' (lieu-dit). V. Montée

D'VANTIER : s.m.
Tablier de toile, de sac que l'on mettait devant soi, pour protéger ses effets. V. Chinoèr.

DEVERS : S.m.
Dégauchissement, terrain en pente : il faut éviter les charrois en dévers, pour cause de versement.
- I y avoait un dévers, pis j'ai versé.

DEWERWIGNER (S') : 
Se désarticuler ; cas des faucheurs s'accompagnant du mouvement des reins, lorsqu'ils fauchaient.
adj.
- Tout d'travers. Etre bancal.

DIABE : s.m.
Fardier à deux grandes roues, servant, au transport des arbres.
Palonnier : qui porte le triangle d'attelage de la charrue ( troècoins ). à son extrémité.
Ironie : lorsqu'il pleut avec du soleil, on dit :
- Ch'diab' i s'bot avec es'fanme.
V. Diabl'vers, diaboli, cabrouet, diable vauvert.

DIABLE : 
Jeter tout devant soi ; vers le diable. V. Dindjer.

DIABOLI : loc.
- I l'.o invoéyê tout au diaboli. En colère, lorsque le travail ne va pas comme on veut.
- 0 s'in vo au diaboli. Sans idée. - Tout droèt d'vant li. v. Diabe.

DIME : s.f.
Impôt féodal ou religieux :
Dime de la vierge : se ramassait encore au 15 Août en 1924. En espèce par les conseillers paroissiaux ou de fabrique.

DINDJER ; v.a.
Jeter au loin et violemment : - J'l'ai invoéyê dindjer au diabe.

DINDONNIER : S.m.
Gardiens de dindons : à l'aide d'un long bâton à l'extrémité duquel était fixé une étoffe de couleur noire. Hocquincourt était un pays ou se faisait l'élevage du dindon.

DINTS : s.m.
Dents :
- Hercher à un dint. Ne donner qu'un coup d'herse (ne passer qu'une fois)
- Dints d'etchien. Chiendent.
- Et' terr' a l'est rud'mint sale, tu n'n'os des dints ou poèll's d'etchiens. Dints d'soèe ou section, formant l'ensemble de la scie.
V. Dints d'feutcheuse, diviseus.

DIU : s.m.
Dieu ; idole ; le bon Dieu.
Jurons : - Nom de Diux, vingt Diux, vingt noms dé Diux, nom dé Diu ed'bon
Diu, tonnerre dé Diu, Diu dé Diu.
- Quanti pleut en quantité. Ch'n'est point du temps du bon Diu.

DIVISEUS : s.m.
Partie de bois de forme triangulaire, placé en avant de la platefonne de la faucheuse.

DIZIEUS : s.m.
Tas de 10 gerbes ou bottes de foin. Lorsqu'on liait à la main, on faisait les dizieus couchés quatre bottes par terre puis trois, deux et une pour ceux debout. On dressait d'abord trois bottes, on en mettait une de chaque côté de celle du milieu, une à chaque coin et la dernière pour couvrir.

DJA : loc.
Cri du charretier pour diriger les chevaux à gauche.

DJETTES : S.f.
Guêtres ou leggins : morceau de cuir de 30 cm de haut, entourant la jambe et dont la fermeture s'opérait au moyen d'une baleine, de boutons ou de lacets, et qui se mettait en haut de la chaussure. Celles-ci aujourd'hui sont remplacées par des bottes en caoutchouc.

DJEULE : s.f.
Irrégularités dans la ligne de céréales coupées à la faux. V. Vieu, g'vêts.
Boucle des quadrupèdes. Djeule ed four. Entrée du four. Plante : djeule de poups.

DJIBLET : s.f.
Assiette de bois, percé dans le sens de la hauteur par un trou central dans lequel passe le batterlet de la baratte verticale. V. Tchénette.

DJIDES : s.f.
Guides : lanière de cuir qu'on attache à la bride d'un cheval de voiture pour le conduire. V. Rênes.

DOREUX : adj.
Douillet ; sensible :
- Quant un cardon est abouté, est doreux comme toute.

DOUZENNE : s.f.
Nombre : - 13 à l'douzénn' ou un d'mi quart'ron d'oeufs ( 12 + 1 = 13 ) .
Le quarteron étant 24 + 2 = 26.

DRAGON : s.m.
Cerf-volant : il était confectionné avec des baguettes légères en osier recouvrant de papier terminé par une queue faite de papillottes pour en assurer la stabilité. On pouvait voir si tôt les récoltes enlevées, les vachers faire voler leur "dragon" en soignant les vaches. On envoyait des messages en transperçant un papier que l'on passait dans l'extrémité de la ficelle et qui montait jusqu'au cerf-volant.

DRAVIE : s.f.
Fourrage : composé de mélange de bisailles, et d'avoine que l'on donnait au bêtes.
- Foair' de l'dravie. S'exprimer dans la langue française et patoisante.

DRECHE : s.f.
Résidu de l'orge qui a servi à faire de la bière, la drèche nourrit les vaches laitières. Résidu de la distillation des grains et des pommes de terre.

DRINSSE : s.adj.qu.
Avoir peur. - Avoèr la drinsse. V. Drisse,, drouille.

DRINSSEUX ; adj.qu.
Vulgaire, avanch' é drinsseux. Personne dont la confiance est nulle.
Etre orgueilleux.

DRISSE : s.f.
Diarrhée : - Mes vieux l'ont la drisse, faut foaire ev'nir ech'vétérinaire. Mes veaux ont la diarrhée, il faut faire venir le vétérinaire.
Au moment de l'arrachage des betteraves, par absorption de collets les
bêtes attrapent la drisse. V. Drinsse, drouille.

DROUILLE : s.f.
Humidité : lorsque la récolte est humide, on dit :
- C'est mo comme de 1'chique ou comm'del'drouile ; c'est-à-dire " mou " sans consistance. Avoir la diarrhée.

DROUILL'OERE : s.f.
Se dit d'une bête ayant absorbée trop de collets de betteraves ou ayant le boyau blanc (entérite tuberculeuse).

DRUS : adj.
Epais : - Chés blés i sont drus ch't'énèe ! Bonne récolte en prévision !
Epithète picard " drus comm' puch's " semis et levée abondante.

DUC : s.m.
Voiture à quatres roues à deux places avec un siège devant et un derrière pour les domestiques.

DACHETTE : s.f.
Furoncle : mal blanc.
- J'ai énn' dachett' à min doégt. J'ai un mal blanc au doigt.

DADA : s.m.
Cheval : mot familier pour les petits. V. Bidet.
Divertissement ou travail préféré. - Ch'est sin dada.

DAGORNE : s.f.
Vache qui a perdu une de ses cornes.

DAGU' (A) : loc.
Averse, abondante, expression. - I pleut à l'dagu'.

DAME : s.f.
Patronne : - L'dame. Pilon pour tasser la terre faite danser ma dame.
V. D'moiselle.

DARE : s.m.
Lame de la faux et par extension la faux entière. V. Feuque.

DARIN : s.m.
Dernier : - Ch'darin d'énn'coéchonnée, ch'est ch' tchulot ou ch'pus ptchot.
V. Dergne.

DÉBADJER : v.a.
Enlever la bague : les ménagers ou petits exploitants mettaient des bagues pour fixer l'âge des poules. Celles-ci étaient de différentes couleurs. On débutait bien souvent par une noire, ensuite la rouge, la verte, la violette, la grenat, au bout de la Sème ou 6ème année, on considérait la poule bonne à mettre au pot.

DÉBAQUE : S.f.
Débâcle : - Ch'temps l'est à l'débaque, i n'arrête ed'pluvoér.
Le temps est très mauvais, la pluie ne cesse de tomber.
loc. - Aller à l'débaque. Etre en mauvais posture.
loc. - Pendant l'débaque. Pendant la guerre.

DÉBARDER : V.a.
Charrier des betteraves hors des champs, pour reprendre ensuite, ou mettre en silo.

DÉBARER : v.a.
Enlever : démolir la clôture de ronces artificielles, d'une pâture, d'un herbage.

DÉBARNATCHER : v.n.
Se dépêtrer : se tirer d'un mauvais pas.
- J'ai bien ieu du mo à m'in débarnatcher. V. Débrenner.

DÉBEUCHER : V.a.
Débaucher : quitter son emploi ou faire quitter celui-ci.
- I l'o foait tchitter pis l'I'o débeucher d'd'ou qu'i l'étoait pour intrer à l'usine. Perd's'plache pour aller ailleurs.

DÉBINDADE : s.f.
Désordre : - Tout o alloàit a l'débindade.
Affaire mal gérée. V. Débiner.

DÉBINER : v.n.
Se sauver à l'anglaise (discrétement).

DÉBISTRAQUE : adj.qu.
En mauvais état :
- Enn'étabe ou énn'grange débistraque, qui n'tient plus.
V. Délabrer.

DÉBIYE : v.n.
Déshabillé : - I n'feut jamoais a'débiyé ed'vant d'moérir.
Il ne faut jamais se déshabiller ou donner à ses enfants avant de mourir. V. Débiyures, démétures.

DÉBIYURES : S.f.
Reste : - I m'o laiché ses débiyures. Ses dettes. V. Démétures.

DÉBLAYER : V.a.
Couper et enlever les blés.

DÉBLOUTCHER : v.a.
Enlever le sac se trouvant sous le ventre du bélier, dès le mois de juillet afin de permettre à celui-ci de couvrir les bêtes en chaleur.

DÉBONDER : v.a.
Enlever la bonde d'un tonneau :
- Se débonder. Aller en diarrhée.
- J'ai un vieu qu'o l'boéyeu blanc, i n'foait que s'débonder.

DÉBORNER : v.a.
Enlever la borne d'un champ.

DÉBOTTER : v.a.
Enlever la neige, la terre ou le fumier qui s'amasse sous la semelle des chaussures. Rester constamment
 - I n'débottoait.

DÉBOUCHOUER s .m.
Tige de fer avec une partie rectangulaire ou carré, servant à nettoyer le soc de la charrue, de la terre qui l'encrasse. V. Palette.

DÉBRAILLER : V.a.
Arracher : - J'ai débraillé min pantalon à 1'intour ed chés ronces.
J'ai arraché mon pantalon en passant au travers des ronces.
loc.
- Se débrailler, se déchirer. Etre débraillé. Mal habillé.
Se dit d'une récolte versée que l'on fauche.
- J'ai bien du mo al'débrailler. V. Dégavioté.

DÉBRENER : v.a.
Débarrasser : - Es'su débrenné. Se tirer d'un embarras.
Se débrouiller.

DÉBRIDER : V.a.
Enlever la bride : - Débrid'chu g'vo ! Laisser les rênes sur le cou.

DÉCAFLOTER : v.a.
Enlever la deuxième pelure des noix.
- 0 décaflotoait chés gueugues pour foaire de l'huile.

DÉCALER : V.a.
Oter la cale : - Décal'1'batteuse, chés reus.

DÉCALITE : s.m.
Mesure de capacité en bois. De 5 l. ou 1/2 boisseau. 10 l. ou boisseau 20 l. ou double décalite. V. Boisseau.

DÉCALO : adj.qu.
Surplus : - J't'ai n' mi un d'décalo. Je t'en ai mis un d'par d'sus ch'treizième d'énn"coéchonnée d'douze ch'est ch'décalo.

DÉCARCASSER : v.a.
Se donner de la peine : - S'décarcasser !

DÉCATI : adj.
Vieilli, amaigri : - A forch'ed travailler i l'est rud'mint décati.
Le travail, la fatigue l'ont vieilli.
- I r'ièv'ed maladie, i l'est bien décati. Relevant de maladie, il est bien maigri.

DÉCAMET' : s.m.
Mesure de longueur de 10 m, s'appelle également chaîne d'arpenteur.

DÉCANTORNER : v.a.
Rebrousser chemin ; prendre un racourci :
- Je m'sus dépêtché ed' décantorner.

DÉCARTCHER : V.a.
Décharger : - Décartcher du fyin ou des bett'raves à l'aide d'un bénieu (tombereau).

DÉCEMBE : S.m.
Décembre : 12 ème mois de l'année.
- Je m'dépêche de labourer mes terres de mars (ensemensement du printemps) avant qu'il ne gèle, meilleur mois pour les labours.

DÉCHAUMER : v.a.
Enlever en binotant les chaumes à l'aide de 1'extirpateur ou déchaumeuse. V. Extirper.

DÉCHAUMEUSE : S.f.
Outil de culture, servant à l'enlèvement des chaume. V. Extirpateur, scarificateur.

DECHIND' : v.n.
Descendre : - Dechind'ed'voéture. Serr'ech' frein pour déchind' l'côte.

DECHINTE : s.f.
Descente : - Serr' ch'frein dins 1' déchinte. Serre le frein dans la descente. - Enn' tchott' deschinte. Une petite descente.

DÉCIMALE : s.f.
Sujet à la dime ; terre décimale. - Bachtchule décimale : plateau.

DÉCIMATEUR : s.m.
Celui qui avait le droit de lever la dime, le curé avant 1789, était le principal décimateur de sa paroisse. V. Dime.

DÉCLATCHÉ : v.n.
Déclencher : - I se déclatché un orage, o n'avoait ieu que 1'temps d'ernir. Il s'est déclenché un orage, nous n'avons eu que le temps de revenir.

DÉCLIN : s.m.
Période entre la pleine lune et le dernier quartier.
- T'in bos l'est matché à vers tu l'o seur'mint abattu in léne montante.
- Bos abattu in déclin, ch'est du boén bos pour edmain.
- Etre in déclin. Aller in diminuant ou in mauvais posture. V. Décours.

DÉCLITCHOÈRE : s.. m.
Partie de la charrue se trouvant en avant des mancherons se composant d'un levier en fer, sur lequel est fixé un ressort placé sur le croisillon à l'aide d'une vis d'arrêt.

DÉCLORE : v.a.
Enlever la clôture :
- J'vos n'in profiter qu'es'sus déclos pour er'foaire em'pâture j'vos déclor'ech' qui reste.

DÉCOURS : s.m.
Décroissement de la lune :
- 0 voét quell'lèn'a l'est in décours, i gèle pus fort su 1'matin.
On voit que la lune décroit, il gèle bien souvent le matin. V. Déclin.

DÉCRAPER : v.a.
Nettoyer :
- Mes forçieux sont crappés, j'ai oblié d'es'zés graissés.
Les versoirs de ma charrue sont à nettoyer. Se dit lorsque quelqu'un est sale
 - I l'o b'soin d'ét' décrappé.

DÉCUSCUTEUX : S.m.
Sorte de trieur, au moyen duquel on débarrasse les semences des graines de cuscute qu'elles renferment.

DÉDOUBLER : v.a.
Démarier des betteraves.
- Tes bett'raves sont boénn's à dédoubler. Enlever le surplus pour ne laisser qu'un élément.

DÉDRADJER : V.a.
Délayer, se désagréger :
- A forch'ed'pluvoèr a dédrague. V. Beudrailler.

DÉT'LER : v.a.
Détacher les animaux des traits dont ils sont attachés.
- Détell'chés g'vos.

DÉF'NOUILLE : v.n.
Débarrasser : - I y o d'quoa à déf'nouiller. V. Infnouille.

DÉFERRER : v.a.
Enlever le fer : - Min g'vo l'o perdu sin fer.

DÉFERRURE : S.m.
Action de déferrer.

DÉFILÉ : s.m.
Passage étroit à l'encontre d'un bois. V. Sinte, voéyéett', sintier.

DÉFITCHER : v.a.
Enlever ce qui est enfoncé. V. Détitcher, dépiper.
- J'arriv'rais ti à défitché min coutieu d'ém poche.

DÉFLANTCHÉ : adj.qu.
Efflanquée : bête maigre par manque de nourriture ou parfois malade.

DÉFONCER : v.a.
Labourer profondément :
Lorsqu'on laboure pour des betteraves, on laboure profond.

DÉFORNER : v.
Retirer du four : dans le temps, on cuisait au four, on défournait donc le pain.

DÉFRECHI : S.m.
Champ défréchi : terre restée en friche, non cultivée.
- Défrêchi d'uzern' ou de sain foin. Récolte de repos (6 ans généralement), les récoltes défrêchie sont souvent très belles et drues.
- 0 voèt qu'à sort'ed'défrêchi.

DÉFRICHER : v.a.
Rendre un terrain propre à la culture en parlant d'un terrain inculte. - Labourer énn' piéche d'uzern' ou d'sainfin.

DÉFUSTINER : v.a.
Voler ; rapiner :
- I m'ont défustiné tout min gardin.
Ils m'ont mis mon jardin à sec.

.DÉGANTER : v.a.
Enlever le bandage d'une roue recouvrant la jante. V. Catrer.

DÉGARNIR : v.n.
Enlever les harnais des chevaux. Os-tu dégarni chés g'vos. V. Déharnatcher.

DÉGAVÉ : adj.qu.
Décolleté : gorge à nu. V. Dégavioté.

DÉGAVIOTÉ : adj.
Décolleté, dégavé :
- Il o du mo as'gorge, à n'est mi drol', i l'est tout dégavioté.
Il a mal à la gorge, cela n'est pas étonnant il est tout décolleté.
V. Dégavé.

DÉGAZANT : adj.qu.
- Qué dégazant. Quel voleur. V. Dégazeux, voleu, ratrucheux.

DÉGAZEUX : adj.qu.
Voleur, maraudeur, rapineur.
- Qué cot dégazeux. Se dit de quelqu'un qui ne laisse rien traîner.
- Qué dégazeux. V. Ratrucheux, dégazant.
Un cot dégazeux. Un chat voleur.

DÉGÉ : S.m.
Dégel : température douce suivie de pluie froide.
- Un boén dégé n'est jamoais bien queud. Un bon dégel n'est jamais bien chaud. - Barrières ed dégé. Ch'vint sint du dégé in' s'ront point longtemps à mett' chés barrières ed dégé, i feut s'dépétcher d'carrier fyin,?
Le vent sent le dégel, les barrières vont être mises (interdiction de circirculer charge déterminée, circulation restreinte) il faut se dépêcher de charrier fumier et rentrer les betteraves.

DÉGLINDJER : v.a.
Se détériorer :
- Mon bénieu l'est tout déglindjé, i l'est grand temps que j'l'arringe. Mon tombereau est abimé, il est temps de le réparer.
V. Déhanser, démantibuler.

DÉGOBILLER : v.a.
Vomir : - I dégobille tout 1'temps sur min compte.
Médisance. Dire du mal de quelqu'un.

DÉGOÉSER : V.a.
Parler plus qu'il ne faut ; raconter :
- Quoa qu't'os été dégoèsé à l'Mon d'ech'notaire ?
Qu'as-tu dit au notaire ?

DÉGORDI : adj.
Dégourdi, débrouillard, ouvrier peu actif.
- Il est dégordi comme un manche à ... ramon. V. Nieunieu, tatasse, titisse.

DÉGRATTER : v.a.
Gratter :
- Chés glaines l'ont dégratté no cour.
Les poules ont gratté dans la cour.
Travailler, s'occuper :
- J'vos vir à n'in dégratter in molle,
Recherche de profits :
- I cherch' toujours à dégratter (voler ou s'accaparer).

DÉGREUCHER : v.a.
Enlever la mie du pain, lorsqu'on préparait la pâture des dindonneaux. Terre que creusaient les porcs. V. Déheuter.

DÉGROUILLER : v.a.
Se dépêcher :
- Vas-tu t'dégrouiller, tu n'in finis point.
Vas-tu te dépêcher ? V. Déhousser.

DÉHALER : v.a.
S'esquiver : partir en laissant les autres dans l'embarras.
- I l'o vit'foait de s'déhaler. Gène : - In'n'peut pus' déhaler.
Il a des difficultés pour se déplacer.

DÉHANSER : v.a.
Démolir :
- I m'o déhansê min dare, j'n'ai pus ieu qu'à n'acater un eute.
Il m'a cassé mon manche de faux, il ne me reste plus qu'à en acheter un autre.

DÉHARNATCHER : v.a.
Déharnacher :
- Os-tu dégarni chés g'vos? As-tu enlevé les harnais du cheval ?

DÉHEUTER : V.a.
Chercher :
- Quoi qu'tu déheut's dins no cour ?
Creuser :
- Chés coéchons déboutent dins 1'pâture. V. Déheutage, dégreucher.

DÉHEUTAGE : n.m.
Action de déheuter ; retourner :
- Quoai qu'ch'est que ch'déheutage equ't'as foais lo ?
Travail laissant à désirer.

DÉHORDER : v.a.
Cartayer : passer en dehors des ornières.
- Déhord', mets énn'reue dins ch'roéyon.- Mets une roue dans le bas-côté du chemin.

DÉHORS : n.m.
Dehors ; extérieur :
- Ch'n'est point du temps à mett'sin nez dehors.
Ce n'est pas du temps à sortir.
- On'mettroait point un tchien dehors.
Il fait très mauvais. Renvoyer un ouvrier. - J'l'ai mis dehors.

DÉHOTCHER : v.a.
Décrocher : - Déhoqu'énn' bott'd'haricots.

DÉHOUS'TE : loc.
Dépêche toi : - Déhous'te.
Travailler ; reproche : - Déhous't'ed'io. Retire toi de là.

DÉJOUTCHER : v.a.
Déjucher : sortir les poules du poulailler.
Etre matinal : - S'déjoutcher in même temps qu'chés glaines.

DÉLABRER : v.a.
Laisser tomber :
- I t'o tchitté tchere'ses étabes. Il a laissé tomber ses étables.
Abandonner :
- I laich'tout à l'abandon. Bâtiments en délabrement, désordre, mauvais état. V. Bistraque.

DÉLANCHER : v.a.
Sortir :
- I l'o fini pa s'délancher d'en's'niche.
Le chien a fini par sortir de sa niche. V. Déteuper, désatcher.

DÉLATTER : V.a.
Enlever les lattes : petites lames en bois que l'on clouait sur les montants formant l'armature de la façade, et que l'on recouvrait de mortier (torchis).
- L'miux ch'est d'inl'ver chés lattes, pis d'galander.
Le mieux est d'enlever les lattes et garnir de briques entre les montants en bois.

DÉLICOTER : V.a.
Enlever le licol des bêtes pour les mettre en liberté.

DÉLIER : v.a.
Enlever le lien ; délier une botte de foin. Délier de la farine dans l'eau pour foaire du papin.

D'LIVRER : v.a.
Rejeter : - Ne vaqu'al'o d'livré. Notre vache a rejeté sa délivrance.

DÉLIVRANCE : n.f.
Enveloppe entourant le veau en cours de gestation que la vache rejette une fois le vêlage effectué. On ne se couchait jamais, avant que la vache n' t délivré , car certaines bêtes mangeaient ou avalaient leur "lie" ou délivrance.

DÉLOQU'TÉ : adj.
- Eté déloqu'té. Avoir ses habits arrachés.
- 0 povoait vir dins 1'temps des rouleus tout déloqu'tés, avec des pièch's à leu patalon.

DÉLURÉ : adj.
- Ch'est un déluré, i n'o peur d'er'rien ; j'ai lo un rud' commis.

DÉMANGLER : v.a.
Mettre en pièces : - I l'odémanglé no mand' à forche de l'traîner à terre.

DÉMANTIBULE : V.n.
Déterrioré : - Qu'eeh'qui m'o démantibulé min beudet à fagots.

DÉMANTIBULER : v.a.
Démembrer : - No ptchote o démangle, s'poupe ou démantibule.

DÉMAQU'RIE : adj.
- Que démaqu'rie. Sans consistance.
- Chés pémmes ed'terre sont tout démontées dans 1'soupe.
Tubercules complètement pourries. V. Bouillir.

DÉMARIER : V.a.
Arracher dans un semis, un certain nombre de plantes, pour assurer le développement des autres. - Démarier des betteraves. V. Dédoubler.

DÉMETURES : S.f.
Vêtements usagers : - Chés z'étants mettoait les démétures ed'leus frères.

D'MOISELLE : n.f.
Petite meule de foin ; masse ; pilon pour tasser la terre.
- Faire danser la d'moiselle. V. Cahot, Cabotins, Cos, Dame.

DÉMUCHER : V.a.
Découvrir : - J'vos démucher min silo d'bett'raves.
Enlever la terre qui les recouvre.

DENIER : s.m.
Monnaie française qui valait la douzième partie d'un sou.
Placer son argent au denier vingt, à cinq pour cent.

DÉPARTCHAGE : S.m.
Faire sortir les bêtes du parc (moutons). Foire du départchage qui a lieu à Liomer le dernier dimanche d'Octobre.

DÉPARTCHER : v.a.
Enlever le parc, changer d'endroit.

DÉPASSER : v.a.
Empietter sur le voisin : - T'os dépassé chés bornes. Dépasser les limites. Se disputer ; déborder :
Lorsqu'une gerbe passe le chargement

DÉPÉNAILLER : V.a.
Exécuter un travail vivement :
- In'n'o point ieu pour longtemps à dépénailler o.
Déchiré : - Etre tout dépenaillé. Vêtements usées.

DÉPÉRIR : V.n.
Sans vie : - Mes bett'raves i dépéritt'tnt, i l'est temps qui pleuche.
La pluie ferait du bien pour mon champ de betteraves ou celles-ci dépérissent.

DÉPÉTRER : V.n.
Débarrasser un cheval pris dans ses traits.
- J'n'ai point mantché d'mo a 1'dépêtrer.

DÉPIETER : V.a.
Soulever : - Mes blés sont dépiétés.
Par suite du gel et du dégel qui " s'ensuit " les blés se soulèvent et se déracinent, il faut les tasser, à l'aide d'un rouleau ou d'un croskil.

DÉPIND' : v.n.
Descendre : enlever ce qui est suspendu à une poutre.
- Dépind'énn'andouille. Décrocher une andouille pendue à une poutre du fournil.

DÉPINDEU : adj.
Se dit d'un homme grand et mince.
- Ch'est un dépindeu d'andouille. Personne ahurie.
- T'es lo comme un dépindeu d"andouille. V. Nigdouille.

DÉPINSIER : adj.
Prodigue : - Ch'est un grand dépinsier. I l'o pas d'tchu qu'ed'tête.

DÉPIPER : v.a.
Enlever : - Dépiper un pied d'abe. Arracher un pied d'arbre.
Dessouder ; retirer : - Min tuyeu l'est dépipé.
Raccord liant deux tubes et qui se sont séparés. V. Defitcher.

DÉPIEUTER : v.a.
Enlever la peau : - Dépieuter un lapin.
Activité : - 0 été vit'dépieuté. Dire. du mal de quelqu'un. Le dépieuter,
Prodigalité ; se trouver sans rien (ruiner).

DÉQUERTCHER : v.a.
Décharger ; vider une voiture de son contenu.

DÉQUERTCHEUS : s.m.
Ouvriers employés au déchargement des chariots de betteraves dans les sucreries, raperies ou distilleries (Oisemont) pour la contrée.
Dans les environs existaient des endroits ou étaient installés des bascules pour le pesage des betteraves pendant la saison (gare Airaines et Oisemont) et en plaine (Hallencourt et Limercourt) c'est la qu'étaient employés ces ouvriers. V. Tareus, peseus.

DÉRATCHER v.a.
Sortir d'une ornière, d'un bourbier, d'une affaire.
- J'n'ai point mantché d'mo pour m'dératcher.
Je n'ai pas manqué d'embarras pour m'en sortir. V. Dépêtrer, satcher.

DERGNE : s.m.
Dernier : lorsqu'on était avant le dernier, on disait : - T'es avant dergne, et le dernier ch'darin.

DÉROGÉ : int.
Qualité ; suivre son chemin droit.
- 0 n'o jamoais dérogé d'ech' boén c'min. Em' mont' an' déroge jamoais.
Ma montre est bien réglée.

DÉROTCHER : v.a.
Briser les roches ou mottes de terre dans un champ ,' à l'aide d'un brise-mottes ou les écraser au moyen d'un rouleau.

DÉROUÉYER : v.a.
Terminer le dernier sillon d'un champ.
- C'est bien dérouéyé. C'est bien droit.

DÉSINFLÉ : v.n.
Cesser d'être enflé : enflammation.
- S'patt' al' désinfle. En parlant du cheval couronné.

DESSARER : v.a.
Desserrer :
- Dessar'1'mécanique. Desserre le frein.

DESSEULER : v.a.
Désaouler :
- In'n'déseul'd'pus huit jours, par rapport à l'machin'.à l'goutte qu'a l'est lo.
Il ne désaoule depuis huit jours, du fait que le brouilleur de cru est dans le village.

DESSIR : v.a.
Enlever les pommes pressées, lorsque le jus a été extrait,
- Dessir chés pommons d'ech' pressoèr pour mett'tchuver.

DESSOLÉE : int.
Terre qui n'est plus dans la période de son assolement,
- J'ai r'prind énnterre qu'étoait dessolée.

DESSOLER : v.a.
Enlever la sole d'un cheval ; le dessous du pied. Changer de sole (d'emblavement).

DÉTASSER v.a.
- J'ai détassé min tos. J'ai enlevé la récolte que j'avais tassé dans une partie de la grange.

DÉTCHULER : v.a.
Déplacer ; remiser ; ranger, reculer définitivement les voitures, tombereaux ou instruments aratoires sous un hangar.

DÉTENN' : v.n.
Eteindre de la chaux :
- Etenn' de 1'queux.
La mouiller pour la rendre déliquescente. Délier de la chaux vive, pour le blanchissage des étables, des parois de maisons et granges. Usitée encore en 1968. V. Queux.

DÉTEUPER : V.a.
Déterrer :
- J'n'ai point pinsé à r'tirer m'clé ed'vant d'mett'in route à labourer, j'n'ai point mantché d'mo ai'er'trouver.
J'ai oublié de retirer mes outils avant de commencer à labourer (les cultivateurs cachaient leurs clés et palette dans le sillon et retournaient la charrue dessus.
- Déteuper quéqu'cose. Trouver. V. Déheuter.

DÉTOURER : V.a.
Faucher à la faux sur le pourtour du champs, une largeur de céréales, permettant le passage de la faucheuse ou moissonneuse. Aujourd'hui on ne détoure plus avec les moissonneuses batteuses à plan incliné.

DÉTURBER : v.a.
Déranger, détourner :
- J'ai été déturbé, j'n'ai point pus finir min travail.

DEURMINT : n.m.
Gros caillou se trouvant dans les terrains argileux (bief) dont le labour est très difficile, il fallait tenir les mancherons très loin en vue d'éviter les heurts provoqués par le soc sur le silex ou "deurmint" à la suite de celui-ci le soc ou fer bien souvent été plié.

DEUSSER : v.a.
- Frotter s in pain avec un ognon.
Frotter son pain jusqu'à attendrissement. Déjeuner que les cultivateurs prenaient le matin avec du lard.
- Deusser un canté d'pain avec un morcieu d'lard ed'sus.

DEVALLÉE : S.f.
Descente dans un rideau, un chemin, une vallée.
- L'vallée du tchèn' (lieu-dit). V. Montée

D'VANTIER : s.m.
Tablier de toile, de sac que l'on mettait devant soi, pour protéger ses effets. V. Chinoèr.

DEVERS : S.m.
Dégauchissement, terrain en pente : il faut éviter les charrois en dévers, pour cause de versement.
- I y avoait un dévers, pis j'ai versé.

DEWERWIGNER (S') : 
Se désarticuler ; cas des faucheurs s'accompagnant du mouvement des reins, lorsqu'ils fauchaient.
adj.
- Tout d'travers. Etre bancal.

DIABE : s.m.
Fardier à deux grandes roues, servant, au transport des arbres.
Palonnier : qui porte le triangle d'attelage de la charrue ( troècoins ). à son extrémité.
Ironie : lorsqu'il pleut avec du soleil, on dit :
- Ch'diab' i s'bot avec es'fanme.
V. Diabl'vers, diaboli, cabrouet, diable vauvert.

DIABLE : 
Jeter tout devant soi ; vers le diable. V. Dindjer.

DIABOLI : loc.
- I l'.o invoéyê tout au diaboli. En colère, lorsque le travail ne va pas comme on veut.
- 0 s'in vo au diaboli. Sans idée. - Tout droèt d'vant li. v. Diabe.

DIME : s.f.
Impôt féodal ou religieux :
Dime de la vierge : se ramassait encore au 15 Août en 1924. En espèce par les conseillers paroissiaux ou de fabrique.

DINDJER ; v.a.
Jeter au loin et violemment : - J'l'ai invoéyê dindjer au diabe.

DINDONNIER : S.m.
Gardiens de dindons : à l'aide d'un long bâton à l'extrémité duquel était fixé une étoffe de couleur noire. Hocquincourt était un pays ou se faisait l'élevage du dindon.

DINTS : s.m.
Dents :
- Hercher à un dint. Ne donner qu'un coup d'herse (ne passer qu'une fois)
- Dints d'etchien. Chiendent.
- Et' terr' a l'est rud'mint sale, tu n'n'os des dints ou poèll's d'etchiens. Dints d'soèe ou section, formant l'ensemble de la scie.
V. Dints d'feutcheuse, diviseus.

DIU : s.m.
Dieu ; idole ; le bon Dieu.
Jurons : - Nom de Diux, vingt Diux, vingt noms dé Diux, nom dé Diu ed'bon
Diu, tonnerre dé Diu, Diu dé Diu.
- Quanti pleut en quantité. Ch'n'est point du temps du bon Diu.

DIVISEUS : s.m.
Partie de bois de forme triangulaire, placé en avant de la platefonne de la faucheuse.

DIZIEUS : s.m.
Tas de 10 gerbes ou bottes de foin. Lorsqu'on liait à la main, on faisait les dizieus couchés quatre bottes par terre puis trois, deux et une pour ceux debout. On dressait d'abord trois bottes, on en mettait une de chaque côté de celle du milieu, une à chaque coin et la dernière pour couvrir.

DJA : loc.
Cri du charretier pour diriger les chevaux à gauche.

DJETTES : S.f.
Guêtres ou leggins : morceau de cuir de 30 cm de haut, entourant la jambe et dont la fermeture s'opérait au moyen d'une baleine, de boutons ou de lacets, et qui se mettait en haut de la chaussure. Celles-ci aujourd'hui sont remplacées par des bottes en caoutchouc.

DJEULE : s.f.
Irrégularités dans la ligne de céréales coupées à la faux. V. Vieu, g'vêts.
Boucle des quadrupèdes. Djeule ed four. Entrée du four. Plante : djeule de poups.

DJIBLET : s.f.
Assiette de bois, percé dans le sens de la hauteur par un trou central dans lequel passe le batterlet de la baratte verticale. V. Tchénette.

DJIDES : s.f.
Guides : lanière de cuir qu'on attache à la bride d'un cheval de voiture pour le conduire. V. Rênes.

DOREUX : adj.
Douillet ; sensible :
- Quant un cardon est abouté, est doreux comme toute.

DOUZENNE : s.f.
Nombre : - 13 à l'douzénn' ou un d'mi quart'ron d'oeufs ( 12 + 1 = 13 ) .
Le quarteron étant 24 + 2 = 26.

DRAGON : s.m.
Cerf-volant : il était confectionné avec des baguettes légères en osier recouvrant de papier terminé par une queue faite de papillottes pour en assurer la stabilité. On pouvait voir si tôt les récoltes enlevées, les vachers faire voler leur "dragon" en soignant les vaches. On envoyait des messages en transperçant un papier que l'on passait dans l'extrémité de la ficelle et qui montait jusqu'au cerf-volant.

DRAVIE : s.f.
Fourrage : composé de mélange de bisailles, et d'avoine que l'on donnait au bêtes.
- Foair' de l'dravie. S'exprimer dans la langue française et patoisante.

DRECHE : s.f.
Résidu de l'orge qui a servi à faire de la bière, la drèche nourrit les vaches laitières. Résidu de la distillation des grains et des pommes de terre.

DRINSSE : s.adj.qu.
Avoir peur. - Avoèr la drinsse. V. Drisse,, drouille.

DRINSSEUX ; adj.qu.
Vulgaire, avanch' é drinsseux. Personne dont la confiance est nulle.
Etre orgueilleux.

DRISSE : s.f.
Diarrhée : - Mes vieux l'ont la drisse, faut foaire ev'nir ech'vétérinaire. Mes veaux ont la diarrhée, il faut faire venir le vétérinaire.
Au moment de l'arrachage des betteraves, par absorption de collets les
bêtes attrapent la drisse. V. Drinsse, drouille.

DROUILLE : s.f.
Humidité : lorsque la récolte est humide, on dit :
- C'est mo comme de 1'chique ou comm'del'drouile ; c'est-à-dire " mou " sans consistance. Avoir la diarrhée.

DROUILL'OERE : s.f.
Se dit d'une bête ayant absorbée trop de collets de betteraves ou ayant le boyau blanc (entérite tuberculeuse).

DRUS : adj.
Epais : - Chés blés i sont drus ch't'énèe ! Bonne récolte en prévision !
Epithète picard " drus comm' puch's " semis et levée abondante.

DUC : s.m.
Voiture à quatres roues à deux places avec un siège devant et un derrière pour les domestiques.

*E
ÉBERDLER : v.a.
Ecraser : - Réduire in marm'lade. T'es éberdié mes bett'raves.
Tu as écrasé mes betteraves en les mettant en silo.
V. Ecatir, écrabouiller.

ÉBERLOUFRÉ : adj.
Effaré : - II est toujours in mitan éberloufré.
Il est toujours à moitié effaré. V. Etombi, ébeubi.

ÉBEUBI : adj.
Etonné : - J'étouais tout ébeubi, saisi, éperdu. V. Éberloufré, étombi.

ÉBONDIE : s.f.
Saut ; subitement : - I s'est l'vé d'énn'ébondie.
Il s'est levé immédiatement.

ÉBOULÉ ; v.n.
Eboulement :
- Tu n's'ros point longtemps à ébouler, t'voètur' al' bale.
Ton chargement penche, tu vas finir par ébouler ou verser.

ÉBOURRIFFÉ : adj.
Embrouillé, effarouché.
- Mes g'vos sont tous ébourriffés, iz'z'ont seur'mint sinti quéqu'cose. La présence de sangliers en est souvent la cause...

ÉBRANTCHAGE : S.m.
Ebrancher : - Mes z'ab's sont à ébrantcher.
Pour avoir de beaux sujets et bien droits, on coupait les branches à la base. V. Eladjer.

ÉBRÉTCHÉ : v.n.
Ebréché : - Em'feuqu'al' est ébrétchée.
Ma faux est ébréchée, il va falloir la rebattre.

ÉBROUER : v.a.
Secouer : les chevaux lorsqu'on leur enlevait leur collier, s'ébrouaient. V. Eporer.
Manifestation : - I l'est toujours lo qui s'ébroue.
Il a toujours quelque chose à dire.

ÉBRUCHURE : S.f.
Petite averse :
- I l'est tcheut énn'me chant'ébruchure, d'ech'queup lo, j'n'ai point pu rintrer min fourrage.
La pluie m'a empêché de rentrer mon foin. V. Erée.

ÉBUARD : s.m.
Coin de bois dur pour fendre les bûches.

ÉCAFLOTER : v.a.
Ecaler : - Chés gueugues i tchétt'tnt, i s'écaflottent.
Les noix en tombant font éclater leur enveloppe.

ÉCALURES : S.f.
Pellicules dures de certaines graines.

ÉCANILLÉ : v.n.
Emoustillé ; faire lever ou chasser les poules avec un bâton.
- Ecaniller ch'poèl'. V. Atiser.

ÉCAPÉ : v.a.
Se sauver, échappé :
- Min g'vo s'est écapé. Mon cheval a pris le mors aux dents, et s'est échapé.

ÉCARDONNER : V.a.
Echardonner : couper les chardons, aujourd'hui on n'échardonne plus, on désherbe.

ÉCARDONNOÈR : s.m.
Echardonnoir : outil formé d'une lame d'acier tranchante emmanchée et servant à couper les chardons.

ÉCATIR : v.a.
Ecraser :
- Enn' serr' point d'trop chés pèmm's dins ch'pègnier, i vont et's écaties. Ne serre pas trop les pommes dans le panier pour ne pas les écraser. Eberdier. Ecrabouiller.

ÉCAUFFER : v.a.
Echauffer : - Tin fourrage i s'écauffe, tu l'o rintrer trop vit'.
Le foin ayant été rentré trop hâtivement s'échauffe. V. Muterné, musi.

ÉCAVECADE : S.f.
Manipulation brusque qu'on imprime à la bride du cheval, en secouant le caveçon (muselière).

ÉCHANTIGNOLE : S.f.
Pièce de bois trapézoïdale placée sous le jit et sur l'essieu des charriots et des voitures. V. Equarichure.

ÉCHAUBOULURE : S.f.
Maladie de la peau du cheval.

ÉCH'NAILLER : v.a.
Faire descendre les poules des ch'ners. - Déjoutcher chés glaines ed' chés ch'naillères. V. Ch'ner.

ÉCH'NAILLÉRES : S.f.
Ensemble de pièces de bois mobile qu'on place au dessus de l'aire d'une grange, d'une entrée charretière pour y tasser de la paille ou du foin. V. Ech'nail, ch'ner.

ÉCH'PÉE : s.f.
Souche ou amas de branches : '
- Je m'sus inch'pé disn énn' éch'pée. Foaire énn' éch'pée d'branqu's 'd' noèss'tiers (fascines) pour consolider un rideau, un talus.

ÉCHORTE : v.a. }
Avorter : en parlant des animaux.
- No vaqu' a l'o échorte. Notre vache a avorté.

ÉCHU : s.m.
Vent qui sèche les récoltes après la pluie.
- I foait d'l'échu, o peut carrier après-midi.
Il fait du vent, ça va sécher, ce qui permettra de charrier après-midi.

ÉCLAIR : s.m.
- Eclairs ed' caleur. Eclairs de chaleur.
- Eclairs ed' cave. Soupirail de cave.
- Os-tu muché z'éclairs ed'cave. As-tu bouché les soupiraux de cave.
V. Ev'nelle.

ÉCLAIRCHIE : s.f.
Eclaircie : s'emploie lorsque par temps de pluie, le ciel s'éclaircit et la pluie cesse de tomber.
- Oz z'allons nous in n'aller 1'temps qui y o énn'éclairchie.

ÉCLIYÉ : v.n.
Se disjoindre, en parlant des douves des tonneaux, écartées par la sécheresse.
- Mes baris sont écliyés, feudro les mette à éneyer.
Mes barils sont disjoints, il faudra les mettre à " combuger " (vieux français).

ÉCOBUER : v.a.
Arracher d'un terrain les herbes qui les couvrent, les brûler ensuite répandre les cendres sur le sol.

ÉCOBUAGE : s.f.
Action d'écobuer ; - L'écobuage fertilise la terre.

ÉCORNER : v.a.
Rompre les cornes ; écorner un taureau.
- Mes vaqu's is'sont battues, pi y in n'o y eu énn'd'écornée.
Mes vaches s'étant battues, une de celles-ci a perdue une de ses cornes.

ÉCORTER : v.a.
Ecourter : couper la queue d'un poulain. V. Etcheuter.

ÉCRABOUILLE : V.n.
- In mettant chés bett'raves in silo, y in'n'o des écrabouillés.
Lors du silotage des betteraves, on les écrasait. V. Ecatir, Ebesoler.

ÉCRAMPI : adj.
Engourdi : - On'n'est tout écrampi d'été à deux j'noux pour détrier des z'héricottes. On est tout engourdi d'être à genoux pour trier des pommes de terre. V. Ingordi, epsés (avoèr 1').

ÉCRANTCHÉ : adj.
Fatigué : - A forch'd'ét' bâché, oz'z'est tout écrantché. V. Epsés

ÉCRÉMER : v.a.
Enlever à l'aide d'une cuillère, la crème formée à la surface du lait, conservée dans une jatte (gatte) à couler ; la partie restante s'appelait " ptchot lait ou lait prinds " avec lequel on faisait le fromage blanc.

ÉCRUE : adj.
- De l'toèle écrue. De la forte toile, torchons ou serviettes.
Fer écru. Mal corroyé.

ÉCUANTEUR : Gauchie ; volandrer.
Inclinaison des rais d'une roue sur l'axe du moyeu.
- Tes reus vont bientôt étc à catrée. Les roues étant volandrées, risquent de s'écraser.

ED 'L'AVANT : loc.
Aller de l'avant ; qualité, débrouillardise, aller au devant des choses. Avancement. - Ett' ed'l'avant.

ED'VOURÉ : v.n.
Etre dévoré : - J'sus d'vouré à moustiques, j'sus mie à bêt's d'orage.
On est mangé à bêtes d'orage (thrips). V. Matché, Epine.

ÉFAILLE (AL') : loc.
Jeter dehors : - Quéqu'un o ouvert l'port' de m'pâture, pis l'o mis mes vaqu's à l'éfaille. V. Vadrouille.
La porte de l'herbage étant ouverte mes vaches se sont trouvées dehors.

ÉFÉRON : s.m.
Anneau de fer qu'on passe, dans la cloison du museau des porcs, pour les empêcher de fouiller le sol.

EFFANÉES : v.n.
Les fanes ou sommités des feuilles sont tombées dont les bonnes à arracher.

EFFANURES : s.m.
Tiges provenant des plantes effanées ou arrachées, blés, pommes de terres.

EFFAROUCHÉ : v.n.
Etre effarouché. Avoir peur. - Chés glaines sont effarouchées. V. E -bourriffé.

EFFLANTCHÉ : adj.
Se dit d'une bête maigre, au point d'avoir les flancs creux et décharnés. - Et'bêt' a l'est jolimint efflantché. V. Déflantché.

EFFORCHES : s.m.
Ciseaux pour tondre les moutons pour en avoir la laine. On dit aussi forches. ( V. ce mot ).

EFFRITER : v.a.
Rendre friable : le gel effrite les roches les plus dures. V. Veule.

EFFROUER : v.a.
Emietter : lorsqu'on faisait des pâtés pour les dindonneaux, on effrouait de la mie de pain, que l'on mélangeait à des jaunes d'oeufs cuits durs et des orties "à pouldindes" en vue de faire pousser leur "rouge".

EFOUREAU : s.m.

Voiture à deux grandes roues, servant au transport des fardeaux très pesants. V. Fardier, binard.

ÉGARROTTÉ : v.n.
Se dit d'un cheval blessé au garrot.

ÉGLUIYER : v.a.
Débarrasser la paille de seigle, des menues tiges et herbes pour préparer le glui. Pour égluiyer, on prend une poignée de seigle battu. On la saisit à la hauteur des épis, et on la secoue jusqu'à ce qu'elle soit débarrassée des égluiyures. V. Egluiyures.

ÉGLUIYURES : s.f.
Petites tiges et herbes, échappées de la paille de seigle. V. Erêques.

ÉGNEU : s.m.
Agneau : - Que bieu égneu ! Quel bel agneau !

ÉGUEROUILLÉ : adj.
Evasé : - Ech'tchot' est tout "éguérouillê" d'avoèr monté à g'vos.
L'enfant avance les jambes écartées, d'avoir monté à califourchon sur le cheval.

EGVILLE : s.f.
Cheville : morceau de bois conique, ayant une partie évidée à une extrémité, par laquelle on introduisait le noeud d'une corde, et qui servait à lier les bottes de foin. Même modèle conique de chaque bout sans partie évidée et qui servait à nouer les bottes avec les liens.

ÉHOUPPER : v.a.
Battre rapidement au fléau les épis des gerbes sans les délier.
- J'vos éhoupper quéqu's bott's d'avènn' au pus vite.
Je vais battre quelques bottes d'avoine au plus vite pour mes chevaux.

EJ'NICHE : s.f.
Génisse ; quadrupède.
- No vaqu'a l'o vélée énn'alève.
Le cultivateur était content lorsqu'une vache vêlait une génisse, très souvent c'était pour élever. V. Alève.

EJ'NOUILLÈRE : s.f.
Genouillère : attache que l'on mettait sur les genoux des chevaux, lorsque ceux-ci se couronnaient.
- Min g'vo o gliché in querriant fyin, pis s'est couronné, j'ai du li mett'énn'ej'nouillêre. V. Couronné.
Morceau d'étoffés que le lieur nouait autour du genou pour garantir son pantalon.

ELADJAGE : s.m.
Action d'élaguer : couper le bois qui sort de l'alignement.
V. Eladjer, ébrantchage.

ELADJER : v.a.
Couper les branches, qui tombent sur un chemin, sur une ligne téléphonique. - Eladjer énn'haille. Tondre une haie. - Eladjer un layon. Couper de taillis, pour ouvrir un passage dans un bois.

ELIACHE : s.f.
Lien fait avec une tige de bois pour lier les fagots. Pousse de noisetier de préférence.

EM'SURAGE : s.m.
Mesurage : action de mesurer. V. Arpentage.

ÉMEU (S) : loc.
Emouvoir : - Ch'vint i s'émeut, i va foair'ed'l' orage.

ÉMOUCHETTE : s.f.
Réseau garni de cordes flottantes qui s'agitent aux mouvements du cheval, et éloignant ainsi les mouches, celui-ci était bien souvent fixé au frontal de la bride.

ÉMOUTCHAGE : s.m.
Action d'émoutcher. V. Emoutcher, emoutchoèr.

ÉMOUTCHER : v.a.
Chasser les mouches à l'aide de l'émouchoir lorsqu'on ferrer les chevaux, ou encore pour enlever la poussière après les avoir étrillés.

ÉMOUTCHET : s.m.
Epervier : oiseau de proie plus petit que l'épervier, et qui se nourrit de mulots. - Falco tinnunculus.

ÉMOUTCHOÈR : s.m.
Queue de poulain qui après écourtage, est coupé dans toute sa longueur, pour être fixée sur un bâton, lequel sert à chasser les mouches lors des ferrages. V. Epous'toère.

ENEILLER : v.a.
Mettre de l'eau dans les tonneaux en vue de resserrer les douves.
V. Combuger.

ÉPALER : v.a.
Mesurer, compter combien, il y a de pas dans une pièce de terre.

ÉPARCINER : v.a.
Eparpiller ; jeter de ci delà.
- Eparciner des poulinées. Jeter à même du sol les fientes de poules.

ÉPARDE : v.a.
Epandre : - Epard'fyin. Epandre du fumier. V. Eparciner.

ÉPARVIN : s.f.
Tumeur dure aux jarrets du cheval.

EPEC : s.m.
Pic et pec : - Picus viridus. Mes z'abes sont à blantchir, chés pics i s'y mett'nt. Mes arbres sont attaqués par des parasites. V. Pleupleu.

ÉPEUT'NÈRE : s.m.
Epouvantail : - J'ai du mett' des épeut'nères dins mes pèmm'ed'terre, chés cornailles, i matchouétt'nt tout'.
J'ai du mettre des mannequins dans mon champ de pommes de terre, les corbeaux me mangeaient tout.

ÉPIERRER : v.a.
Ramasser les pierres dans un champ, auparavant on ramassait les silex, pour recharger les chemins ou les cours.
V. Les métiers disparus " Chés ramasseus d'cailleux ". (Par l'auteur).

ÉPINCHES : s.f.
Pinces ou tenailles.
Grande pince dont se servaient les maréchaux pour retirer la pièce du foyer, pour la déposer sur l'enclume.

ÉPINÉ : adj.qu.
Etre épine : lorsqu'on charrie de l'escourgeon ou qu'on se trouve à la batteuse, on est agacé par les barbillons ou les poussières.
- J'sus épine, j'n'arrêt' de m'grincher. V. Edvouré.

ÉPUILE : s.f.
Epingle :
Epingle à capieu, les ramasseuses, les glaneuses mettaient au travers de leur chapeau ou capeline, une longue tige mince terminée par une petite boule et traversant le chignon, maintenant ainsi celui-ci et l'empêchant de s'envoler. Petite aiguille à coudre.

ÉPLUTCHURES : s.f.
Epluchures de pommes de terre ou autres, que l'on fait cuire dans les chaudières, avec d'autres aliments, betteraves et grains pour les porcs. V. Flattes.

ÉPORER : v.a.
S'ébrouer : - Chés glaines i l'aim'té bien s'éporer quant i foait se.
Les poules aiment bien s'ébrouer, afin de rechercher la fraîcheur, c'est souvent signe de pluie. V. Ebrouer.

ÉPOUS'TER : v.a.
Nettoyer un cheval, après l'avoir étrillé à l'aide de 1'épous'toère, partie de la queue, lors de 1'écourtement, et que l'on clouait sur un bâton. V. Emoutchoèr.

ÉPOUS'TOÈRE : s.m.
Partie de la queue d'un poulain, lors de son écourtement, que l'on coupait dans toute sa longueur et que l'on clouait sur un bâton afin d'en faire un époustoire, qui servait soit à chasser les mouches lors du ferrage des chevaux ou à enlever la poussière après les mouches lors du ferrage des chevaux ou à enlever la poussière après les avoir étrillés ou brossés. V. Epoussette, emoutchet.

ÉPOUVINTE : s.f.
Epouvante : - Ch'bidet 1'o prind 1'épouvinte.
Le cheval a pris peur et a pris le mors aux dents. Imballé.

ÉPRON : s.m.
Eperon : - Eperon de cavalier : sorte de crochet d'acier que l'on fixe à l'aide d'une corde sous la chaussure pour monter aux arbres. V. Grimpette, gris.

ÉPSEE : s.f.
Fatigue : - A biner des bett'raves oz z'attrape l'epsée. V. Ereinter.

ÉQUARRICHEU : s.m.
Celui qui ramasse les bêtes mortes pour l'équarrissage.

ÉQUARRICHURE ; s.f.
Ensemble d'une voiture ou d'un chariot reposant sur les jites.

ÉQUERBOUILLER : v.a.
Remuer ; - Equerbouiller ch'poêle. V. Tisonner, écaniller.

ÉQUERPIEUS : s.m.
Personne qui ouvrent les gerbes pour les passer à l'engreneur, après que la copeuse de cordes ait sectionnée celle-ci. On reconnait un bon " équerpieu " lorsque le roulement de la batteuse est continu.
V. Ingréneu.

ÉQUERPILLÉ : v.n.
Diviser : les gerbes, lorsqu'on battait à la batteuse, étaient équerpillées, c'est-à-dire ouvertes et jetés dans le batteur par l'engreneur.

ÉQUEUDAGE : s.m.
Blanchissement des murs, des étables par un badigeon à la chaux, lait de chaux servant à cet usage. V. Blantchir à 1'queux.

ÉQUEUDÉ ; v.n.
Echaudé ; un peu chaud. S'échauffer, s'entraîner.
- Etr'équeudé. En état d'ébriété. Etre dupé. - Pour un queu, j'ai été équeudé. V. Erpasser, rouler.

ERBEYER : v.a.
Regarder : - I n'feut point r'beyer à dix francs près, argint n'est perdu qu'par argint.

ERCHINÉE (AL') : loc.
A la collation : - J'attindrai l'l'erchinée pour er'batt'min dare. V. Pipe.

ERCHINER : v.a.
Manger dans le courant de la matinée. Prendre une collation, un complément.

ERCRAN : adj.
Fatigué après un dur travail. V. Ereinté.

ER'BATT' : v.
Rebattre : - Tin dare i l'est a er'batt'. Ta faux est à aiguiser.

ÉRÉE : s.f.
Ondée, averse : - I vo tchére énn'érée. Il va tomber une averse.
Dicton : - I y o énn'érée sur Bray, pis un clairon sur Long.
Lorsque le ciel est couvert sur Bray (ouest) et dégagé à l'Est. Il pleut sur Bray et fait beau sur Long.

ÉREINTANT : adj.
Se dit d'un travail très dur : - Biner des betteraves est un travail éreintant. V. Ercran.

ÉREINTER : v.a.
Excéder de fatigue. - Ereinter un cheval.

ÉRÉQUES : s.f.
Paille brisée qui tombait des bottes battues au fléau.
- Fétu d'paille, étruques. Wapails.

ERLANDER : v.a.
Trainer ; travailler mollement. V. Chipoter. - Qué l'erlandeu !

ERLANDEUX : s.m.
Homme qui trainaille : qui n'avance pas dans son travail.
V. Lambineux, long tchui, longivo.

ERLIND : adj.
Odeur d'humidité : - Tin forage i sint l'l'erlind. Foin rentré humide.

ERMISE : s.f.
Remise ; endroit où l'on rentre les instruments agricoles ou autres.
V. Rabattu, halette.

ÉROUA : s.f.
Sillon : terre rejetée par le soc de la charrue, lors d'un labour.

ÉROUELLE : s.f.
Sillon qui sépare les deux fesses. - Erouell' du tchu. J'ai un cleu bien mal plaché. Avoir un furoncle.

ESCACHE : s.m.
Sorte de mors de la bride du cheval.

ESCOGRIFFE : adj.
Personne de grande taille et mal bâtie dont on veut se moquer.
- Ch'est un rud'escogriffe. Qui prend hardiment le bien d'autrui.
V. Agrippeu, ratrucheu.

ESCOURGEON : s.m.
Orge hâtive que l'on sème en automne. V. Pamelle.

ESSARTER : v.a.
Défricher : arracher les broussailles pour remettre en culture. Travaux après un remembrement. V. Accrus.

ESSE : s.m.
Crochet en forme d'S. Cheville plate qui sert au bout de l'essieu, pour maintenir la roue. V. Goupille, clavette.

ESSINVER : v.a.
Essanver : détruire les sanves.

ESSIU : s.m.
Essieu de voiture, de chariot sur lequel est introduit les roues en vue de supporter la cage ou "équarrichure".
- Essiu d'querrue. Celui-ci est rattaché à la quarole ou montant de la charrue.

ESSOURISSER : v.a.
Couper un cartilage nommé : " souris " qui est dans les naseaux du cheval.

ESTCHINTE : v.n.
Démolir, détériorer :
Se fatiguer ; - Quoa qui n'n'a d'pus o s'estchinté d'travailler.

ÉTALON : s.m.
Cheval hongre, spécialement réservé à la reproduction. Ceux-ci étaient reconnus par le Ministre de l'Agriculture et par zone.

ÉTALONNIER : s.m.
Personne attachée à l'étalonnage et conduisant un étalon.

ÉTCHÉ : s.m.
Barrière ou porte à claire-voie, à hauteur d'appui, empêchant les chiens et les volailles, de rentrer. Celle-ci était pourvue, à la partie supérieure d'un petit tambour à claire-voie, tournant horizontalement autour d'un axe, renvoyant ainsi les volailles, qui voulaient s'y jucher, à leur point de départ. V. Hec.

ÉTCHEUTE : v.a.
Equeuté, écourter, couper la queue d'un poulain.
- Etcheuté des bett'raves. Couper le collet des betteraves. V. Ecorter.

ÉTCHIGNÉ (S') : v.a.
Marquer son mécontement.
- I l'est toujours lo à s'étchigner quant o li dit quéqu'cose.
Il est toujours là à dire quelque chose (se maugréer). Romionner.

ÉTCHU : s.m.
Ecu : pièce de monnaie d'une valeur de trois francs. Les cultivateurs enfouissait ceux-ci dans des bas de laine ; on les accusait après la guerre 40 de remplir des lessiveuses.

ÉTCHURIE : s.f.
Ecurie : lieu où logeaient les chevaux.
- I l'o énn'belle étchurie. Avoir un bel ensemble de chevaux.

ÉTÉNN' : v.a.
Etendre ; ouvrir :
- J'm'in vo éténn'ém'n'a vénn'. Je vais étendre mes javelles d'avoine pour les faire sécher.

ÉTERTCHI : loc.
Qui se redresse : se dit d'un cheval qui marche en redressant la tête.
- Etre étertchie. Personne orgueilleuse.

ÉTERTCHIR : v.a.
Etendre ; élargir : - Etertchie tes doégts. Allonge tes doigts.
S'étertchie : - En' t'étertchit point comm'o su l'tabe.
Ne te couches pas comme ça sur la table.

ÉTEUILLES : s.f.
Chaume qui reste sur pied après la moisson.
- T'os foait des rudes z'éteuill's dins tin bos.
Couper le bois d'une basse futaie très haut de pied.

ÉTEUILLIS : s.f.
Ensemble d'un champ d'éteulles (chaume).

ÉTICHER : v.a.
Eclabousser : - In passant dins énn'marette d'ieu, i m'o étiché,
En passant dans une flaque d'eau, il m'a tout éclaboussé.

ÉTINDELLE : s.f.
Bâche recouvrant les voitures à ressort.

ÉTINTCHURE : s.f.
Branche d'arbre qu'on appointe à une extrémité pour la ficher en terre et servant à réparer les haies. Se plante également dans un champ pour en interdire l'entrée ou le passage. V. Ficron.

ÉTO : s.m.
Etai : - Tes lo comme un éto. Planté comme un pieu. V. Pieu, gueugues, étriqués.

ÉTOMBI : adv.
Surpris ; figé : - Etre étombi. Te vio figé comme un éto (étai).
V. Ebeudi, eberloufré.

ÉTRAMER : v.a.
Epandre : - Etramer fyin. Epandre du fumier sur une terre qui devait faire une récolte de pommes de terre ou de betteraves. V. Epardre, éparciner.

ÉTRAM'RIE : s.f.
Désordre : - Quelle étram'rie, que fiyin, énn'truie n'y r'connaitroait ses jones. Quel remue ménage, une truie n'y reconnaitrait pas ses jeunes. V. Ousi.

ÉTRAMURES : s.f.
Litière : paille servant à la litière des bêtes.

ÉTRANNER : v.a.
Etrangler : - Mes vaques is sont étrannées avec des pèmmes.
Mes vaches se sont étranglées en mangeant des pommes. V. Intotché.

ÉTREIN : s.f.
Litière des chevaux.

ÉTRILLE : s.f.
Etrille : objet servant à la toilette des chevaux.
- Tes g'vos i mut'tnt, i y d'quoi à étriller.
Tes chevaux changent de poils ceux-ci tombent, laissant apparaître des taches sur leur robe. V. Mue.

ÉTRIQUE : s.f.
Etai : - Met énn'étriqué a t'moa, al'bal' de ch'côté, qu'al'veut tchère.
Met un étai pour soutenir ta meule et l'empêcher de tomber. V. Piu.

ETRINDJUILLON : s.f.
Inflammation du gosier et des amygdales du cheval.

ÉTRONGNE : v.a.
Arraché ; délabré :
-J'ai énn'vaque qu'a 1'o étrongné s'longe à forche ed'tirer d'sus.
J'ai une vache qui a cassé sa longe en tirant dessus. V. Dépénailler.

ÉTRON : s.m.
Fiente des poules et des pigeons : mélangé aux cendres cela sert d'engrais. V. Poulinée.

ÉTRUQUES : s.f.
Petit bout de paille : - J'ai lanché énn'étruque dins min doègt.
En glanant, j'ai introduit un bout de paille dans mon doigt.
V Eteuille, éréques, fétu, plé.

EUGE : s.m.
Auge : récipient servant à l'alimentation des bêtes.
- Enn'euge à glaines, un euge à coéchons.

EUSON : s.f.
Oie, volatile : Oie de Toulouse disparait de plus en plus des fermes.
- Foaire un " euson ". Prendre une double ration d'eau-de-vie. V. Canard.

EUT (MOES D') : s.m.
Août : huitième mois de l'année, mois de la moisson.
- Foaire sin moès d'eut. Réaliser un bénéfice.
Arrière saison. - Après s'eut.

EV'NELLE : s.m.
Soupirail ; aération des caves. Venelle.
- Boucher z'v'nelle ed'cave. I/ hiver pour éviter que le froid ne rentre dans la cave, on bouche le soupirail.
- Ev'nelle ed grange. Porte se trouvant dans le milieu du mur de la grange, donnant soit sur la cour, soit sur la rue mais à cet endroit celle-ci était située, au dessous de la charpente. V. Eclair.

ÉVERTINÉ : adj.qu.
Espiègle :
- Quel évertiné, i n'arrête, i n'a rien trouvé d'é miux que d'cacher mes vaques.
Quel espiègle, il ne tient pas en place, il n'a rien trouvé de mieux que de chasser mes vaches.

ÉVINTÉ : v.a.
Etre évinté : - Grand vent, i foait un vint à écorner des beus.
Il fait un vent à faire tomber les cornes des boeufs.
- Oz z'est évinté, o n'sintiro point l'musi.
Le vent pénétrant, ressuie.

EXTIRPATEUR : s.m.
Instrument aratoire pour arracher les mauvaises herbes.
V. Scarificateur, déchaumeuse.

EXTIRPER : v.a.
Déchaumer, déraciner les chaumes après les récoltes.

EXTRAPASSEUR : v.a.
Excéder un cheval en lui faisant faire un long tour de manège ou de piétineuse.

ÉBERDLER : v.a.
Ecraser : - Réduire in marm'lade. T'es éberdié mes bett'raves.
Tu as écrasé mes betteraves en les mettant en silo.
V. Ecatir, écrabouiller.

ÉBERLOUFRÉ : adj.
Effaré : - II est toujours in mitan éberloufré.
Il est toujours à moitié effaré. V. Etombi, ébeubi.

ÉBEUBI : adj.
Etonné : - J'étouais tout ébeubi, saisi, éperdu. V. Éberloufré, étombi.

ÉBONDIE : s.f.
Saut ; subitement : - I s'est l'vé d'énn'ébondie.
Il s'est levé immédiatement.

ÉBOULÉ ; v.n.
Eboulement :
- Tu n's'ros point longtemps à ébouler, t'voètur' al' bale.
Ton chargement penche, tu vas finir par ébouler ou verser.

ÉBOURRIFFÉ : adj.
Embrouillé, effarouché.
- Mes g'vos sont tous ébourriffés, iz'z'ont seur'mint sinti quéqu'cose. La présence de sangliers en est souvent la cause...

ÉBRANTCHAGE : S.m.
Ebrancher : - Mes z'ab's sont à ébrantcher.
Pour avoir de beaux sujets et bien droits, on coupait les branches à la base. V. Eladjer.

ÉBRÉTCHÉ : v.n.
Ebréché : - Em'feuqu'al' est ébrétchée.
Ma faux est ébréchée, il va falloir la rebattre.

ÉBROUER : v.a.
Secouer : les chevaux lorsqu'on leur enlevait leur collier, s'ébrouaient. V. Eporer.
Manifestation : - I l'est toujours lo qui s'ébroue.
Il a toujours quelque chose à dire.

ÉBRUCHURE : S.f.
Petite averse :
- I l'est tcheut énn'me chant'ébruchure, d'ech'queup lo, j'n'ai point pu rintrer min fourrage.
La pluie m'a empêché de rentrer mon foin. V. Erée.

ÉBUARD : s.m.
Coin de bois dur pour fendre les bûches.

ÉCAFLOTER : v.a.
Ecaler : - Chés gueugues i tchétt'tnt, i s'écaflottent.
Les noix en tombant font éclater leur enveloppe.

ÉCALURES : S.f.
Pellicules dures de certaines graines.

ÉCANILLÉ : v.n.
Emoustillé ; faire lever ou chasser les poules avec un bâton.
- Ecaniller ch'poèl'. V. Atiser.

ÉCAPÉ : v.a.
Se sauver, échappé :
- Min g'vo s'est écapé. Mon cheval a pris le mors aux dents, et s'est échapé.

ÉCARDONNER : V.a.
Echardonner : couper les chardons, aujourd'hui on n'échardonne plus, on désherbe.

ÉCARDONNOÈR : s.m.
Echardonnoir : outil formé d'une lame d'acier tranchante emmanchée et servant à couper les chardons.

ÉCATIR : v.a.
Ecraser :
- Enn' serr' point d'trop chés pèmm's dins ch'pègnier, i vont et's écaties. Ne serre pas trop les pommes dans le panier pour ne pas les écraser. Eberdier. Ecrabouiller.

ÉCAUFFER : v.a.
Echauffer : - Tin fourrage i s'écauffe, tu l'o rintrer trop vit'.
Le foin ayant été rentré trop hâtivement s'échauffe. V. Muterné, musi.

ÉCAVECADE : S.f.
Manipulation brusque qu'on imprime à la bride du cheval, en secouant le caveçon (muselière).

ÉCHANTIGNOLE : S.f.
Pièce de bois trapézoïdale placée sous le jit et sur l'essieu des charriots et des voitures. V. Equarichure.

ÉCHAUBOULURE : S.f.
Maladie de la peau du cheval.

ÉCH'NAILLER : v.a.
Faire descendre les poules des ch'ners. - Déjoutcher chés glaines ed' chés ch'naillères. V. Ch'ner.

ÉCH'NAILLÉRES : S.f.
Ensemble de pièces de bois mobile qu'on place au dessus de l'aire d'une grange, d'une entrée charretière pour y tasser de la paille ou du foin. V. Ech'nail, ch'ner.

ÉCH'PÉE : s.f.
Souche ou amas de branches : '
- Je m'sus inch'pé disn énn' éch'pée. Foaire énn' éch'pée d'branqu's 'd' noèss'tiers (fascines) pour consolider un rideau, un talus.

ÉCHORTE : v.a. }
Avorter : en parlant des animaux.
- No vaqu' a l'o échorte. Notre vache a avorté.

ÉCHU : s.m.
Vent qui sèche les récoltes après la pluie.
- I foait d'l'échu, o peut carrier après-midi.
Il fait du vent, ça va sécher, ce qui permettra de charrier après-midi.

ÉCLAIR : s.m.
- Eclairs ed' caleur. Eclairs de chaleur.
- Eclairs ed' cave. Soupirail de cave.
- Os-tu muché z'éclairs ed'cave. As-tu bouché les soupiraux de cave.
V. Ev'nelle.

ÉCLAIRCHIE : s.f.
Eclaircie : s'emploie lorsque par temps de pluie, le ciel s'éclaircit et la pluie cesse de tomber.
- Oz z'allons nous in n'aller 1'temps qui y o énn'éclairchie.

ÉCLIYÉ : v.n.
Se disjoindre, en parlant des douves des tonneaux, écartées par la sécheresse.
- Mes baris sont écliyés, feudro les mette à éneyer.
Mes barils sont disjoints, il faudra les mettre à " combuger " (vieux français).

ÉCOBUER : v.a.
Arracher d'un terrain les herbes qui les couvrent, les brûler ensuite répandre les cendres sur le sol.

ÉCOBUAGE : s.f.
Action d'écobuer ; - L'écobuage fertilise la terre.

ÉCORNER : v.a.
Rompre les cornes ; écorner un taureau.
- Mes vaqu's is'sont battues, pi y in n'o y eu énn'd'écornée.
Mes vaches s'étant battues, une de celles-ci a perdue une de ses cornes.

ÉCORTER : v.a.
Ecourter : couper la queue d'un poulain. V. Etcheuter.

ÉCRABOUILLE : V.n.
- In mettant chés bett'raves in silo, y in'n'o des écrabouillés.
Lors du silotage des betteraves, on les écrasait. V. Ecatir, Ebesoler.

ÉCRAMPI : adj.
Engourdi : - On'n'est tout écrampi d'été à deux j'noux pour détrier des z'héricottes. On est tout engourdi d'être à genoux pour trier des pommes de terre. V. Ingordi, epsés (avoèr 1').

ÉCRANTCHÉ : adj.
Fatigué : - A forch'd'ét' bâché, oz'z'est tout écrantché. V. Epsés

ÉCRÉMER : v.a.
Enlever à l'aide d'une cuillère, la crème formée à la surface du lait, conservée dans une jatte (gatte) à couler ; la partie restante s'appelait " ptchot lait ou lait prinds " avec lequel on faisait le fromage blanc.

ÉCRUE : adj.
- De l'toèle écrue. De la forte toile, torchons ou serviettes.
Fer écru. Mal corroyé.

ÉCUANTEUR : Gauchie ; volandrer.
Inclinaison des rais d'une roue sur l'axe du moyeu.
- Tes reus vont bientôt étc à catrée. Les roues étant volandrées, risquent de s'écraser.

ED 'L'AVANT : loc.
Aller de l'avant ; qualité, débrouillardise, aller au devant des choses. Avancement. - Ett' ed'l'avant.

ED'VOURÉ : v.n.
Etre dévoré : - J'sus d'vouré à moustiques, j'sus mie à bêt's d'orage.
On est mangé à bêtes d'orage (thrips). V. Matché, Epine.

ÉFAILLE (AL') : loc.
Jeter dehors : - Quéqu'un o ouvert l'port' de m'pâture, pis l'o mis mes vaqu's à l'éfaille. V. Vadrouille.
La porte de l'herbage étant ouverte mes vaches se sont trouvées dehors.

ÉFÉRON : s.m.
Anneau de fer qu'on passe, dans la cloison du museau des porcs, pour les empêcher de fouiller le sol.

EFFANÉES : v.n.
Les fanes ou sommités des feuilles sont tombées dont les bonnes à arracher.

EFFANURES : s.m.
Tiges provenant des plantes effanées ou arrachées, blés, pommes de terres.

EFFAROUCHÉ : v.n.
Etre effarouché. Avoir peur. - Chés glaines sont effarouchées. V. E -bourriffé.

EFFLANTCHÉ : adj.
Se dit d'une bête maigre, au point d'avoir les flancs creux et décharnés. - Et'bêt' a l'est jolimint efflantché. V. Déflantché.

EFFORCHES : s.m.
Ciseaux pour tondre les moutons pour en avoir la laine. On dit aussi forches. ( V. ce mot ).

EFFRITER : v.a.
Rendre friable : le gel effrite les roches les plus dures. V. Veule.

EFFROUER : v.a.
Emietter : lorsqu'on faisait des pâtés pour les dindonneaux, on effrouait de la mie de pain, que l'on mélangeait à des jaunes d'oeufs cuits durs et des orties "à pouldindes" en vue de faire pousser leur "rouge".

EFOUREAU : s.m.

Voiture à deux grandes roues, servant au transport des fardeaux très pesants. V. Fardier, binard.

ÉGARROTTÉ : v.n.
Se dit d'un cheval blessé au garrot.

ÉGLUIYER : v.a.
Débarrasser la paille de seigle, des menues tiges et herbes pour préparer le glui. Pour égluiyer, on prend une poignée de seigle battu. On la saisit à la hauteur des épis, et on la secoue jusqu'à ce qu'elle soit débarrassée des égluiyures. V. Egluiyures.

ÉGLUIYURES : s.f.
Petites tiges et herbes, échappées de la paille de seigle. V. Erêques.

ÉGNEU : s.m.
Agneau : - Que bieu égneu ! Quel bel agneau !

ÉGUEROUILLÉ : adj.
Evasé : - Ech'tchot' est tout "éguérouillê" d'avoèr monté à g'vos.
L'enfant avance les jambes écartées, d'avoir monté à califourchon sur le cheval.

EGVILLE : s.f.
Cheville : morceau de bois conique, ayant une partie évidée à une extrémité, par laquelle on introduisait le noeud d'une corde, et qui servait à lier les bottes de foin. Même modèle conique de chaque bout sans partie évidée et qui servait à nouer les bottes avec les liens.

ÉHOUPPER : v.a.
Battre rapidement au fléau les épis des gerbes sans les délier.
- J'vos éhoupper quéqu's bott's d'avènn' au pus vite.
Je vais battre quelques bottes d'avoine au plus vite pour mes chevaux.

EJ'NICHE : s.f.
Génisse ; quadrupède.
- No vaqu'a l'o vélée énn'alève.
Le cultivateur était content lorsqu'une vache vêlait une génisse, très souvent c'était pour élever. V. Alève.

EJ'NOUILLÈRE : s.f.
Genouillère : attache que l'on mettait sur les genoux des chevaux, lorsque ceux-ci se couronnaient.
- Min g'vo o gliché in querriant fyin, pis s'est couronné, j'ai du li mett'énn'ej'nouillêre. V. Couronné.
Morceau d'étoffés que le lieur nouait autour du genou pour garantir son pantalon.

ELADJAGE : s.m.
Action d'élaguer : couper le bois qui sort de l'alignement.
V. Eladjer, ébrantchage.

ELADJER : v.a.
Couper les branches, qui tombent sur un chemin, sur une ligne téléphonique. - Eladjer énn'haille. Tondre une haie. - Eladjer un layon. Couper de taillis, pour ouvrir un passage dans un bois.

ELIACHE : s.f.
Lien fait avec une tige de bois pour lier les fagots. Pousse de noisetier de préférence.

EM'SURAGE : s.m.
Mesurage : action de mesurer. V. Arpentage.

ÉMEU (S) : loc.
Emouvoir : - Ch'vint i s'émeut, i va foair'ed'l' orage.

ÉMOUCHETTE : s.f.
Réseau garni de cordes flottantes qui s'agitent aux mouvements du cheval, et éloignant ainsi les mouches, celui-ci était bien souvent fixé au frontal de la bride.

ÉMOUTCHAGE : s.m.
Action d'émoutcher. V. Emoutcher, emoutchoèr.

ÉMOUTCHER : v.a.
Chasser les mouches à l'aide de l'émouchoir lorsqu'on ferrer les chevaux, ou encore pour enlever la poussière après les avoir étrillés.

ÉMOUTCHET : s.m.
Epervier : oiseau de proie plus petit que l'épervier, et qui se nourrit de mulots. - Falco tinnunculus.

ÉMOUTCHOÈR : s.m.
Queue de poulain qui après écourtage, est coupé dans toute sa longueur, pour être fixée sur un bâton, lequel sert à chasser les mouches lors des ferrages. V. Epous'toère.

ENEILLER : v.a.
Mettre de l'eau dans les tonneaux en vue de resserrer les douves.
V. Combuger.

ÉPALER : v.a.
Mesurer, compter combien, il y a de pas dans une pièce de terre.

ÉPARCINER : v.a.
Eparpiller ; jeter de ci delà.
- Eparciner des poulinées. Jeter à même du sol les fientes de poules.

ÉPARDE : v.a.
Epandre : - Epard'fyin. Epandre du fumier. V. Eparciner.

ÉPARVIN : s.f.
Tumeur dure aux jarrets du cheval.

EPEC : s.m.
Pic et pec : - Picus viridus. Mes z'abes sont à blantchir, chés pics i s'y mett'nt. Mes arbres sont attaqués par des parasites. V. Pleupleu.

ÉPEUT'NÈRE : s.m.
Epouvantail : - J'ai du mett' des épeut'nères dins mes pèmm'ed'terre, chés cornailles, i matchouétt'nt tout'.
J'ai du mettre des mannequins dans mon champ de pommes de terre, les corbeaux me mangeaient tout.

ÉPIERRER : v.a.
Ramasser les pierres dans un champ, auparavant on ramassait les silex, pour recharger les chemins ou les cours.
V. Les métiers disparus " Chés ramasseus d'cailleux ". (Par l'auteur).

ÉPINCHES : s.f.
Pinces ou tenailles.
Grande pince dont se servaient les maréchaux pour retirer la pièce du foyer, pour la déposer sur l'enclume.

ÉPINÉ : adj.qu.
Etre épine : lorsqu'on charrie de l'escourgeon ou qu'on se trouve à la batteuse, on est agacé par les barbillons ou les poussières.
- J'sus épine, j'n'arrêt' de m'grincher. V. Edvouré.

ÉPUILE : s.f.
Epingle :
Epingle à capieu, les ramasseuses, les glaneuses mettaient au travers de leur chapeau ou capeline, une longue tige mince terminée par une petite boule et traversant le chignon, maintenant ainsi celui-ci et l'empêchant de s'envoler. Petite aiguille à coudre.

ÉPLUTCHURES : s.f.
Epluchures de pommes de terre ou autres, que l'on fait cuire dans les chaudières, avec d'autres aliments, betteraves et grains pour les porcs. V. Flattes.

ÉPORER : v.a.
S'ébrouer : - Chés glaines i l'aim'té bien s'éporer quant i foait se.
Les poules aiment bien s'ébrouer, afin de rechercher la fraîcheur, c'est souvent signe de pluie. V. Ebrouer.

ÉPOUS'TER : v.a.
Nettoyer un cheval, après l'avoir étrillé à l'aide de 1'épous'toère, partie de la queue, lors de 1'écourtement, et que l'on clouait sur un bâton. V. Emoutchoèr.

ÉPOUS'TOÈRE : s.m.
Partie de la queue d'un poulain, lors de son écourtement, que l'on coupait dans toute sa longueur et que l'on clouait sur un bâton afin d'en faire un époustoire, qui servait soit à chasser les mouches lors du ferrage des chevaux ou à enlever la poussière après les mouches lors du ferrage des chevaux ou à enlever la poussière après les avoir étrillés ou brossés. V. Epoussette, emoutchet.

ÉPOUVINTE : s.f.
Epouvante : - Ch'bidet 1'o prind 1'épouvinte.
Le cheval a pris peur et a pris le mors aux dents. Imballé.

ÉPRON : s.m.
Eperon : - Eperon de cavalier : sorte de crochet d'acier que l'on fixe à l'aide d'une corde sous la chaussure pour monter aux arbres. V. Grimpette, gris.

ÉPSEE : s.f.
Fatigue : - A biner des bett'raves oz z'attrape l'epsée. V. Ereinter.

ÉQUARRICHEU : s.m.
Celui qui ramasse les bêtes mortes pour l'équarrissage.

ÉQUARRICHURE ; s.f.
Ensemble d'une voiture ou d'un chariot reposant sur les jites.

ÉQUERBOUILLER : v.a.
Remuer ; - Equerbouiller ch'poêle. V. Tisonner, écaniller.

ÉQUERPIEUS : s.m.
Personne qui ouvrent les gerbes pour les passer à l'engreneur, après que la copeuse de cordes ait sectionnée celle-ci. On reconnait un bon " équerpieu " lorsque le roulement de la batteuse est continu.
V. Ingréneu.

ÉQUERPILLÉ : v.n.
Diviser : les gerbes, lorsqu'on battait à la batteuse, étaient équerpillées, c'est-à-dire ouvertes et jetés dans le batteur par l'engreneur.

ÉQUEUDAGE : s.m.
Blanchissement des murs, des étables par un badigeon à la chaux, lait de chaux servant à cet usage. V. Blantchir à 1'queux.

ÉQUEUDÉ ; v.n.
Echaudé ; un peu chaud. S'échauffer, s'entraîner.
- Etr'équeudé. En état d'ébriété. Etre dupé. - Pour un queu, j'ai été équeudé. V. Erpasser, rouler.

ERBEYER : v.a.
Regarder : - I n'feut point r'beyer à dix francs près, argint n'est perdu qu'par argint.

ERCHINÉE (AL') : loc.
A la collation : - J'attindrai l'l'erchinée pour er'batt'min dare. V. Pipe.

ERCHINER : v.a.
Manger dans le courant de la matinée. Prendre une collation, un complément.

ERCRAN : adj.
Fatigué après un dur travail. V. Ereinté.

ER'BATT' : v.
Rebattre : - Tin dare i l'est a er'batt'. Ta faux est à aiguiser.

ÉRÉE : s.f.
Ondée, averse : - I vo tchére énn'érée. Il va tomber une averse.
Dicton : - I y o énn'érée sur Bray, pis un clairon sur Long.
Lorsque le ciel est couvert sur Bray (ouest) et dégagé à l'Est. Il pleut sur Bray et fait beau sur Long.

ÉREINTANT : adj.
Se dit d'un travail très dur : - Biner des betteraves est un travail éreintant. V. Ercran.

ÉREINTER : v.a.
Excéder de fatigue. - Ereinter un cheval.

ÉRÉQUES : s.f.
Paille brisée qui tombait des bottes battues au fléau.
- Fétu d'paille, étruques. Wapails.

ERLANDER : v.a.
Trainer ; travailler mollement. V. Chipoter. - Qué l'erlandeu !

ERLANDEUX : s.m.
Homme qui trainaille : qui n'avance pas dans son travail.
V. Lambineux, long tchui, longivo.

ERLIND : adj.
Odeur d'humidité : - Tin forage i sint l'l'erlind. Foin rentré humide.

ERMISE : s.f.
Remise ; endroit où l'on rentre les instruments agricoles ou autres.
V. Rabattu, halette.

ÉROUA : s.f.
Sillon : terre rejetée par le soc de la charrue, lors d'un labour.

ÉROUELLE : s.f.
Sillon qui sépare les deux fesses. - Erouell' du tchu. J'ai un cleu bien mal plaché. Avoir un furoncle.

ESCACHE : s.m.
Sorte de mors de la bride du cheval.

ESCOGRIFFE : adj.
Personne de grande taille et mal bâtie dont on veut se moquer.
- Ch'est un rud'escogriffe. Qui prend hardiment le bien d'autrui.
V. Agrippeu, ratrucheu.

ESCOURGEON : s.m.
Orge hâtive que l'on sème en automne. V. Pamelle.

ESSARTER : v.a.
Défricher : arracher les broussailles pour remettre en culture. Travaux après un remembrement. V. Accrus.

ESSE : s.m.
Crochet en forme d'S. Cheville plate qui sert au bout de l'essieu, pour maintenir la roue. V. Goupille, clavette.

ESSINVER : v.a.
Essanver : détruire les sanves.

ESSIU : s.m.
Essieu de voiture, de chariot sur lequel est introduit les roues en vue de supporter la cage ou "équarrichure".
- Essiu d'querrue. Celui-ci est rattaché à la quarole ou montant de la charrue.

ESSOURISSER : v.a.
Couper un cartilage nommé : " souris " qui est dans les naseaux du cheval.

ESTCHINTE : v.n.
Démolir, détériorer :
Se fatiguer ; - Quoa qui n'n'a d'pus o s'estchinté d'travailler.

ÉTALON : s.m.
Cheval hongre, spécialement réservé à la reproduction. Ceux-ci étaient reconnus par le Ministre de l'Agriculture et par zone.

ÉTALONNIER : s.m.
Personne attachée à l'étalonnage et conduisant un étalon.

ÉTCHÉ : s.m.
Barrière ou porte à claire-voie, à hauteur d'appui, empêchant les chiens et les volailles, de rentrer. Celle-ci était pourvue, à la partie supérieure d'un petit tambour à claire-voie, tournant horizontalement autour d'un axe, renvoyant ainsi les volailles, qui voulaient s'y jucher, à leur point de départ. V. Hec.

ÉTCHEUTE : v.a.
Equeuté, écourter, couper la queue d'un poulain.
- Etcheuté des bett'raves. Couper le collet des betteraves. V. Ecorter.

ÉTCHIGNÉ (S') : v.a.
Marquer son mécontement.
- I l'est toujours lo à s'étchigner quant o li dit quéqu'cose.
Il est toujours là à dire quelque chose (se maugréer). Romionner.

ÉTCHU : s.m.
Ecu : pièce de monnaie d'une valeur de trois francs. Les cultivateurs enfouissait ceux-ci dans des bas de laine ; on les accusait après la guerre 40 de remplir des lessiveuses.

ÉTCHURIE : s.f.
Ecurie : lieu où logeaient les chevaux.
- I l'o énn'belle étchurie. Avoir un bel ensemble de chevaux.

ÉTÉNN' : v.a.
Etendre ; ouvrir :
- J'm'in vo éténn'ém'n'a vénn'. Je vais étendre mes javelles d'avoine pour les faire sécher.

ÉTERTCHI : loc.
Qui se redresse : se dit d'un cheval qui marche en redressant la tête.
- Etre étertchie. Personne orgueilleuse.

ÉTERTCHIR : v.a.
Etendre ; élargir : - Etertchie tes doégts. Allonge tes doigts.
S'étertchie : - En' t'étertchit point comm'o su l'tabe.
Ne te couches pas comme ça sur la table.

ÉTEUILLES : s.f.
Chaume qui reste sur pied après la moisson.
- T'os foait des rudes z'éteuill's dins tin bos.
Couper le bois d'une basse futaie très haut de pied.

ÉTEUILLIS : s.f.
Ensemble d'un champ d'éteulles (chaume).

ÉTICHER : v.a.
Eclabousser : - In passant dins énn'marette d'ieu, i m'o étiché,
En passant dans une flaque d'eau, il m'a tout éclaboussé.

ÉTINDELLE : s.f.
Bâche recouvrant les voitures à ressort.

ÉTINTCHURE : s.f.
Branche d'arbre qu'on appointe à une extrémité pour la ficher en terre et servant à réparer les haies. Se plante également dans un champ pour en interdire l'entrée ou le passage. V. Ficron.

ÉTO : s.m.
Etai : - Tes lo comme un éto. Planté comme un pieu. V. Pieu, gueugues, étriqués.

ÉTOMBI : adv.
Surpris ; figé : - Etre étombi. Te vio figé comme un éto (étai).
V. Ebeudi, eberloufré.

ÉTRAMER : v.a.
Epandre : - Etramer fyin. Epandre du fumier sur une terre qui devait faire une récolte de pommes de terre ou de betteraves. V. Epardre, éparciner.

ÉTRAM'RIE : s.f.
Désordre : - Quelle étram'rie, que fiyin, énn'truie n'y r'connaitroait ses jones. Quel remue ménage, une truie n'y reconnaitrait pas ses jeunes. V. Ousi.

ÉTRAMURES : s.f.
Litière : paille servant à la litière des bêtes.

ÉTRANNER : v.a.
Etrangler : - Mes vaques is sont étrannées avec des pèmmes.
Mes vaches se sont étranglées en mangeant des pommes. V. Intotché.

ÉTREIN : s.f.
Litière des chevaux.

ÉTRILLE : s.f.
Etrille : objet servant à la toilette des chevaux.
- Tes g'vos i mut'tnt, i y d'quoi à étriller.
Tes chevaux changent de poils ceux-ci tombent, laissant apparaître des taches sur leur robe. V. Mue.

ÉTRIQUE : s.f.
Etai : - Met énn'étriqué a t'moa, al'bal' de ch'côté, qu'al'veut tchère.
Met un étai pour soutenir ta meule et l'empêcher de tomber. V. Piu.

ETRINDJUILLON : s.f.
Inflammation du gosier et des amygdales du cheval.

ÉTRONGNE : v.a.
Arraché ; délabré :
-J'ai énn'vaque qu'a 1'o étrongné s'longe à forche ed'tirer d'sus.
J'ai une vache qui a cassé sa longe en tirant dessus. V. Dépénailler.

ÉTRON : s.m.
Fiente des poules et des pigeons : mélangé aux cendres cela sert d'engrais. V. Poulinée.

ÉTRUQUES : s.f.
Petit bout de paille : - J'ai lanché énn'étruque dins min doègt.
En glanant, j'ai introduit un bout de paille dans mon doigt.
V Eteuille, éréques, fétu, plé.

EUGE : s.m.
Auge : récipient servant à l'alimentation des bêtes.
- Enn'euge à glaines, un euge à coéchons.

EUSON : s.f.
Oie, volatile : Oie de Toulouse disparait de plus en plus des fermes.
- Foaire un " euson ". Prendre une double ration d'eau-de-vie. V. Canard.

EUT (MOES D') : s.m.
Août : huitième mois de l'année, mois de la moisson.
- Foaire sin moès d'eut. Réaliser un bénéfice.
Arrière saison. - Après s'eut.

EV'NELLE : s.m.
Soupirail ; aération des caves. Venelle.
- Boucher z'v'nelle ed'cave. I/ hiver pour éviter que le froid ne rentre dans la cave, on bouche le soupirail.
- Ev'nelle ed grange. Porte se trouvant dans le milieu du mur de la grange, donnant soit sur la cour, soit sur la rue mais à cet endroit celle-ci était située, au dessous de la charpente. V. Eclair.

ÉVERTINÉ : adj.qu.
Espiègle :
- Quel évertiné, i n'arrête, i n'a rien trouvé d'é miux que d'cacher mes vaques.
Quel espiègle, il ne tient pas en place, il n'a rien trouvé de mieux que de chasser mes vaches.

ÉVINTÉ : v.a.
Etre évinté : - Grand vent, i foait un vint à écorner des beus.
Il fait un vent à faire tomber les cornes des boeufs.
- Oz z'est évinté, o n'sintiro point l'musi.
Le vent pénétrant, ressuie.

EXTIRPATEUR : s.m.
Instrument aratoire pour arracher les mauvaises herbes.
V. Scarificateur, déchaumeuse.

EXTIRPER : v.a.
Déchaumer, déraciner les chaumes après les récoltes.

EXTRAPASSEUR : v.a.
Excéder un cheval en lui faisant faire un long tour de manège ou de piétineuse.

*F
FACHÉNNE : s.f.
Fascine : assemblage de menues branches pour combler un fossé, ou empêcher 1'éboulement d'un talus.
Gros fagot que l'on jette sur les chenets.
- Mets énn" fachènn" su ch'fu. V. Menée.

FAINNE : s.
Fane : fruit du hêtre, que l'on mélangeait aux noix pour faire de l'huile comestible.

FAITIR : v.a.
Recouvrir la crête d'un toit de faitières ou caprons ( chaperons) ; autrefois pour faitir les toits de chaume, on en recouvrait le haut d'une épaisse couche de mortier, fait de chaux et de crottin.
- Faitir une meule. Couvrir une meule avec de la paille.

FANAGE : s.f.
Action de faner les foins-
Couper les foins avant de les mettre en cahots.

FANER : v.a.
Flétrir, se dessécher :
- 0 voét qui y o longtemps qui n'o point plu, chés pâtures sont fanées.
Le manque de pluie a desséché l'herbe des pâturages.
Faner : retourner l'herbe fauché, pour la faire sécher.

FANES : s..f.
Tiges ou feuilles mortes :
- Verts ed'pémm's ed'terre. V. Camié.

FANEUR : s.m.
Instrument aratoire, servant au ramassage des foins, V. Râteau, faneur.

FANEUSE : s ,f.
Faucheuse mécanique pour faucher les foins.

FANOÉR : s-m.
Appareil sur lequel on étale le foin coupé pour le sécher plus vite.

FANON : s.m.
Touffe de crin qui croit derrière le pied du cheval. Pli de la peau qui pend sous le cou des boeufs.

FARCIN : s.m.
Forme cutanée de la morve du cheval, qui peut se transmettre aux boeufs et même à 1'homme.

FARCINEUX : adj.
Qui à le farcin. Qui tient du farcin.

FARINAGE : s .m.
Droit qu'on payait au meunier pour le blé moulu.

FARINIER : s.m.
Personne qui fait moudre le grain en gros et fait le commerce des farines.
Fariniêre : coffre destiné à recevoir de la farine. V. Mouée.

FATIDJÈ : v.n.
Fatigué : - Etre fatidjé. Ne plus avoir de force. V. Ereinté, Téné.

FEIGNANT : adj.
Mot vulgaire : - Qué feignant ! Homme paresseux.
- Feignant comm'énn tchuleuve. Paresseux comme une couleuvre.

FENIL : s.m.
Lieu pour serrer les foins.

FENNE : v.a.
Fendre : - Fénn du bos. Fendre du bois. - Tin mur d'étabe est in route
- Tin mur d'étabe est in route à s'fénn.

FERLAMPER : v.n.
S'amuser : - Tu pass' tin temps à ferlamper.

FERLAMPERIE : s.f.
Action de s'attarder à des futilités.

FERLUPES : s.f.
Impuretés : - Tin lait i l'est plein d'ferlupes. V. Féruque.

FERMAGE : s.m.
Produit du loyer d'une ferme. - J'vos poéyer mes fermages.

FERME : s.f.
Exploitation agricole ou domaine rural. - Enn'ferme ed'catieu.

FERMES : s.f.
Ensemble des pièces de bois de la charpente d'un toit.

FERMIER : s.m.
Occupant d'une ferme, exploitant agricole. Censier dans le Pas-de-Calais.

FER QUEUD : s.m.
Ancien nom du cautère. Lorsqu'on écourter les poulains, on brûlait la partie coupée à l'aide du cautère.

FERRAGE : s.m.
Action de ferrer. - Ferrer des reus, ferrer des g'vos.

FERRATIER : s.m.
Marteau pour forger les fers des chevaux, et les semelles de galoches.

FERRER : v.a.
Clouer des fers au pied d'un cheval.
- Ferrer à glaches : mettre des clous ou crampons à glace, pour empêcher le cheval de glisser par temps de verglas.

FERRIERE : s.m.
Sac de cuir dans lequel on porte tout ce qui est nécessaire pour ferrer les chevaux.

FERRURES : s.f.
Ensemble de fers qui garnissent les pieds d'un cheval.

FERS : s.m.
Socs de charrue : - Mes fers sont usés, i vo falloèr les remplachés.
Il va falloir les remplacer. - Tchaire les quat's fers en l'air. Tomber sur le dos.

FERU : adj.
Cheval qui a le tendon blessé par un coup.

FERUQUE : s.f.
Genre de graminées, très abondantes dans les prairies naturelles. V. Ferlupes.

FERTCHIR : v.n.
Crainte d'être mouillé : les cultivateurs craignent d'avoir les pieds mouillés lors de la traite du matin à l'herbage. V. Frétchir.

FETU : s.m.
Brin de paille : - Un fétu d'paille. V. Plet.

FEUCARDER : v.a.
Faucher les herbes se trouvant dans les fossés longeant les herbages dans les marais.

FEUCHILLE : s.f.
Faucille : objet qui sert à 1' "couploère" pour ramasser le grain fauché. V. Feuque, feutchard.

FEUQUE : s.m.
Faux : outil du faucheur. - Er'batt's'feuque. Aiguiser sa faux. V. Dare.

FEURRE : s.m.
Paille battue de blé, d'avoine ou autres.
- Mets du feurre à chés vaques. Fais la litière des bêtes.
- Enn' moaison couvert'in feurre. Maison couverte en chaume : celle-ci étant un risque aggravé, un arrêté préfectoral paru en 1921 en interdit la construction et une subvention fût accordée pour effectuer la couverture en dur.

FEU SEMBLANT : loc.
Se faufiler. Faire semblant de partir.

FEUSS'RENES : s.f.
Courroie se trouvant au dessous de la sous gorge et relié à la sellette.

FEUTCHAGE : adj.
Fauchage ; action de faucher. - Dins l'moès d'eut ; ch'est l'momint ed'chés feutchages.

FEUTCHARD : s.m.
Serpe à deux tranchants, pour couper les branches d'un arbre. Le fauchard fût surtout en usage du XIIIe. au XVe siècle.

FEUTCHER : v.a.
Faucher : couper à 1'aide de la faux.
- J'vos feutcher du tréfanglais pour mes bêtes.
Se dit d'un cheval qui traine en demi-rond une des des jambes de devant,

FEUTCHEUSE : s.f.
Faucheuse lieuse : machine à faucher et à lier, remplacée aujourd'-hui par la faucheuse batteuse.

FEUTCHEUX : s.m.
Avant l'apparition des faucheuses lieuses, les différents corps de métiers (charpentiers, scieurs de long) se louaient pour faucher les récoltes. - Des feutcheus à l'main. - Feutcheus : araignée à grandes pattes.

FEUX : loc.
Faux : - Feu comm' énn pèmme porite. - Feu bond.
- Foâire feu bond. Ne pas être au rendez-vous. Feutchu : Bourrelier que les femmes autrefois placaient sous leur jupe au dessus des fesses.

FÉVRIER : s.m.
Deuxième mois de l'année. Pluie de février remplit barils et greniers.
Mois très froid.

FI : s.m.
Pic ; tumeur au pied du cheval. Verrue se produisant sur diverses parties du corps des animaux. Excroissance : à la fourchette du sabot de cheval.

FIABE : adj.
Faire confiance ; honnête, probe à qui on peut se fier ou confier.
- Il est fiabe.

FIATE : adj.
Méfiance : - Foais antention i n'y o point d'fiât'à y avoèr, i donn'roait un queup d'pied comm'er'rien. I n'est point fiabe.
Fais attention, il n'y a pas de confiance à avoir, il donnerait un coup de pied comme un rien (en parlant du cheval).

FIENTE : s.f.
Fiente : excrément des volailles. - Fiente ed'pigeons, ed'glaines.
V. Poulinées, etron.

FILANDRE : s.f.
- Frange : filet, glaire rejeté par la vache, avant ou peu de temps après le vêlage.

FILANDRE : v.n.
Rejeter des filandres. - 0 diroait qu'no vaque a l'c'minch'à filandrer.
On dirait que notre vache s'apprête à vêler.

FIL A QUART : s.m.
Fil de fer pour lier les fagots. Fil à presse, fil servant à ligaturer les balles de pailles.

FILET MADAME : s.m.
Fil de la Vierge, provoquant des gaz aux animaux, broutant de la luzerne. - Em' vaqu'al'est infiée, a l'o été dins d'I'uzerne d'ou qui y avoait des filets Madame.
Apparition des ceux-ci vers le mois de septembre, après une journée de forte chaleur.

FIQU'RON : s.m.

Echalas ; Bois planté en oblique pour maintenir et façonner les haies.
Planté dans un champ pour en interdire le pâturage ou le passage.
V. Etintchure.

FIU : s.m.
Fils, garçon : - Tu vos vir la fille comm' t'est lo, t'es bieu comme un fiu d'fête. Etre endimanché.

FIAIRINÉ : v.n.
Pressentiment : - J'ai flairiné quéqu'cose la d'sous, je m'sus point laicher prénn'. J'ai eu le sentiment d'une action malhonnêtr, et ne me suis pas laisser prendre.

FLAIRINÉE : .f.
Mauvaise odeur : - Tu parl'ed'des flairinées qu'éch' qui querrit du purin ? On sent de mauvaises odeurs, qui donc charrie du purin ?

FLAMIQUE : s.f.
Galette grossière, faite de saindoux et de farine que l'on cuisait au four. - Enn' flamiqu'à poèrions (poireaux). V. Flan, alise..

FLAN : s.m.
Pâtisserie :
- Al'fête o mingerons du flan à poères, à greuseill's, à pronnes.
Flan à lait boli. V. Tarte.

FLANC-ETRIER : loc.
A bride abattue : - I s'est sauvé à flanc-étrier, in vitesse.

FLANELLE : s.f.
Bande de flanelle pour éviter le froid aux reins, ceux qui travaillaient aux champs mettaient, une ceinture de flanelle.

FLATCHETTE : s.f.
Petite flaque d'eau.
La sagesse populaire recommandait aux cultivateurs, de semer du blé " à flatchette " (par temps de pluie) et de l'avènne " à porettes " (par temps sec).

FLÉME : s.m.
Paresse : - J'n'ai point l'invie ed'travailler, j'ai la fléme.
Je n'ai pas l'envie de travailler, je suis paresseux.

FLÉPE : s.f.
Lambeau d'étoffé.
- Inlév' l'flépe equ'tos in bos et tin cotron. Fil détaché du vêtement.
Brise : - I n'foait point énn' flép'ed vint, oz z'érons d'l'orage avant qu'in n'fuche longtemps.
Il ne fait pas de vent, cela annonce de l'orage.

FLEYE : s.m.
Fléau pour battre le grain. Le fléau se compose d'un " motyé, d'énn'battière " réuni par un lien de cuir appelé " accouple ".

FLEYEUX : adj.
Paresseux : - I l'est fleyeux comm'énn'tchuleuve.
Il aime mieux dormir comme une couleuvre, que de travailler.
- Tcheurfali, dit-on dans l'Amiénois. V. Molasse, Flémard.

FLIPE : s.m.
Boisson chaude préparée en faisant bouillir un mélange sucré de cidre doux et de l'eau-de-vie que l'on buvait lorsqu'il faisait froid.
V. Queude.

FLOTTES : s.f.
Rondelles très épaisses que l'on mettait avant le boulon ou la goupille, pour l'écartement des roues de la charrue, v. Rondelles.

FONDS : s.m.
Lieu encaissé : - Chés fonds. Vallons, lieu-dit.
Bassure. Fond de baril. Cidre touchant à la fin.

FOND (A) : Courir très vite. - Courir à fond d'train. V. Galoper.

FORAGE : s.m.
Fourrage : herbe, paille ou foin pour la nourriture des bêtes ainsi que de leur entretien.
- Coper ou foaire du forage. V. Norriture.

FORAGÉRE : S.f.
Pièce de terre consacrée à des cultures fourragères.
Cadre de bois placé aux extrémités des voitures, destiné à transporter du fourrage. V. Jimbarde.

FORCÉE : s.f.
Portée : ensemble de petits que la lapine ou la truie mettent bas en une seule fois.
- Enne belle forcée. V. Fanée, calée.

FORCHES : s.m.
Grands ciseaux pour tondre les moutons, on dit aussi efforches.

FORCHES (A) : loc.
A force ; au bout d'un moment.

FORNI : s.m.
Fournil : débarras, endroit où se trouvait le four, et où on cuisait le pain.

FOUA : s.f.
Flambée : - Foait énn'foua pour no setchir.
Fais un peu de feu, afin que nous nous séchions. V. Fouaille.

FOUAILLE : s.f.
Fouetter :
- Fouailler chés glainnes. Chasser les poules.
- Tu foais énne rude fouaille. Tu fais un grand feu.

FOUÉRE : s.f.
Diarrhée :
- J'ai énn'vaqu'qu'al'o la fouère ? Pourvu qu'a n'euch'point un corps étranger.
J'ai une vache qui a la diarrhée, celle-ci a peut-être avalée un corps étranger ( objet métallique ). V. Drinsse.

FOUÉRER : v.n.
Faire en diarrhée : lorsque les vaches mangent des collets de betteraves, elles ont la diarrhée et drinssent. V. Drinsse.

FOUÉREU : s.m.
Qui à la diarrhée. Un vieu fouéreu, qu'al'boèn ieu blanc, l'intérite paratuberculeux. V. Vieu glaireu.

FOUÉSIS : s.n.
Brindilles sèches pour allumer le feu.
- Mets du fouésis pour qu'a r'prinche. V. Fachènne.

FOUIR : v.n.
Bêcher : - J'irai fouir 1'fourrière tout au bout de 1'pâture.
J'irai bêcher la partie de terre que je n'ai pu labourer.

FOUIYEUS : s.m.
Bêcheurs : - Au moès d'mars, o c minchoait à prind'sin fouiyeus.
Dés le printemps on appelait son bêcheur.

FOUR : s.m.
Endroit où l'on cuisait le pain.
- Foaire au four, cuire une fournée du pains.
Dans chaque foyer, existait un four fait d'argile et de cailloux, où chaque semaine, on cuisait le pain.

FOURQUE : s.f.
Fourche : outil pour le déchargement des céréales.
- Enn' fourqu'à deux dints, énn' fourqu'à troès dints, énn' fourque à 9 dints. Une fourche à deux dents, une fourche à trois dents., à betteraves ou à cailloux. V. Fourtchet.

FOURRIÉRE : s.f.
Extrémité d'un champ, sur laquelle les attelages tournent, à chaque sillon, et qu'on laboure dans l'autre sens, quand tout le reste du champ est labouré. Les sillons de la fourrière sont perpendiculaires aux sillons du champ.

FOURTCHAGE : s.m.
Action de fourcher.

FOURTCHER : v.a.
Fourcher : prendre les bottes sur le-chariot et les jeter dans le tas à 1'aide d'une fourche.

FOURTCHET : s.m.
Fourche à 4 dents, servant à l'enlèvement du fumier ou de la paille.
- Fourche à betteraves à 6, 9 dents, servant au chargement des betteraves.

FOURTCHETTE : s.f.
Fourchette ; - Fourche en bois, dont la partie terminale et en forme de V, et servant à faire la litière des bêtes. Partie, du sabot du cheval.

FRAI : s.m.
Déchet ; - J'ai acaté des pèmmes, mais i y o du frai.
J'ai acheté des pommes, mais il y en a beaucoup de gâtées.

FRAINNE : s.f.
Farine de blé (froment) de lin, qui servait d'émollient. Farine de moutarde. Emollient ou sinapisme.

FRAIQU ' TEME : s.f.
Humidité, causée par la rosée ou le brouillard.

FRANC ' ORME : s.m.
Variété de bois, employé pour façonner les raies de roue de voitures ou chariot.

FRAYÉE : s.f.
Petit gelée. - II o foait énn frayée. Imbarbée.

FRÉNE : s.m.
Fracinus excelsior. Bois dur. Volée trader, manche d'outils étaient surtout de frêne.

FRETTES : s.f.
Cercle de fer qui entoure un morceau de bois pour l'empêcher de se fendre, et principalement le moyeu des roues et des maillets à fendre les rondins de bois.

FREUX : s.m.
Nom vulgaire d'une espèce de corbeaux d'un noir brillant à reflets pourpres. V. Corneille.
loc. - In'no peur énn freu. Il n'a aucune frayeur.